Nel tubo di alimentazione del carburante (delivery pipe) del motore, alcuni esemplari presentano una planarità non adeguata della superficie di fissaggio del sensore di pressione del carburante; pertanto, anche serrando il sensore di pressione del carburante alla coppia prescritta, la forza di serraggio risulta insufficiente. Di conseguenza, la sede di fissaggio del sensore di pressione del carburante potrebbe allentarsi e causare una perdita di carburante.
MLIT · Giappone15 ott 20141134481Anni modello 2006Tradotto automaticamente · originale: giapponeseVedi dettagli →
Nel meccanismo di distribuzione del motore primario, se nel materiale della molla della valvola sono presenti microscopiche impurità, la resistenza della molla può diminuire e la molla può rompersi. Ne può derivare un rumore anomalo e un malfunzionamento del motore e, nel peggiore dei casi, il motore potrebbe arrestarsi durante la marcia.
La girante della pompa del carburante collocata nel serbatoio può deformarsi. Questa condizione potrebbe aumentare la resistenza alla rotazione della girante e, nel caso peggiore, la pompa del carburante potrebbe bloccarsi, con la conseguente possibile interruzione di funzionamento (stallo) del motore.
DVSA · Regno Unito25 apr 2005R/2005/017Anni modello 2003–2004Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
On certain passenger vehicles, the impeller inside the fuel pump may have been improperly molded due to a manufacturing error. Alcohol in some fuels may deform the impeller and cause it to come into contact with the pump housing.
Su alcuni veicoli passeggeri, la girante all'interno della pompa del carburante potrebbe essere stata stampata in modo non corretto a causa di un errore di fabbricazione. L'alcol presente in alcuni carburanti può deformare la girante e causarne il contatto con l'alloggiamento della pompa.
NHTSA · Stati Uniti25 giu 200404V295000Anni modello 2004Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Su alcuni veicoli, la girante della pompa del carburante può deformarsi a causa dell'alcol contenuto nel carburante, facendo sì che la girante entri in contatto con il corpo della pompa del carburante. Questa condizione potrebbe aumentare la resistenza alla rotazione della girante e, nel caso peggiore, la pompa del carburante potrebbe bloccarsi, con conseguente possibile arresto del motore. Correzione: i concessionari sostituiranno la pompa del carburante.
Transport Canada17 giu 20042004205Anni modello 2004Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).