Problema: Questo richiamo riguarda alcuni kit di riscaldamento a blocco installati su determinati veicoli o venduti come accessori nelle concessionarie Toyota o Lexus. Su alcuni veicoli, il cavo del riscaldatore a blocco motore potrebbe non avere sufficiente protezione termica e essere danneggiato dalle alte temperature. Se ciò accade, il cavo potrebbe andare in corto circuito mentre è collegato e causare il surriscaldamento o la scioglimento dei cavi. Nota: Questo richiamo riguarda solo i seguenti numeri di parte del riscaldatore a blocco/cavi: C014003034 PK5A408J09 PU14000904 C014003151 PK5A408J13 PU14000905 C014000885 PK5A489J11 PU14000907 C014000888 PK5A489J22 PU14000909 C014000907 PK5A410H00 PU14000911 C014100904 PU14000900 PU14000913 C014100907 PU14000901 PU14003571 C014100911 PU14000902 PK5A489J14 PK5A408J05 PU14000903 Rischio per la sicurezza: Cablaggi del riscaldatore motore che si surriscaldano o si sciogliono potrebbero creare il rischio di incendio. Azioni correttive: Toyota raccomanda di smettere immediatamente di usare il riscaldatore a blocco motore. Toyota avviserà i proprietari per posta e ti ordinerà di portare il veicolo da un concessionario per disattivare il riscaldatore a blocco motore. Per alcuni veicoli, le azioni correttive per questo richiamo sono in fase di sviluppo. Per altri, non può essere installato un nuovo riscaldatore a blocco motore e il proprietario riceverà un rimborso del prezzo di acquisto del riscaldatore a blocco motore.
Transport Canada24 nov 20212021723Anni modello 2006–2012Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Problema: su alcuni veicoli, i circuiti all'interno del modulo di controllo degli airbag potrebbero danneggiarsi in caso di collisione. Ciò potrebbe impedire agli airbag e ai pretensionatori delle cinture di sicurezza di attivarsi in alcuni tipi di incidente.
Rischio per la sicurezza: airbag o cinture di sicurezza che non funzionano correttamente in caso di collisione potrebbero aumentare il rischio di lesioni.
Azioni correttive: Toyota informerà i proprietari tramite lettera e li inviterà a portare il veicolo presso un concessionario per installare un filtro antidisturbo elettrico, allo scopo di prevenire danni al modulo di controllo degli airbag.
Transport Canada17 gen 20202020013Anni modello 2011–2012Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
**Problema:** su alcuni veicoli, l'esposizione prolungata a elevata umidità assoluta e temperatura, combinata con cicli termici intensi, può alla fine degradare il propellente contenuto nell'airbag del passeggero anteriore. Ciò potrebbe far sì che l'airbag si attivi con una forza superiore al normale. Se il gonfiatore dell'airbag si rompe, dei frammenti potrebbero essere proiettati verso gli occupanti del veicolo oppure danneggiare il gruppo airbag, impedendone il corretto funzionamento.
**Rischio per la sicurezza:** se il veicolo è coinvolto in un incidente che richiede l'attivazione dell'airbag, il gonfiatore potrebbe rompersi e creare un rischio di lesioni.
**Azione correttiva:** i proprietari saranno informati per posta e istruiti a portare il veicolo presso un concessionario per far sostituire il gonfiatore o il modulo airbag del passeggero anteriore.
**Nota:** il clima canadese fa sì che il propellente si degradi lentamente. Questo richiamo viene effettuato a titolo precauzionale per prevenire un rischio futuro. Si prevede che tutti i gonfiatori degli airbag saranno sostituiti prima che la loro funzionalità venga compromessa.
**Nota aggiuntiva:** su alcuni veicoli il gonfiatore originale dell'airbag del passeggero anteriore può essere stato sostituito con una "sostituzione identica" nell'ambito del richiamo 2016-103 (Richiamo Toyota n. SRC 241 e SRC 242), come rimedio temporaneo in attesa di individuare una soluzione definitiva. Questi veicoli riceveranno nell'ambito del presente richiamo il gruppo airbag del passeggero anteriore con la soluzione definitiva.
