Bentley is recalling 14 my 1980-1982 bentley t2, my 1980-1987 continental, and mulsanne, my 1980-1982 rolls-royce silver shadow ii, my 1980 silver wraith ii, my 1980-1987 corniche, silver spirit and my 1981-1987 silver spur passenger vehicles. A fuel hose assembly, available as a replacement part, has been found to have a defect in the material specification of the rubber hose. The hose may degrade under certain operating conditions resulting in a fuel leak.
NHTSA · Stati Uniti7 nov 200808V585000Anni modello 1980–1987Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Alcuni bulloni del giunto dell'albero dello sterzo del sistema di guida presentano interferenze con la tubazione del freno; se si continua a utilizzare il veicolo in questa condizione, nel peggiore dei casi la tubazione del freno potrebbe danneggiarsi, causando la fuoriuscita di olio dei freni e una riduzione della forza frenante.
jp13 nov 19971206560Anni modello 1993–1996Tradotto automaticamente · originale: giapponeseVedi dettagli →
Temperature elevate sotto il cofano e sotto il pianale possono causare il guasto di alcuni tubi flessibili dell'impianto frenante idraulico. Questa condizione provocherà una perdita di liquido idraulico dal doppio circuito idraulico e comprometterà l'efficienza della frenata. Esiste inoltre un potenziale rischio di incendio.
Transport Canada20 gen 19801980092Anni modello 1980Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
On certain vehicles, fuel vapors stored in the vehicle's evaporative emission control system could enter a body cavity behind the rocker panel on the driver's side. If vapor is emitted and collects in the cavity, the resulting air/vapor mixture could be ignited if the central window operating mechanism is activated. Correction: Dealers will install a plated mild steel extension pipe to the leak detection filter of the vehicle which will ensure that any vapor emanating from the evaporative emission control system is vented to the outside.
Transport Canada18 apr 20012001151Anni modello 2000–2001Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Vehicle description: Passenger vehicles. Fuel vapors stored in the vehicle's evaporative emission control system could enter a body cavity behind the rocker panel on the driver's side.
NHTSA · Stati Uniti16 apr 200101V096000Anni modello 2000–2001Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Veicoli per passeggeri. I bulloni che fissano il piantone dello sterzo inferiore al giunto intermedio dello sterzo possono entrare in contatto con le tubazioni del sistema idraulico dei freni situate nel vano motore.
NHTSA · Stati Uniti4 ago 199797V122000Anni modello 1994–1998Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
A un cavo all'interno dell'attuatore del cambio a motore elettrico può entrare in contatto con la faccia interna della custodia del gruppo, causando lo sfregamento del cavo e facendo saltare anche il fusibile che protegge il circuito. Se ciò si verifica, non sarebbe possibile innestare la marcia desiderata e potrebbe non essere possibile riavviare il veicolo dopo aver spento il motore. Se la posizione "park" non è inserita e il conducente non aziona il freno di stazionamento, potrebbe verificarsi un rotolamento incontrollato del veicolo. Correzione: il cavo interessato verrà riposizionato.
Transport Canada28 set 19951995169Anni modello 1992–1996Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Un cavo posizionato in modo errato all'interno dell'attuatore elettrico del cambio può sfregare contro il coperchio, causando la bruciatura del fusibile del selettore della trasmissione.
NHTSA · Stati Uniti17 ago 199595V159000Anni modello 1992–1996Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Il parafiamma del collegamento inferiore della colonna dello sterzo può entrare in contatto con una tubazione del sistema idraulico dei freni montata sul gruppo motore, causando infine una perdita di liquido idraulico.
NHTSA · Stati Uniti3 apr 199595V070000Anni modello 1995Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
There is a possibility of a foul condition between the lower steering linkage heatshield and a high pressure hydraulic pipe that feeds the front brakes on left hand drive naturally aspirated cars.
DVSA · Regno Unito31 mar 1995R/1995/027Anni modello 1994–1995Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Il micro-interruttore delle luci di stop può guastarsi, causando il rimanere continuamente accese delle luci oppure la mancata accensione delle stesse. In questo caso, l'azionamento del freno non verrebbe segnalato ai veicoli che seguono, con il conseguente rischio di collisione. Correzione: l'interruttore delle luci di stop sarà sostituito con un interruttore migliorato.
Transport Canada7 apr 19891989049Anni modello 1986–1989Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Il calore generato dai convertitori catalitici può causare il deterioramento dei tubi flessibili dell'impianto frenante idraulico su alcuni veicoli. Il tubo flessibile del freno può cedere, con conseguente perdita di liquido idraulico dal doppio circuito idraulico.
NHTSA · Stati Uniti30 mag 198080V066000Anni modello 1980Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0).