冷却装置
原動機を冷却する電動ファンモーターの放熱性が不足しているため、ファンモーターの 軸受が熱により劣化、損傷し、電動ファンが作動不良となり、最悪の場合、電動ファンの 電気配線が過熱し、火災に至るおそれがある。
🔔 Crea un account gratuito per ricevere avvisi via e-mail su Ford Taurus 1st generation
原動機を冷却する電動ファンモーターの放熱性が不足しているため、ファンモーターの 軸受が熱により劣化、損傷し、電動ファンが作動不良となり、最悪の場合、電動ファンの 電気配線が過熱し、火災に至るおそれがある。
Improper routing of the power seat switch wiring will allow the wiring to be contacted and potentially damaged by the seat cushion spring ends when the seat is occupied. This could abrade or puncture the wiring and cause an electrical short which could in turn result in a fire. Correction: Power seat switch wiring will be rerouted and damaged wiring will be replaced.
The composite construction front brake rotors on these vehicles may corrode, weaken and fracture, resulting in a reduction of braking performance. Such a fracture would result in loss of braking at the corresponding front wheel which could in turn result in increased stopping distance and a possible crash. Correction: Front brake rotors will be replaced.
Sui veicoli dotati di airbag supplementare lato guidatore, i filetti del perno centrale del modulo airbag potrebbero essere stati danneggiati durante l'assemblaggio. In caso di collisione di livello tale da causare il dispiegamento, l'alloggiamento del perno centrale potrebbe separarsi dall'adattatore dell'airbag, impedendo all'airbag di gonfiarsi correttamente. Inoltre, i gas di combustione caldi fluirebbero direttamente attraverso l'airbag anziché attraverso i normali dispositivi di filtraggio e raffreddamento, con la possibilità di lesioni da ustione per gli occupanti del veicolo. Correzione: i moduli airbag saranno ispezionati e sostituiti se necessario.
On vehicles with EFI or CFI, the spring-lock fuel line coupling used to connect the fuel supply and return lines to the EFI fuel rails or to the CFI throttle bodies, as well as other fuel line connections near the dash panels on some vehicles, could disengage during vehicle use. Should this occur, loss of fuel will result, providing the potential for a vehicle fire. Correction: Coupling retainer clips will be installed on affected vehicles. Note: Escort vehicles are equipped with EFI and CFI. Lynx vehicles are equipped with CFI only. EFI - electronic fuel injection; CFI - central fuel injection
Spring lock fuel line coupling may not be properly engaged.
The steering column lower shaft may not be properly attached to the steering shaft insulator flange. If the shaft were to separate, total loss of steering control would occur without prior warning, resulting in a possible vehicle crash. Correction: Vehicles will be inspected and, if necessary, the steering shaft assembly will be replaced.
Gli insiemi dell'albero dello sterzo contengono alberi inferiori di lunghezza insufficiente per un corretto collegamento alla flangia isolante dell'albero. Conseguenza del difetto: l'albero potrebbe staccarsi, con conseguente perdita totale del controllo dello sterzo e un possibile incidente.
Descrizione del veicolo: Autovetture originariamente vendute o attualmente immatricolate in Connecticut, Delaware, District of Columbia, Illinois, Indiana, Iowa, Kansas, Kentucky, Maine, Maryland, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Missouri, Nebraska, New Hampshire, New Jersey, New York, Ohio, Pennsylvania, Rhode Island, Vermont, Virginia, West Virginia e Wisconsin. Il dado della piastra di montaggio inferiore posteriore del telaio ausiliario può subire una fessurazione da corrosione sotto tensione se esposto per lungo tempo ai sali stradali. Ciò può causare la frattura e la perdita dell'integrità strutturale del collegamento di montaggio del telaio ausiliario. Il distacco dei supporti della carrozzeria agli angoli posteriori del telaio ausiliario, che sostiene il motore e la trasmissione, consente agli angoli posteriori del telaio ausiliario di abbassarsi.
原動機を冷却する電動ファンモータの軸受取付部の寸法に不適切なものがあるため、その ままの状態で使用を続けると、軸受部のベアリングが固着して当該モータが作動しなくな り、オーバーヒートに至るおそれがある。
かじ取り装置の連結部に使用しているボ-ルジョイントの球部と球受部の間に挿入され ている樹脂製シ-トの形状が不適切なため、そのままの状態で使用を続けると、当該球部 と球受部が固着することにより連結棒(タイロッド)が折損し、前輪と操縦装置の接続が 外れ、操舵性を損なうおそれがある。
Le prove di conformità indicano che questi veicoli potrebbero emettere monossido di carbonio (CO) in quantità superiori ai requisiti della C.M.V.S.S. 1103 - emissioni di scarico. Correzione: il convertitore catalitico sarà sostituito sui veicoli interessati.