Transport Canada17 ott 20192019523Anni modello 2006–2008Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) sta richiamando alcuni veicoli 4Runner del 2010-2016, Tundra del 2003-2006, Corolla del 2003-2013, Corolla Matrix del 2009-2010, RAV4 del 2004-2005, Sequoia del 2002-2007, Sienna del 2011-2013, Scion xB del 2008-2012, Lexus IS-F del 2008-2009, Yaris del 2007-2012 e Lexus ES350, Lexus GX460 del 2010-2017, Lexus SC430 del 2002-2010, Lexus IS250 e IS350 del 2006-2012 e Lexus IS250C e IS350C del 2010-2015. Su questi veicoli, gli inflatori degli airbag frontali del conducente o del passeggero sono stati precedentemente sostituiti nell'ambito di un precedente richiamo, utilizzando inflatori dello stesso design. Gli inflatori possono esplodere a causa del degrado del propellente, che si verifica dopo un'esposizione prolungata a elevata umidità assoluta, temperatura e cicli termici.
NHTSA · Stati Uniti17 ott 201919V741000Anni modello 2006–2012Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Negli inflatori (dispositivi di gonfiaggio) degli airbag del passeggero, la protezione dall'umidità dell'agente generatore di gas può essere inadeguata; di conseguenza, il ripetersi di variazioni di temperatura e umidità può causare il deterioramento dell'agente generatore di gas. Ne può derivare il rischio che il contenitore dell'inflatore si danneggi al momento dell'apertura dell'airbag.
MLIT · Giappone28 ago 20191145560Anni modello 2006–2010Tradotto automaticamente · originale: giapponeseVedi dettagli →
Problema: su alcune vetture, l'airbag frontale lato passeggero installato durante una precedente riparazione per richiamo deve essere sostituito. L'airbag potrebbe non aprirsi correttamente quando si attiva. Ciò potrebbe causare la lacerazione dell'airbag o un gonfiaggio non corretto in caso di incidente.
Rischio per la sicurezza: un airbag che non funziona correttamente potrebbe comportare un rischio maggiore di lesioni in caso di incidente.
Azioni correttive: Toyota informerà i proprietari tramite posta e chiederà loro di portare il veicolo presso un concessionario per sostituire il gruppo airbag frontale lato passeggero.
Transport Canada28 ago 20192019433Anni modello 2006–2008Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2003-2008 Corolla, 2005-2008 Corolla Matrix, and Pontiac Vibe vehicles equipped with a front passenger air bag assembly replaced under a prior recall. The air bag may not unfold as designed during inflation under high temperature conditions, possibly resulting in the air bag not inflating properly.
NHTSA · Stati Uniti28 ago 201919V627000Anni modello 2006–2008Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Issue: On certain vehicles, long-term exposure to high absolute humidity and temperature, combined with high temperature cycling, may eventually degrade the propellant contained in the passenger-front airbag. This could cause the airbag to deploy with more force than normal. If the airbag inflator ruptures, fragments could be propelled toward vehicle occupants or cause damage to the airbag assembly, preventing its proper function. Safety Risk: If the vehicle is involved in a crash requiring an airbag deployment, the airbag inflator could rupture and create a risk of injury. Corrective Action: Owners will be notified by mail and instructed to take their vehicle to a dealer to have the passenger-front airbag inflator or airbag module replaced. Note: The Canadian climate results in the propellant degrading slowly. This recall is being conducted as a precaution to address future risk. It is expected that all airbag inflators will be replaced before their function would be affected.
