Certain minivans have an interference condition between the lower ball joint rubber boot and the steering knuckle (both left/right sides), which could result in cutting of the boot that is intended to seal the ball joint. If the lower ball joint boot were cut, contamination from the road (salt, dirt, water, etc.) could enter the ball socket area of the ball joint causing the joint to wear out too quickly.
NHTSA · Stati Uniti12 set 200303V328000Anni modello 2003Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Vehicle description: Mini vans. Some of these vehicles fail to comply with requirements of fmvss no. 208, "occupant crash protection." the "fasten safety-belt" audible warning occasionally may not come on or may terminate in less than four seconds as required by the standard.
NHTSA · Stati Uniti10 apr 200101V123000Anni modello 1996–1999Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
These vans may have fuel lines attached to the fuel tank with less than the specified torque. Over time these fuel lines may loosen to the point of allowing fuel to leak from the lines when the fuel pump is operating. In the presence of an ignition source, an underhood fire could occur. Correction: Dealers will lower the tank and tighten the fuel lines to the proper torque.
Transport Canada3 ott 19941994152Anni modello 1995Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
On certain K1500, Astro, Safari and Suburban vehicles, corrosion of the composite front brake rotors could cause separation of the stamped steel centre section from the cast outer rotor resulting in complete loss of braking capability for the affected wheel and a partial loss of front braking. This would increase stopping distances and could result in a crash without prior warning. Correction: Dealers will replace both front brake rotors with rotors having a corrosion protective coating.
Transport Canada20 ago 19931993120Anni modello 1990–1992Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
On certain vehicles, In areas of high road salt use, corrosion of the composite front brake rotors could cause separation of the stamped steel centre section from the cast outer rotor resulting in complete loss of braking capability for the affected wheel and a partial loss of front braking. This would increase stopping distances and could result in a crash without prior warning. Correction: Dealers will replace both front brake rotors with rotors having a corrosion protective coating.
Transport Canada23 dic 19911991175Anni modello 1990–1992Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
The frame mounted fuel filter may crack at the fuel inlet mounting nut as a result of flexing and allow fuel leakage. This could create the potential for a vehicle fire. Correction: Vehicles will be inspected for correct fuel feed pipe installation and a new intermediate fuel feed pipe assembly and fuel filter assembly will be installed if required.
Transport Canada15 mar 19901990045Anni modello 1990Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
A part of the steering gear housing which attaches to the frame may break. Consequence of defect: Steering difficulties will occur and the steering gear to the frame may fracture resulting in loss of steering control. This could result in a vehicle crash.
NHTSA · Stati Uniti3 dic 198585V160000Anni modello 1985Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Su alcuni minivan, l'interruttore multifunzione può sviluppare un'interruzione del circuito nel circuito delle luci di arresto o delle luci di emergenza, con conseguente mancato funzionamento delle luci di arresto e delle luci di emergenza.
NHTSA · Stati Uniti14 mar 200505V099000Anni modello 2001–2002Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
A causa di una forma inappropriata del fusello (nocche di sterzo) del sistema di sterzo, il fusello in questione può interferire con la cuffia in gomma del giunto sferico del braccio oscillante inferiore, danneggiando la cuffia stessa. Di conseguenza, il grasso interno può fuoriuscire e, se il veicolo continua a essere utilizzato in tali condizioni, il giunto si usura e può generare rumori anomali. Nel peggiore dei casi, il giunto sferico può rompersi, con il rischio di non poter più sterzare il veicolo.
A causa di una forma non appropriata del fusello (nocche di sterzo) del sistema di sterzo, la cuffia in gomma del giunto a sfera del braccio oscillante inferiore può interferire con detto fusello e danneggiarsi. Di conseguenza, il grasso interno può fuoriuscire e, se si continua a utilizzare il veicolo in tali condizioni, il giunto può usurarsi e generare rumori anomali. Nel peggiore dei casi, la parte del giunto può rompersi, rendendo impossibile sterzare.
On certain minivans, pickup trucks, and sport utility vehicles with certain model-engine combinations, the windshield wiper motor may fail due to cracked solder joints on the controller circuit board. The windshield wipers could work intermittently or not at all.
Wait, I need to correct that: the translation should be in Italian. Here it is:
Su alcuni minivan, pick-up e sport utility vehicle con determinate combinazioni modello-motore, il motore del tergicristallo può guastarsi a causa di giunti di saldatura incrinati sulla scheda di controllo. I tergicristalli potrebbero funzionare in modo intermittente o non funzionare affatto.
NHTSA · Stati Uniti28 apr 200303V159000Anni modello 1995–1997Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Alcuni veicoli (non coinvolti nel richiamo 98-150) possono subire un guasto al tergicristallo a causa di giunti di saldatura crepati sulla scheda elettronica del controller. Se ciò dovesse verificarsi in condizioni meteorologiche avverse, la visibilità del conducente potrebbe risultare ridotta, con il conseguente rischio di un incidente stradale senza preavviso.
Correzione: il concessionario sostituirà il motorino del tergicristallo difettoso fino a 7 anni o 112.000 km dalla data di prima immatricolazione del veicolo oppure, per i veicoli attualmente fuori da questa copertura, fino al 31 marzo 2004.
Transport Canada17 mar 20032003064Anni modello 1995–1997Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Su alcuni veicoli utilizzati in zone con un elevato impiego di sale, il cavo di sollevamento della ruota di scorta può corrodersi e, alla fine, rompersi. Ciò consentirebbe alla ruota di scorta di cadere dal veicolo, con possibile pericolo per la circolazione degli altri veicoli.
Correzione: Verrà inviata una lettera ai proprietari dei veicoli interessati con le istruzioni di manutenzione e ispezione per i gruppi cavo di sollevamento della ruota di scorta. Inoltre, la lettera informerà il proprietario che, se il cavo si rompe durante tale ispezione, il concessionario provvederà alla riparazione del gruppo. Questa politica sarà in vigore fino al 31 dicembre 2002.
Transport Canada21 mar 20002000080Anni modello 1989–1992Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Vehicle description: Mini vans equipped with integrated dual child seats. Some of these vehicles may be missing a seat belt retractor clutch spring and/or pawl spring in the child seat. If the clutch spring was missing, the seat belt would lock in the retracted position and could not be used. If the pawl spring was missing, the seat belt restraint would continually play out and would not lock.
NHTSA · Stati Uniti20 gen 199999V009000Anni modello 1996–1998Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).