Nota: Sostituito da 95038. Questi veicoli potrebbero non essere conformi alla norma c.M.V.S.S 1103 - emissioni allo scarico. I catalizzatori potrebbero rilasciare emissioni superiori al limite previsto dalla norma. Correzione: i catalizzatori del sistema di scarico saranno sostituiti sui veicoli interessati.
On certain vehicles with 3.0 Litre and 3.8 Litre engines, the body mounts on the rear corners of the subframe which supports the engine and transmission may become detached due to corrosion of the rear lower mount retaining plates, allowing the rear corners of the subframe to drop. Should this occur, steering could become very difficult, thereby adversely affecting vehicle control. Correction: modified lower body mounts and attaching bolts will be installed on affected vehicles.
Seat belt buckles on these vehicles may experience conditions whereby the buckle may not unlatch when the release button is depressed or may not latch, or in some cases, may latch partially but not sufficiently to provide occupant restraint in the event of a collision. Note: Only end-release buckles on "rigid" mountings are susceptible to this malfunction. Correction: Factory installed end-release seat belt buckles will be replaced with redesigned buckles.
Note: Vehicles equipped with 3.8 litre engines. These vehicles may not comply with c.M.V.S.S 1105 - evaporative emissions. Correction: Purge valve and hose assembly will be replaced on affected vehicles.
The rigid mounted safety belt buckles are defective in three ways. First, a fastened safety belt buckle will not unlatch when the release button is depressed. This results from interference between the buckle ejector finger and the buckle tongue window. The second defect is the safety belt buckle may not latch. The third possible defect is that the tongue may be retained by the buckle, but it may not be latched sufficiently to provide occupant protection.
Nota: include anche alcuni autocarri medi e pesanti. Questi veicoli potrebbero non essere conformi alla norma C.M.V.S.S. 108 - illuminazione. Il modulo delle luci diurne (DRL) potrebbe malfunzionare, causando luci diurne che si attenuano, lampeggiano o si spengono oppure, in alcuni casi, rimangono accese dopo lo spegnimento del quadro. Correzione: il modulo delle luci diurne sarà sostituito sui veicoli interessati.
Note: Station wagon vehicles only. Young children left unattended in the vehicle could lock themselves in the footwell area of the rear-facing third seat (or the underfloor storage compartment in station wagons not equipped with the optional third seat). Once the compartment is closed, it cannot be opened from the inside, and there is the danger of air deprivation, excessive body heat and panic response to a child who may have closed himself or herself in the compartment. Correction: A modified latch will be installed which does not have a self-latching feature and allows the compartment cover to be pushed open from the inside.
Children can accidentally lock themselves in the footwell area of the rear-facing third seat, or in the storage compartment in station wagons not equipped with an optional third seat. Once the compartment is closed it cannot be opened from the inside.
The power seat switch wiring is routed over rather than under the front seat support brace, allowing damage by seat cushion spring ends when seat is occupied.
This recall supersedes recall 90-27 for vehicles in the maritimes. The throttle may stick in an open position due to linkage binding caused by corrosion. This would cause the engine to run at higher than idle speed when the throttle is released and could adversely affect driver control resulting in a possible crash. Correction: A stainless steel sleeve, which will be placed over the hub on the throttle body assembly, and a secondary throttle lever to fit the sleeve, along with other mounting parts, will be installed on affected vehicles.
Note: Vehicles equipped with police vehicle option package. Wheels may contain forming cracks in the raised portion of the wheel centre (spider) between the lug holes and the attachment to the rim. Severe duty may cause the cracks to propogate and result in eventual separation of the wheel rim from the wheel centre. This could cause loss of control and a crash without prior warning. Correction: Wheels will be replaced with a revised design wheel.
Wheels may contain cracks that could propogate in raised portion of wheel center.
Ranger/bronco ii - 2.9 litre engines taurus/sable - 3.0 litre engines note: Vehicles located in newfoundland, nova scotia, new brunswick and prince edward island. The throttle may stick in an open position due to linkage binding caused by corrosion. This would cause the engine to run at higher than idle speed when the throttle is released and could adversely affect driver control resulting in a possible crash. Correction: On vehicles with 2.9 litre engines, dealers will clean, modify and lubricate the hub pin and lever bushings with a marine-type anti-seize grease. Additionally, on vehicles with 3.0 litre engines, the hub pin lever assembly will be replaced. Note: This recall has been superseded by recall no. 91021.
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).