Des fissures peuvent apparaître avec le temps sur l'arbre de transmission droit. Dans le pire des cas, l'arbre de transmission peut se rompre, entraînant une perte soudaine de motricité. Cela peut provoquer une situation dangereuse pour la circulation.
Safety Gate · UE19 avr. 2013A12/0501/13Années modèle 2010–2013Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Il est possible que l'arbre de transmission droit n'ait pas été fabriqué selon la spécification correcte. Cela peut finalement entraîner la défaillance de l'arbre de transmission. Le conducteur s'en apercevra par un bruit et une perte de motricité.
DVSA · Royaume-Uni8 avr. 2013R/2013/046Années modèle 2011–2012Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Un certain nombre de Volvo C30, S40, V50 et C70 peuvent présenter un problème de fuite du liquide lave-glace à l'intérieur du bloc pompe de lave-glace, le liquide s'infiltrant le long des fils jusqu'au module électronique central de commande. Cela peut affecter plusieurs fonctions du véhicule et, dans le pire des cas, provoquer un incendie.
DVSA · Royaume-Uni1 déc. 2011R/2011/163Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Volvo quality follow-up procedures have identified an issue on a number of model year 2007 C30 S40 and V50s relating to the engine cooling fan control module. Under certain operating conditions water intrusion could occur into the control module causing a short circuit which in very rare instances could result in a fire in the engine compartment.
DVSA · Royaume-Uni18 févr. 2011R/2011/019Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
On certain five cylinder engines it is possible that the high pressure fuel pipes may not have been correctly installed and may leak. This should be identified by a smell of fuel from the engine bay. However it is possible that in extreme cases an engine bay fire could occur.
DVSA · Royaume-Uni3 déc. 2010R/2010/224Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Volvo is recalling certain vehicles equipped with garmin 760 portable global positioning system (gps) units because the batteries on those units may overheat.
NHTSA · États-Unis8 nov. 201010V566000Années modèle 2004–2010Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
It has been identified that on subject vehicles the engine cooling fan module could under certain operating conditions develop a short circuit caused by water intrusion. This in rare circumstances could result in an engine bay fire.
DVSA · Royaume-Uni6 mars 2009R/2009/024Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sur certains véhicules, des joints de caoutchouc à l'intérieur du maître cylindre pourraient s'user prématurément, ce qui produirait une fuite de liquide interne. Cela pourrait diminuer le rendement des freins; le problème pourrait s'aggraver avec le temps et finir par causer une perte complète des freins, ce qui augmenterait le risque d'accident; un accident pourrait endommager des biens matériels, blesser quelqu'un ou entraîner des pertes de vie. Correction : Les concessionnaires devront inspecter et, le cas échéant, remplacer le maître cylindre et le réservoir de liquide.
Transports Canada1 mars 20082008083Années modèle 2007Voir le détail →
It has been identified that the fuel line is sensitive to the extreme temperatures that occur in the area where the turbo and exhaust manifold are located. This can result in a fuel leak a non-start and in extreme cases a fire.
DVSA · Royaume-Uni15 mai 2006R/2006/090Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
On certain passenger vehicles equipped with t5 turbo engines, the polyamide tube in the fuel line is sensitive to the extreme temperatures that may occur in the area where the turbo/exhaust manifold is located.
NHTSA · États-Unis24 avr. 200606V137000Années modèle 2004–2006Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
ㅇ 수입사 : (주)프리미어오토모티브그룹코리아
ㅇ 결함대상자동차 및 대수 : 볼보 S40/V40 2.0터보(131대)
ㅇ 결함내용 : 연료레일 끝 단 부의 (막음) 커버의 용접재질 불량으로 인한 연료 누유 발생 가능성에 따른 리콜
ㅇ 대상자동차 : '02.9.17-'03.2.27까지 제작된 차량
ㅇ 결함시정기간 : '03.12.8-'05.6.7
ㅇ 결함시정방법 : 연료레일 끝 단 부(막음) 커버의 용접재질 불량이 확인되면 이 부분에 고정 클램프 장착
MOLIT · Corée du Sud8 déc. 2003135Années modèle 2002–2003Affiché en coréen d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Il a été établi que le processus de fixation du manchon de l'embout d'échappement pourrait ne pas être conforme aux spécifications et entraîner le détachement du manchon de l'embout d'échappement. Cela pourrait poser un problème pour les autres usagers de la route.
DVSA · Royaume-Uni23 déc. 2013R/2013/156Années modèle 2010–2012Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Sur les véhicules équipés d'un moteur diesel 1.6 et d'une boîte de vitesses manuelle à 6 rapports, des fissures peuvent apparaître dans l'arbre de transmission droit. Cela peut entraîner la rupture de l'arbre de transmission.
rdw2 mai 2013MGP130036Années modèle 2011Traduit automatiquement · original : néerlandaisVoir le détail →
La tige reliant le maître-cylindre d'embrayage à la pédale d'embrayage peut se rompre. Il se peut alors qu'il soit impossible de débrayer. Dans les cas les plus graves, cela peut se produire brusquement, sans aucun avertissement pour le conducteur. Si cela se produit, immobilisez le véhicule en toute sécurité à l'aide du moteur, puis coupez le contact.
DVSA · Royaume-Uni7 sept. 2011R/2011/127Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
Le couvercle sur le dessus du cache-moteur pourrait frotter contre le tuyau à dépression du servofrein. Si cela se produit, cela peut entraîner une fuite de dépression dans le système du servofrein et une réduction progressive de l'assistance du servofrein. Cela rendra la pédale de frein plus dure à enfoncer que la normale, et il faudra un effort accru pour arrêter la voiture.
DVSA · Royaume-Uni28 juin 2011R/2011/075Traduit automatiquement · original : anglaisVoir le détail →
It is possible that stress cracks may occur in the offside main support member within the engine bay which could affect the vehicle structural performance if it is involved in an accident.
DVSA · Royaume-Uni23 mars 2011R/2011/031Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Volvo is recalling certain model year 2011 s40 passenger vehicles. A crack on the top side of the passenger side support member in the engine compartment may have developed during the forming process in component production.
NHTSA · États-Unis18 mars 201111V186000Années modèle 2011Affiché en anglais d’origine · traduction en attenteVoir le détail →
Sources : NHTSA (États-Unis, domaine public), Transports Canada (Licence du gouvernement ouvert – Canada), DVSA (Royaume-Uni, Open Government Licence v3.0), RappelConso et Safety Gate de l'UE (France, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japon, licence de données publiques 1.0) et MOLIT (Corée du Sud, car.go.kr).