Transport Canada9 gen 20192019008Anni modello 2010–2012Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2014-2016 Toyota 4Runner, 2014-2015 Scion xB, Lexus IS350C, IS250C, 2014 Toyota Sienna, Lexus IS-F, and 2014-2017 Lexus GX460 vehicles sold, or ever registered in the states of Alabama, California, Florida, Georgia, Hawaii, Louisiana, Mississippi, South Carolina, Texas, Puerto Rico, American Samoa, Guam, the Northern Mariana Islands (Saipan), and the U.S. Virgin Islands or "Zone A." Toyota is also recalling certain 2011-2013 Toyota Corolla, Corolla Matrix, Lexus IS250, IS350, 2011-2016 4Runner, 2011-2015 Scion xB, Lexus IS350C, IS250C, 2011-2014 Toyota Sienna, Lexus IS-F, 2011-2017 Lexus GX460, and 2011-2012 Lexus ES350 vehicles ever registered in the states of Arizona, Arkansas, Delaware, District of Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Missouri, Nebraska, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee, Virginia, and West Virginia or "Zone B." Toyota is also recalling certain 2010-2013 Toyota Corolla, Corolla Matrix, Lexus IS350, 2010-2016 4Runner, 2010-2013 Lexus IS250, 2010-2015 Scion xB, Lexus IS350C, IS250C, 2010-2017 Lexus GX460, 2010-2014 Lexus IS-F, and 2010-2012 Lexus ES350 vehicles ever registered in the states of Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, New York, North Dakota, Oregon, Rhode Island, South Dakota, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin, and Wyoming or "Zone C." These vehicles are equipped with air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules, used as original equipment or replacement equipment (such as after a vehicle crash necessitating replacement of the original air bags), that may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to high absolute humidity, temperature and temperature cycling.
NHTSA · Stati Uniti9 gen 201919V005000Anni modello 2010–2012Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Affected vehicles received a recall remedy in which the replacement inflator may have been installed in an incorrect orientation.This may prevent the front passenger air bag from inflating as intended during deployment as designed.
DVSA · Regno Unito31 lug 2018R/2018/151Anni modello 2010–2012Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
On certain vehicles, long-term exposure to high absolute humidity and temperature, combined with high temperature cycling, could eventually degrade the propellant contained in the passenger frontal airbag. This could cause the airbag to deploy with more force than normal. As a result, if the vehicle were involved in a collision that warrants airbag deployment, fragments could be propelled toward vehicle occupants, and the airbag assembly could be damaged, preventing proper function. These issues could increase the risk of injury. Correction: Depending on the vehicle model, dealers will either replace the passenger frontal airbag inflator, or replace the airbag assembly. Note: Canadian climate results in the propellant degrading slowly. The recall is being conducted as a precaution to address future risk, and is expected to replace airbag inflators before their function would be affected.
Transport Canada9 gen 20182018014Anni modello 2009Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2013 Scion xB, Toyota Corolla, Corolla Matrix, Sienna, 4Runner, Lexus IS250, IS350, IS250C, IS350C, IS-F, and GX460 vehicles sold, ever registered, in the states of AL, CA, FL, GA, HI, LA, MS, SC, TX, PR, AS, GU, the MP (Saipan), and the U.S. VI or "Zone A." Toyota is also recalling certain 2010 Scion xB, Toyota Corolla, Corolla Matrix, Yaris, 4Runner, Lexus IS250, IS350, IS250C, IS350C, ES350, IS-F, GX460, and Pontiac Vibe vehicles sold, ever registered, in the states of AZ, AR, DE, DC, IL, IN, KS, KY, MD, MO, NE, NV, NJ, NM, NC, OH, OK, PA, TN, VA, and WV or "Zone B." Toyota is also recalling certain 2009 Scion xB, Toyota Corolla, Corolla Matrix, Yaris, Lexus IS250, IS350, ES350, IS-F, and Pontiac Vibe vehicles ever registered in the states of AK, CO, CT, ID, IA, ME, MA, MI, MN, MT, NH, NY, ND, OR, RI, SD, UT, VT, WA, WI, and WY or "Zone C." These vehicles are equipped with certain air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules used as original equipment or replacement equipment. In the event of a crash necessitating deployment of the passenger frontal air bag, these inflators may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.
