インシデント(1997年3月以前)— V6ガソリンエンジン搭載車(520、523、528i):BMWによる対応
Wait—the title in French is "Incidents avant mars 1997 sur les V6 essence (520, 523 et 528i) : prise en charge de BMW." Let me produce a clean translation.
**1997年3月以前のインシデント:V6ガソリンエンジン搭載車(520、523、528i)におけるBMWの対応**
117 owners in the United States reported problems with the engine and cooling of this car to NHTSA (model years 1997–2002), typically at around 62,000 miles. Most often named: cooling system:radiator assembly (46%), cooling system (19%). Reported consequences: 1 crash, 10 fires, 1 injury.
26 owners in the United States reported problems with the accelerator and cruise control of this car to NHTSA (model years 1997–2002), typically at around 91,000 miles. Reported consequences: 9 crashes, 5 injuries.
Bij 27% van de APK-keuringen van deze auto in Nederland werd dit gebrek vastgesteld (95 van 357 keuringen in de afgelopen 12 maanden): 2,1 keer zo vaak als bij auto's van dezelfde leeftijd.