Un certain nombre de Volvo C30, S40, V50 et C70 peuvent présenter un problème de fuite du liquide lave-glace à l'intérieur du bloc pompe de lave-glace, le liquide s'infiltrant le long des fils jusqu'au module électronique central de commande. Cela peut affecter plusieurs fonctions du véhicule et, dans le pire des cas, provoquer un incendie.
DVSA · Royaume-Uni1 déc. 2011R/2011/163Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Volvo is recalling certain vehicles equipped with garmin 760 portable global positioning system (gps) units because the batteries on those units may overheat.
NHTSA · États-Unis8 nov. 201010V566000Années modèle 2006–2010Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sur certains véhicules, des joints de caoutchouc à l'intérieur du maître cylindre pourraient s'user prématurément, ce qui produirait une fuite de liquide interne. Cela pourrait diminuer le rendement des freins; le problème pourrait s'aggraver avec le temps et finir par causer une perte complète des freins, ce qui augmenterait le risque d'accident; un accident pourrait endommager des biens matériels, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vie. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, le cas échéant, remplacer le maître cylindre et le réservoir de liquide.
Transports Canada1 mars 20082008083Années modèle 2007Voir le détail →
La tige reliant le maître-cylindre d'embrayage à la pédale d'embrayage peut se rompre. Il se peut alors qu'il soit impossible de débrayer. Dans les cas les plus graves, cela peut se produire brusquement, sans aucun avertissement pour le conducteur. Si cela se produit, immobilisez le véhicule en toute sécurité à l'aide du moteur, puis coupez le contact.
DVSA · Royaume-Uni7 sept. 2011R/2011/127Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
A section of the gear shift mechanism may over time become loose and cause the mechanism to become jammed. If this was to occur it might not be possible to change gear or select neutral.
DVSA · Royaume-Uni11 juin 2010R/2010/071Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
The engine oil level may rise. This situation may lead to the engine speed being maintained or possibly increased after the throttle pedal is released. In an extreme situation the engine may continue to run after it has been switched off.
DVSA · Royaume-Uni12 mai 2010R/2010/051Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Brake assistance from the vacuum pressure pump may be reduced under certain cold start conditions. The brakes will still function but more pressure on the pedal will be required than normal.
DVSA · Royaume-Uni8 mai 2009R/2009/052Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Volvo is recalling my 2008-2009 vehicles. A section of the power steering return line hose was not properly vulcanized (cured) and does not meet specifications. If the power steering return hose fails, a sudden rupture of the hose can occur.
NHTSA · États-Unis23 juil. 200808V329000Années modèle 2008–2009Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
It has been identified that internal leakage of the brake master cylinder could occur. Should this be the case the driver may experience reduced braking performance whilst applying and maintaining force on the brake pedal.
DVSA · Royaume-Uni5 mars 2008R/2008/040Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Volvo is recalling 1,114 my 2007 c30, c70, s40, and v50 passenger vehicles. A soft anodized layer in the master cylinder may trigger early wear on a rubber seal that can result in internal leakage of brake fluid. If affected, the driver may experience reduced brake performance when applying and maintaining force of the brake pedal.
NHTSA · États-Unis5 mars 200808V101000Années modèle 2007Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
On certain passenger vehicles, an incorrect temporary assembly instruction resulted in an incorrect assembly of the left door handle bowden cable attachment.
NHTSA · États-Unis23 mai 200707V218000Années modèle 2007Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sur certains véhicules particuliers, une combinaison d'irrégularités du capteur de position du papillon, d'un corps de papillon encrassé et/ou d'un étalonnage logiciel inefficace peut provoquer l'allumage d'un voyant d'alerte et l'activation ultérieure des modes de fonctionnement dégradé (« limp home »).
NHTSA · États-Unis15 nov. 200606V441000Années modèle 1999–2002Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Sur certains véhicules, un mélange d'irrégularités de capteur de position d'accélérateur, de carter de papillon encrassé et d'étalonnage inefficace de logiciel pourrait faire en sorte qu'un voyant d'avertissement s'allume et que, par la suite, le mode limp home s'enclenche. Correction : Les concessionnaires devront poser une mise à niveau de logiciel d'accélérateur électronique dans le module d'accélérateur électronique et le module de commande du moteur.
Transports Canada14 nov. 20062006311Années modèle 1999–2002Voir le détail →
Vehicle description: Passenger vehicles. There could be inadequate contact between the bulb and socket which could cause the front turn signal not to function as designed.
NHTSA · États-Unis6 déc. 200000V405000Années modèle 1998–2001Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).