Problema: Questo richiamo riguarda alcuni kit di riscaldamento a blocco installati su determinati veicoli o venduti come accessori nelle concessionarie Toyota o Lexus. Su alcuni veicoli, il cavo del riscaldatore a blocco motore potrebbe non avere sufficiente protezione termica e essere danneggiato dalle alte temperature. Se ciò accade, il cavo potrebbe andare in corto circuito mentre è collegato e causare il surriscaldamento o la scioglimento dei cavi. Nota: Questo richiamo riguarda solo i seguenti numeri di parte del riscaldatore a blocco/cavi: C014003034 PK5A408J09 PU14000904 C014003151 PK5A408J13 PU14000905 C014000885 PK5A489J11 PU14000907 C014000888 PK5A489J22 PU14000909 C014000907 PK5A410H00 PU14000911 C014100904 PU14000900 PU14000913 C014100907 PU14000901 PU14003571 C014100911 PU14000902 PK5A489J14 PK5A408J05 PU14000903 Rischio per la sicurezza: Cablaggi del riscaldatore motore che si surriscaldano o si sciogliono potrebbero creare il rischio di incendio. Azioni correttive: Toyota raccomanda di smettere immediatamente di usare il riscaldatore a blocco motore. Toyota avviserà i proprietari per posta e ti ordinerà di portare il veicolo da un concessionario per disattivare il riscaldatore a blocco motore. Per alcuni veicoli, le azioni correttive per questo richiamo sono in fase di sviluppo. Per altri, non può essere installato un nuovo riscaldatore a blocco motore e il proprietario riceverà un rimborso del prezzo di acquisto del riscaldatore a blocco motore.
Transport Canada24 nov 20212021723Anni modello 2008–2014Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
I depositi di fosforo sulla superficie di sigillatura della galleria del carburante possono causare perdite della guarnizione tra il sensore di pressione e la galleria del carburante.
rdw30 gen 2015MGP140253Anni modello 2007–2008Tradotto automaticamente · originale: olandeseVedi dettagli →
Il guarnizione del sensore di pressione del carburante può deteriorarsi e consentire la fuoriuscita di carburante nel vano motore. In presenza di una fonte di accensione, il rischio di incendio aumenta.
DVSA · Regno Unito24 nov 2014R/2014/135Anni modello 2006–2010Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Su alcuni veicoli, i tubi di alimentazione nel vano motore potrebbero essere stati prodotti con particelle provenienti dalla placcatura anticorrosione sulla superficie del sedile della guarnizione dove è installato il sensore di pressione del carburante. Questo potrebbe influire sulle proprietà di tenuta della guarnizione posizionata tra il sensore di pressione e il tubo, causando potenzialmente una perdita di carburante. Una perdita di carburante in presenza di una fonte di accensione potrebbe causare un incendio con lesioni e/o danni materiali. Correzione: I concessionari sostituiranno la guarnizione e ripareranno la superficie del sedile della guarnizione.
Transport Canada16 ott 20142014458Anni modello 2007–2010Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Nel tubo di alimentazione del carburante (delivery pipe) del motore, alcuni esemplari presentano una planarità non adeguata della superficie di fissaggio del sensore di pressione del carburante; pertanto, anche serrando il sensore di pressione del carburante alla coppia prescritta, la forza di serraggio risulta insufficiente. Di conseguenza, la sede di fissaggio del sensore di pressione del carburante potrebbe allentarsi e causare una perdita di carburante.
MLIT · Giappone15 ott 20141134481Anni modello 2006–2012Tradotto automaticamente · originale: giapponeseVedi dettagli →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) sta richiamando alcuni veicoli Lexus LS dell'anno modello 2007-2010 prodotti dal 9 maggio 2006 al 20 luglio 2010, veicoli Lexus GS del 2006-2011 prodotti dal 6 gennaio 2005 al 10 settembre 2010 e veicoli Lexus IS del 2006-2011 prodotti dal 30 agosto 2005 al 10 settembre 2010. A causa di residui della placcatura anticorrosione, il carburante può fuoriuscire dal punto in cui il sensore di pressione del carburante è collegato al tubo di distribuzione del carburante.