NHTSA · Stati Uniti9 gen 201818V024000Anni modello 2009–2010Mostrato in inglese originale · traduzione in attesaVedi dettagli →
Alcuni airbag per il posto di guida o per il passeggero anteriore sono stati montati con componenti di specifica diversa a causa di un'errata esecuzione dei lavori presso lo stabilimento di produzione del veicolo. Di conseguenza, in caso di attivazione dell'airbag, potrebbe non aprirsi correttamente.
MLIT · Giappone31 ago 20171140970Anni modello 2006–2012Tradotto automaticamente · originale: giapponeseVedi dettagli →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) sta richiamando alcuni veicoli Toyota 4Runner, Corolla, Corolla Matrix, Sienna, Yaris, Scion xB, Lexus ES350, GX460, IS-F, IS250, IS350, IS250C, IS350C e Lexus LFA del 2012 originariamente venduti o mai registrati in Alabama, California, Florida, Georgia, Hawaii, Louisiana, Mississippi, South Carolina, Texas, Porto Rico, Samoa Americane, Guam, Isole Marianne Settentrionali (Saipan) e Isole Vergini Americane, o "Zona A". Inoltre, salvo inclusione nella "Zona A" sopra, Toyota sta richiamando alcuni veicoli Toyota Corolla, Corolla Matrix, Yaris, Yaris HB, Scion xB, Pontiac Vibe, Lexus, ES350, IS250, IS350 e IS-F originariamente venduti o mai registrati in Arizona, Arkansas, Delaware, Distretto di Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Missouri, Nebraska, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee, Virginia e West Virginia, o "Zona B." Inoltre, salvo inclusione nella "Zona A" o "Zona B" sopra, Toyota sta richiamando alcune Lexus IS250 e IS350 2006-2008, Lexus ES350, Toyota Yaris, Yaris HB e Lexus IS-F e Scion xB 2008 originariamente vendute o mai registrate in Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, New York, North Dakota, Oregon, Rhode Island, South Dakota, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin e Wyoming. Questi veicoli sono equipaggiati con alcuni gonfiatori per airbag assemblati come parte dei moduli frontali degli airbag passeggeri utilizzati come equipaggiamento originale o di sostituzione. In caso di incidente che richieda l'attivazione dell'airbag frontale passeggero, questi gonfiatori possono rompersi a causa del degrado del propellente avvenuto dopo una lunga esposizione a umidità assoluta e cicli di temperatura.
NHTSA · Stati Uniti9 gen 201717V006000Anni modello 2009–2012Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Negli inflatori (dispositivi di gonfiaggio) degli airbag del passeggero, la protezione dell'agente generatore di gas dall'umidità è inadeguata; di conseguenza, con il ripetersi di variazioni di temperatura e umidità, l'agente generatore di gas può deteriorarsi. Pertanto, durante l'apertura dell'airbag, il contenitore dell'inflatore può rompersi.
MLIT · Giappone26 ott 20161139110Anni modello 2006–2011Tradotto automaticamente · originale: giapponeseVedi dettagli →
Southeast Toyota Distributors, LLC (SET) sta richiamando alcuni veicoli 4Runner 2005-2011, Highlander, Sequoia e Sienna 2005-2011, Avalon e Tundra 2005-2010, Camry Solara 2006-2008, Highlander hybrid 2006-2010, Rav4 e Tacoma 2006-2011, FJ Cruiser 2007-2010, Camry hybrid 2007-2011, Venza 2009-2010, Prius 2010-2012, Camry 1988-1990 e 2005-2010, e Corolla 1989 e 2009-2010, dotati di riscaldatori sedile aftermarket con elemento riscaldante a trefoli di rame. I cablaggi elettrici dei riscaldatori sedile potrebbero danneggiarsi quando il cuscino del sedile viene compresso.
NHTSA · Stati Uniti2 giu 201616V396000Anni modello 2009–2010Tradotto automaticamente · originale: ingleseVedi dettagli →
Fonti: NHTSA (Stati Uniti, pubblico dominio), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Regno Unito, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate UE (Francia, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Giappone, Public Data License 1.0) e MOLIT (Corea del Sud, car.go.kr).