La pompa del liquido di raffreddamento ausiliaria può grippare. Ciò potrebbe causare il surriscaldamento della pompa dopo lo spegnimento del motore, con il rischio che il veicolo possa prendere fuoco.
On affected vehicles moisture may enter the electronic components and cause overheating and failure of the additional coolant pump. localised smoulder damage cannot be ruled out and in individual cases may cause vehicle to catch fire.
DVSA · Regno Unito11 giu 2018R/2018/152Anni modello 2011Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
De stekkerverbinding van het verwarmingselement voor de airconditioning maakt mogelijk niet goed contact. Hierdoor kan in de stekkerverbinding een overgangsweerstand ontstaan.
rdw11 dic 2017MGP170620Anni modello 2011Mostrato in olandese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
null The additional coolant pump can block due to foreign particles in the cooling system. This can result in the pump overheating which could lead to a fire.
Safety Gate · UE23 mag 2017A12/0713/17Anni modello 2011Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
보조 냉각수 펌프 제작 공정 시에 발생된 미세한 물질(금속입자)이 냉각수 이동 경로를 따라 펌프로 유입되는 경우 보조 냉각수 펌프가 막힐 수 있으며 펌프 막힘에 의해 내부 압력이 증가하여 수분이 보조 냉각수 펌프 내로 침투되면 내부 전자회로의 단락이 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜
A4 40(2.0) TFSI qu.: 2012.03.08~2015.02.24
A5 40(2.0) Cabriolet qu.: 2012.03.06~2016.06.15
A5 40(2.0) TFSI qu.: 2012.03.22~2015.12.08
A6 2.0 TFSI: 2011.05.06~2012.06.02
A6 40(2.0) TFSI qu.: 2012.06.05~2015.03.06
Q5 2.0 TDI qu.: 2012.09.10
Q5 2.0 TDI qu.: 2012.10.19
Q5 2.0 TDI qu.: 2013.08.29
MOLIT · Corea del Sud14 dic 20182928Anni modello 2011Mostrato in coreano originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
보조 냉각수 펌프 제작 공정시에 발생된 미세한 물질(금속입자)이 냉각수 이동 경로를 따라 펌프로 유입되는 경우 보조 펌프가 막히면서 내부 압력이 증가하여 수분이 보조 냉각수 펌프 내로 침투되어 내부 전자회로의 단락이 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜
A4 40(2.0) TFSI Quattro;:2012.03.17~2015.02.04
A5 40(2.0) TFSI Quattro: 2012.03.22~2015.02.27
A5 40(2.0) Cabriolet Quattro: 2012.03.06~2015.07.08
A6 40(2.0) TFSI Quattro: 2012.06.06~2015.01.15
A6 2.0 TFSI: 2011.05.07~2012.05.25
MOLIT · Corea del Sud11 ott 20182860Anni modello 2011Mostrato in coreano originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Foreign particles in the engine coolant can lead to a blockage in the additional coolant pump and cause the pump to overheat.Foreign particles in the coolant can lead to a blockage in the additional coolant pump and cause the pump to overheat.
DVSA · Regno Unito1 mag 2017R/2017/115Anni modello 2011Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
De software die in deze voertuigen met een EA189 dieselmotor is geïnstalleerd zorgt tijdens rollenbanktests mogelijk voor lagere NOx-waarden dan die onder dezelfde omstandigheden op de weg zouden zijn gemeten.
rdw18 feb 2016MGP150307Anni modello 2009–2011Mostrato in olandese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Fuel may leak from the injector rails. Drivers may notice a smell of fuel and or evidence of a leak
DVSA · Regno Unito20 apr 2015R/2015/031Anni modello 2011Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).