NHTSA · Stati Uniti15 ott 201414V647000Anni modello 2008–2010Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Su alcuni veicoli, la composizione dei materiali delle molle delle valvole del motore può includere micro-corpi estranei, che possono compromettere la resistenza della molla della valvola, causandone il deterioramento e la rottura. In caso di rottura di una molla della valvola, si avvertiranno rumori anomali e un funzionamento irregolare del motore e, nel peggiore dei casi, il motore potrebbe guastarsi e arrestarsi improvvisamente mentre il veicolo è in movimento. Un improvviso guasto del motore comporterebbe la perdita della propulsione che, insieme al traffico, alle condizioni della strada e alle reazioni del conducente, potrebbe aumentare il rischio di un incidente con danni a cose, lesioni personali o morte. Correzione: i concessionari installeranno nuove molle delle valvole.
Transport Canada5 lug 20102010221Anni modello 2008Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
A causa di un difetto di fabbricazione, sulla girante della pompa del carburante a bassa pressione possono verificarsi crepe superficiali. Di conseguenza, la girante può deformarsi, rendendo la pompa del carburante inoperante e causando lo spegnimento del motore, con un conseguente aumento del rischio di incidente.
Safety Gate · UE16 nov 2022A12/00414/20Anni modello 2013–2018Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Nell'girante (girante in resina) della pompa del carburante a bassa pressione, le condizioni di stampaggio inadeguate possono ridurre la densità della resina, che può quindi rigonfiarsi e deformarsi a contatto con il carburante. Di conseguenza, la girante può entrare in contatto con il corpo della pompa, causando un malfunzionamento della pompa del carburante e, nel peggiore dei casi, lo spegnimento del motore durante la marcia.
MLIT · Giappone4 mar 20201146830Anni modello 2013–2018Tradotto automaticamente · originale: giapponeseVedi dettagli →
Il materiale con cui sono fabbricate le molle delle valvole del motore conteneva impurità. Di conseguenza, la resistenza della molla della valvola potrebbe essere ridotta.
Toyota is recalling certain model year 2006 through 2008 lexus passenger cars manufactured from august 26, 2005 through august 4, 2008. Micro-foreign objects in the material of the valve spring may degrade the strength of the valve spring, possibly causing the spring to break.
NHTSA · Stati Uniti6 lug 201010V309000Anni modello 2008Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Nel meccanismo di distribuzione del motore primario, se nel materiale della molla della valvola sono presenti microscopiche impurità, la resistenza della molla può diminuire e la molla può rompersi. Ne può derivare un rumore anomalo e un malfunzionamento del motore e, nel peggiore dei casi, il motore potrebbe arrestarsi durante la marcia.
The steering control ECU programming for the Variable Gear Ratio Steering system can cause the steering wheel to become off-centred by a maximum of up to 90 degrees under certain limited circumstances. If the driver has fully turned the steering wheel and then very quickly attempts to turn it back to the centre position the steering wheel may temporarily become off-centred.
DVSA · Regno Unito26 mag 2010R/2010/055Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Toyota is recalling certain model year 2009 and 2010 lexus ls460 and ls600 vehicles manufactured from august 20, 2009 through may 13, 2010. A programming change of the steering control ecu for the variable gear ratio steering (vgrs) system can cause improper activation of the steering system protection logic designed to protect the system when larger than normal steering inputs are applied at a fully turned position.
NHTSA · Stati Uniti21 mag 201010V218000Anni modello 2010Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Una o più molle delle valvole dei cilindri del motore possono cedere, causando rumori anomali e un funzionamento irregolare del motore. Nel caso peggiore, è possibile che il motore si guasti e si arresti improvvisamente mentre il veicolo è in movimento.
DVSA · Regno Unito2 ago 2010R/2010/084Anni modello 2007–2008Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).