ショックアブソーバ
前輪サスペンションにおいて、ダンパーとナックルの締め付け作業が不適切なため、ナットの締め付け力が不足しているものがある。そのため、そのままの状態で使用すると、当該ナットが緩み、最悪の場合、ナットおよびボルトが脱落し、走行不能になるおそれがある。
🔔 Crea un account gratuito per ricevere avvisi via e-mail su Mazda MPV (tutte le generazioni)
前輪サスペンションにおいて、ダンパーとナックルの締め付け作業が不適切なため、ナットの締め付け力が不足しているものがある。そのため、そのままの状態で使用すると、当該ナットが緩み、最悪の場合、ナットおよびボルトが脱落し、走行不能になるおそれがある。
フロント・ホイールハブの補修部品において、ハブボルト穴の加工が不適切なため、ホイールハブやハブボルトがディスクプレートと干渉するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、ホイールナットの緩みやハブボルトの折損が発生し、最悪の場合、走行不能に至るおそれがある。
Su veicoli dotati di sedile passeggero a regolazione in altezza, l'estremità della cerniera del poggiapiedi pieghevole del sedile è esposta. Pertanto, se il sedile viene abbassato senza utilizzare il poggiapiedi, il piede o altre parti del corpo possono entrare in contatto con tale estremità della cerniera, con il rischio, nel peggiore dei casi, di ferire il piede o altre parti del corpo.
電動式スライドドアのドアラッチ部の開閉スイッチの取付位置が不適切なものがあるため、手動でドアを強めに閉めると、スイッチスプリングとラチェットレバーが干渉するものがある。そのため、ドアラッチが確実に作動せず、最悪の場合、ドアが閉まらないおそれがある。
かじ取り装置のパワーステアリング用油圧ポンプのプーリー取り付けナットの締付け力及びプーリーの強度が不足しているため、当該プーリーの取り付けナットが緩む又はプーリーに亀裂が入るものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、異音が発生し、最悪の場合、当該プーリーが破損又は外れてハンドル操作力が増大するおそれがある。
リヤアクスルの製造工程において、組み付け作業が不適切なため、ホイールハブとトレーリングリンクの組み付けボルトの締め付けが不足しているものがある。そのため、そのままの状態で使用を続けると、当該ボルトが緩んで異音が発生し、最悪の場合、当該ボルトが折損し、脱輪して走行不能に至るおそれがある。
Alcuni veicoli precedentemente aggiornati a seguito di un richiamo per emissioni riguardante il tubo PCV possono presentare un congelamento della valvola a farfalla durante il funzionamento con clima freddo. A causa di un instradamento errato del tubo PCV durante il richiamo per emissioni, l'accumulo di umidità all'interno del tubo potrebbe congelarsi mentre il veicolo è parcheggiato. Se il veicolo viene poi guidato a velocità autostradale costante con temperature estremamente basse (-30 gradi Celsius o inferiori), l'umidità contenuta nei gas di blow-by potrebbe congelarsi nella zona della valvola a farfalla. In queste condizioni, anche se il pedale dell'acceleratore viene rilasciato durante la guida, il regime del motore potrebbe non diminuire. Un'accelerazione involontaria potrebbe causare un incidente stradale senza preavviso. Correzione: i concessionari ispezioneranno il tubo PCV precedentemente sostituito per verificarne il corretto instradamento e lo reinstradaranno se necessario.
コラム式自動変速機付き車において、シフトレバー内部にある樹脂製ベースプレートとガイドプレートの締付け構造が不適切なため、炎天下の屋外駐車などにより当該締付け部の締付け軸力が低下し、シフト操作の繰り返しにより締付ねじが緩んで異音や引っ掛かりが発生するものがある。そのため、そのまま使用を続けると、最悪の場合、ねじが脱落してガイドプレートが外れ、シフト機構と連動しているキーインターロック装置が正常に作動しなくなり、イグニッションキーが抜けず、かじ取り装置の施錠装置が機能しなくなるおそれがある。
On certain vehicles, the liftgate stay dampers and stud bolts may rust and stick together, causing the stud bolds to break off. In the worst case, this condition may allow the liftgate to suddenly drop during opening or closing, injuring the operator. Correction: Dealers will replace the left and right dampers and stud bolts.
Su alcuni veicoli equipaggiati con il motore V6 Duratec da 2,5 L, durante la marcia a velocità costante in autostrada, è possibile che il regime del motore non diminuisca al rilascio del pedale dell'acceleratore a causa di una valvola a farfalla congelata. Questa condizione si verifica a temperature ambiente comprese tra -30 e -40 gradi Celsius. Il veicolo può essere arrestato completamente premendo il pedale del freno. Correzione: i concessionari sostituiranno il collettore di aspirazione e il tubo PCV con componenti modificati, che cambieranno la disposizione del sistema del tubo PCV.
La guarnizione di tenuta dell'iniettore sul coperchio della testata può staccarsi, causando un forte consumo di olio e, se la spia della pressione dell'olio viene ignorata, il grippaggio del motore.
