閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継

BMW F80 M3

2014–2018 · 不具合0件 · 2市場
リコール重大エンジンEU

自動車および trailer の電気設備 Wait, I should translate fully into Japanese without English words. Correct translation: 自動車およびトレーラーの電気設備 Note: "Motorrijtuigen en aanhangwagens" = motor vehicles and trailers (aanhangwagen = trailer). "elektrische installatie" = electrical installation/system. 自動車およびトレーラー(被牽引車)の電気設備 Simpler: 自動車およびトレーラーの電気設備

スターターモーターは電気接点部分が過熱することがあります。

rdw2025年10月1日MGP250368モデルイヤー 2019自動翻訳 · 原文:オランダ語詳細を見る →
リコール重大エンジンJP

燃料タンク

燃料タンク上部に溶接されているカバープレートにおいて、溶接パッドの高さおよび溶接面積が不適切なため、走行振動等により溶接部に影響を受け、亀裂が生じる場合がある。そのままの状態で使用を続けると、亀裂が進展し、亀裂部位から燃料が漏れるおそれがある。

国土交通省 · 日本2023年4月26日1236050モデルイヤー 2014–2018詳細を見る →
リコール重大エンジンJP

燃料タンク

燃料装置において、燃料タンクの溶接方法が不適切なため、当該タンク上部に取り付けられたカバープレートが正しく溶接されていないものがある。そのため、走行振動等により溶接部に亀裂が生じ、そのままの状態で使用を続けると、亀裂が進展し、亀裂部位から燃料が漏れるおそれがある。

国土交通省 · 日本2020年9月14日1230940モデルイヤー 2014–2016詳細を見る →
リコール中程度エンジンEU

Motorrijtuigen - krachtoverbrenging

De schroefverbindingen van de achterasdrager aan de carrosserie werden tijdens de vervanging van de achterasaandrijving door een foutieve reparatiehandleiding mogelijk niet vervangen.

rdw2016年9月27日MGP160388モデルイヤー 2016–2017原文(オランダ語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度エンジンUK

Engine may cut out

The double clutch is not operating at the optimum level. This could lead to the engine cutting out at low speeds.

DVSA · 英国2008年10月6日R/2008/141原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →

出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。