自動車 - 車体(乗員保護装置)
運転席エアバッグのガス発生装置は、衝突による作動時に、経年劣化が原因で制御不能な爆発を起こす可能性があります。
🔔 無料アカウントを作成して BMW M4 I のメール通知を受け取る
運転席エアバッグのガス発生装置は、衝突による作動時に、経年劣化が原因で制御不能な爆発を起こす可能性があります。
The accumulator in the driver/passenger head airbag inflator can leak, preventing the airbag to fully deploy if activated in an accident, impairing the protective effect of the airbag. Moreover, the accumulator can detach, entering the interior of the vehicle or becoming detached from the vehicle. This can lead to an increased risk of injury for passengers and/or other road users.
影響を受ける車両は、これまでに在籍していた市場内のリコール対象にすでに含まれています。これらの車両には運転席および/または助手席のエアバッグが装着されている場合があり、作動時に過剰な力で展開することがあります。その結果、鋭利な金属片が飛散し、重傷を負わせる可能性があり、周囲にいる人が死亡するおそれもあります。
Une couture sur le boîtier du gonfleur de l'airbag conducteur peut ne pas avoir été correctement soudée. en cas d'accident, lorsque l'airbag est déployé, le gonfleur peut éclater, libérant des pièces métalliques qui pourraient causer des blessures.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2015 6 Series Gran Coupe, 2014 5 Series Gran Turismo, 2014 5 Series Sedan, 2015 6 Series Convertible, 2015 6 Series Coupe, 2014 X5, 2013-2014 X3, 2014-2015 3 Series Sedan, 2014 4 Series Coupe, 2014 4 Series Convertible, 2014 3 Series Gran Turismo, and 2015 4 Series Gran Coupe vehicles. Please see the recall report for the complete list of models. The driver's air bag inflator may explode during deployment, due to a manufacturing defect.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2014-2015 2 Series Coupe (228i, 228i xDrive, M235i), 3 Series Sedan (320i, 320i xDrive, 328i, 328i xDrive, 335i, 335i xDrive, M3, 328d, 328d xDrive), 4 Series Coupe (428i, 428i xDrive, 435i, 435i xDrive, M4), and 2015 4 Series Gran Coupe (428i, 428i xDrive, 435i, 435i xDrive) vehicles. The head air bag inflator may fail at the weld joint, which can cause gas to leak from the inflator or result in an inflator rupture.
L’airbag peut se détériorer au fil du temps et, s’il est déployé, une pression interne excessive peut provoquer l’éclatement du corps du gonfleur et des fragments de métal pourraient traverser le matériau du coussin causant des blessures aux occupants.
燃料タンク上部に溶接されているカバープレートにおいて、溶接パッドの高さおよび溶接面積が不適切なため、走行振動等により溶接部に影響を受け、亀裂が生じる場合がある。そのままの状態で使用を続けると、亀裂が進展し、亀裂部位から燃料が漏れるおそれがある。
De gasgenerator van de bestuurdersairbag kan bij activering door een aanrijding mogelijk ongecontroleerd tot ontploffing komen als gevolg van veroudering.
A possible degradation of airbag propellant tablets could lead to an over-aggressive combustion in the event the airbag is activated which may cause the inflator body to rupture.
Les injecteurs de carburant peuvent ne pas avoir été équipés d’un élément de découplage. cela pourrait entraîner une rupture de vibration au point de soudure du rail de carburant à haute pression. par conséquent, le carburant pourrait s’écouler dans le compartiment moteur, ce qui augmente le risque d’incendie.
인젝터의 작동에 의해 발생하는 작동음이 실린더 헤드로 더 강하게 전달되어 엔진 소음이 증가 할수 있음, 또한 미장착된 인젝터 와셔로 인해 인젝터가 실린더 헤드의 원래 위치보다 더 깊게 장착됨으로 인해 인젝터와 고압 연료 레일을 연결하는 연료 이송라인에 힘이 가해지고 결과적으로 고압 연료 레일과 연료 이송 라인의 연결부(용접부)에 균열이 발생되는 경우, 균열 부에서 연료가 누출되어 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 BMW M2: 2020.10.02 BMW M2: 2020.08.28 BMW M4 Coupe: 2020.03.18~2020.06.05
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2020-2021 M2 Coupe and 2020 M4 Coupe vehicles. Fuel injectors may have been installed without a damping component which is used to reduce vibration. If a damping component is not present, vibration will increase at the connection between the fuel line and the fuel rail, which over time, can result in damage at the connection.
燃料装置において、燃料タンクの溶接方法が不適切なため、当該タンク上部に取り付けられたカバープレートが正しく溶接されていないものがある。そのため、走行振動等により溶接部に亀裂が生じ、そのままの状態で使用を続けると、亀裂が進展し、亀裂部位から燃料が漏れるおそれがある。
The knee airbags may be defective. This could lead to inadequate inflation of the knee airbags in the event of an accident, increasing the risk of injury.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2019-2020 230i, 230i xDrive, M240i, M240i xDrive, M2 Competition Coupe, 430i, 430i xDrive, 440i, 440i xDrive, M4, and 2019 330i xDrive Sportswagon vehicles. The driver and passenger knee air bag assemblies may have been improperly folded and assembled.
運転席用エアバッグのインフレータ(膨張装置)において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切であった場合、高い湿度の環境下で大きな温度変化を繰り返すと、ガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。
運転席用または助手席用のエアバッグのインフレータ(膨張装置)において、ガス発生剤の吸湿防止が不適切であった場合、高い湿度の環境下で大きな温度変化を繰り返すと、ガス発生剤が劣化することがある。そのため、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損するおそれがある。
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2018 430i, 430i xDrive, 440i, 440i xDrive, and M4 convertible vehicles. The Emergency Locking Retractors (ELR) within the front seat belt assemblies may have been produced with incompatible vehicle-sensitive locking mechanism housings.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2017 430i, 430i xDrive, 440i, 440i xDrive and M4 vehicles and Rolls-Royce Dawn vehicles. The affected vehicles have seat-mounted side air bag inflator initiators that may fail to ignite during a crash.
null The side, head and knee protection airbags of the front passenger seat may not work. This could increase the risk of injury to the occupant in the event of an accident.
The igniter for the certain airbag modules may not have been correctly manufactured which may affect air bag deployment in the event of a collision.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain model year 2017 BMW 640i, 640i xDrive, 650i, 650i xDrive, M6, 535i, 535i xDrive, 430i, 430i xDrive, 440i, 440i xDrive, M4, X1 sDrive28i, X1 xDrive28i, i3, i8, Rolls-Royce Dawn, Mini Clubman Cooper, Clubman Cooper S, Cooper All4, Cooper S All4, Mini 4-Door Cooper, Cooper S, Mini 2-Door Cooper, Cooper S, John Cooper Works and 2016 BMW 528i, 528i xDrive, 535i, 535i xDrive, 550i, 550i xDrive, M5 and 535d vehicles. The affected vehicles have seat- mounted side air bag inflator initiators that may fail to ignite during a crash.
Le propulseur de coussin gonflable peut se détériorer au fil du temps et, s’il est déployé, une pression interne excessive peut faire éclater le corps du gonfleur et des fragments de métal pourraient traverser le matériau du coussin, causant des blessures aux occupants.
De gasgenerator van de airbag kan bij activering door een aanrijding mogelijk ongecontroleerd tot ontploffing komen.
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。