Il tubo PCV che convoglia i gas di blow-by al collettore di aspirazione ha una forma inadeguata; pertanto, a causa delle variazioni di depressione del motore, il tubo si allunga e si contrae. Di conseguenza, se si continua a utilizzarlo in tali condizioni, le microfessure causate dai gas di blow-by o dall'ozono possono propagarsi, con il rischio che il tubo si danneggi.
かじ取り装置において、パワーステアリング用油圧ポンプ・プーリーの加工が不適切なた め、プーリー取付ナットの締付力が低下するものがある。そのため、そのままの状態で使 用を続けると、当該プーリー取付ナットが緩み、パワーステアリング用油圧ポンプからプ ーリーが外れ、充電警告灯が点灯し、ハンドルの操作力が増大するとともにウオーターポ ンプが作動しなくなり、オーバーヒートして走行不能となるおそれがある。
Nei veicoli dotati di sistema di controllo automatico della velocità (cruise control), la parte di attacco del cavo del cruise control presenta in alcuni casi una resistenza insufficiente alle sollecitazioni di flessione. Se il veicolo continua a essere utilizzato in tali condizioni, la parte di attacco (quella fissata alla staffa del cavo) può criccarsi e rompersi. Di conseguenza, il cavo del cruise control non viene più trattenuto dalla staffa del cavo e, nel peggiore dei casi, può impigliarsi nel cavo dell'acceleratore, tirando il filo interno del cavo del cruise control; ciò può impedire al regime del motore di abbassarsi.
Su alcuni minivan equipaggiati con cruise control, il cavo di comando dell'attuatore del cruise control potrebbe rompersi a causa di una resistenza insufficiente (gruppo 1). Sono inclusi anche alcuni minivan 2000-2001 equipaggiati con cruise control, costruiti tra il 31 marzo 1999 e il 31 marzo 2001, che hanno avuto il cruise control riparato e che potrebbero aver ricevuto, durante tale riparazione, l'installazione di un cavo difettoso (gruppo 2).
Nei casi in cui la capacità termica dei terminali di connessione del connettore di massa centralizzato (utilizzato per la messa a terra del relè principale EGI, dei fari fendinebbia e di altri dispositivi di illuminazione), posizionato nel vano motore, è insufficiente, il calore generato dal passaggio di corrente può fondere i terminali, causando un difetto di conduttività e impedendo una corretta messa a terra. Di conseguenza, quando si accendono gli indicatori di direzione o altri, vi è il rischio che i dispositivi di illuminazione (indicatori di direzione, luci di posizione, ecc.) e, su alcuni veicoli, i tergicristalli non funzionino correttamente. Inoltre, accendendo le luci di emergenza o i fari fendinebbia, oppure azionando il lavacristallo su alcuni veicoli, il relè principale EGI può non funzionare correttamente, con il rischio che il motore si arresti.
As a result of an ncap test, certain minivans fail to comply with the requirements of federal motor vehicle safety standard no. 208, "occupant crash protection." the front passenger seat air bag was not correctly wiring.
L'espansione termica ripetuta e il ritiro durante l'uso possono far sì che il portafendinebbia anteriore si stacchi dalla custodia del faro fendinebbia. Di conseguenza, una lampadina calda esposta può entrare in contatto con parte della carrozzeria o degli accessori del veicolo.
On certain passenger vehicles, some of the passenger air bag modules were not properly welded and may not deploy in a collision.
Due to inappropriate brake pipe layout certain vehicles fail to meet the required partial failure stopping distance required by C.M.V.S.S. 135. Correction: Dealers will replace the proportioning valve, brake pipes, and hardware.
原動機において、発電機等の補機駆動用ベルトの張力を維持するベルトテンショナーの 取付軸部のカシメが不充分なものがあるため、当該ベルトテンショナーが取付部から脱落 することがあり、補機駆動用ベルトが外れて発電機及びパワーステアリング用油圧ポンプ が作動しなくなり、充電警告灯が点灯するとともに、ハンドル操作力が増大するおそれが ある。
Vehicle description: Certain mini vans without anti-lock braking systems (abs) fail to comply with the requirements of federal motor vehicle safety standard no. 135, "passenger car brake systems." due to inappropriate brake pipe layout, these vehicles do not meet the brake stopping distance with partial failure requirements of the standard.
Alcuni veicoli non rispettano il Regolamento 6 - Dichiarazione di Conformità. I veicoli hanno un Marchio di Sicurezza Nazionale (NSM) errato. Correzione: Poiché questa mancata conformità non rappresenta un rischio per la sicurezza del veicolo, non verranno intraprese ulteriori azioni.
Alcuni veicoli non sono conformi ai requisiti della CMVSS 1101 – Dispositivo di emissione. Programmazione inappropriata del modulo di controllo del powertrain (PCM). Correzione: il concessionario riprogrammerà il PCM.
スライド式リヤドアにおいて、ドアロック装置のリンクの溝の形状が不適切なため、室内 ハンドルでドアを開くことをできなくする装置(チャイルドプルーフ装置)を作動させた 状態でドアを開閉した際に、ドア・ラッチのかみ合いが不完全となるときがあり、最悪の 場合、走行中にドアが開くおそれがある。
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).