Vehicle description: Passenger vehicles equpped with the "california" emissions package. An incorrect transmission oil cooler line was installed. The line contacts the anti-lock braking system module support bracket and over time, can wear and develop a leak.
NHTSA · Stati Uniti9 nov 199898V288000Anni modello 1999Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Vehicle description: Passenger vehicles equipped with ax4s automatic transaxles. The low/intermediate servo cover can separate from the transaxle while the vehicle is being driven. If this occurs, transmission fluid will leak contacting the catalytic converter.
NHTSA · Stati Uniti9 giu 199797V097000Anni modello 1997Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
The automatic transaxle park mechanism may not prevent the vehicle from rolling even if the transaxle shift lever is firmly placed in the "park" position. If the driver is unaware that the park mechanism of the transaxle has not properly engaged and leaves the vehicle unattended without setting the parking brake, the vehicle could be free to roll as if in neutral. This could result in a crash without prior warning. Correction: Park mechanism will be inspected and, if necessary, a new park pawl shaft will be installed in the transaxle.
Transport Canada20 set 19961996148Anni modello 1996Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Il perno del dente di arresto del parcheggio del cambio automatico potrebbe non essere libero di ruotare come previsto. Se il perno del dente di arresto del parcheggio non ruota, il dente di arresto non potrebbe innestarsi sulla ruota dentata di parcheggio quando la leva del cambio si trova in posizione P (parcheggio).
NHTSA · Stati Uniti18 set 199696V176000Anni modello 1996Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Il supporto di appoggio del dente di arresto del parcheggio presenta un bordo tagliente che può far sì che il dente di arresto del parcheggio si blocchi e non innesti la ruota dentata di parcheggio. Ciò può causare il movimento del veicolo anche se l'indicatore della posizione del cambio segnala che il veicolo è in posizione P (Park). Di conseguenza, possono verificarsi movimenti del veicolo non intenzionali e imprevisti, con il rischio di lesioni personali e danni a cose.
Correzione: i concessionari ispezioneranno e, se necessario, sostituiranno il supporto di appoggio del dente di arresto del parcheggio sui veicoli interessati.
Transport Canada13 set 19961996135Anni modello 1996–1997Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
The staffa di appoggio del dente di arresto (parking pawl) presenta un bordo tagliente che può far sì che il dente di arresto si blocchi e non si innesti nella ruota dentata del parcheggio (park gear). Ciò potrebbe consentire al veicolo di muoversi anche se l'indicatore della posizione del cambio mostra che il veicolo è in posizione P (Park).
NHTSA · Stati Uniti5 set 199696V166000Anni modello 1996–1997Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
The park pawl shaft was improperly positioned when the roll pin that retains it was installed during transmission assembly. If the shaft was not properly positioned, the roll pin may not have lined up with the groove in the shaft and have been crushed at assembly. Also, a burr could have been raised on the shaft.
NHTSA · Stati Uniti14 mag 199696V086000Anni modello 1996Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).