技術通報
Activation of the BMW Intelligent Personal Assistant voice is not possible via the Multifunction Steering Wheel (MFL) button and/or via the Central Information Display (CID). Intelligent voice control via the wake-up word Hey BMW is possible.
🔔 無料アカウントを作成して BMW X2 (すべての世代) のメール通知を受け取る
技術サービス通報(TSB)は、既知の不具合についてメーカーが販売店に送る修理指示です。安全リコールではありませんが、不具合の裏付けになることがよくあります。
Activation of the BMW Intelligent Personal Assistant voice is not possible via the Multifunction Steering Wheel (MFL) button and/or via the Central Information Display (CID). Intelligent voice control via the wake-up word Hey BMW is possible.
Due to an implementation error in various OBD diagnostics in the vehicle's control units, in very rare cases itmay happen that stored fault memory codes (DTCs) and the MIL (warning light) are not automaticallydeleted even though the underlying malfunction has already been rectified. This does not comply with the statutory OBD specifications.
The customer reports that the Intelligent Personal Assistant (IPA) does not respond to the "Hey BMW" wakeup word, or to the push-to-talk (aka voice activation) button on the steering wheel. Also, various voice commands are possibly not correctly executed.
It was determined that the oil return line for the turbo charger was installed with a bolt of the wrong size. The bolt for the oil return line needs to be replaced.
When driving over an uneven road surface, a thumping noise can be heard from the front axle. Seeattached video V 31 01 26. Under certain weather conditions, a groaning noise may be heard during steering movements
The washer fluid reservoir (filler neck circled)may be leaking, and drains out through thewheel well liner. When the vehicle is parked, apuddle of washer fluid may be present underthe right front corner.
After programming from the I-Levels between 24-03-505 and lower than 24-03-540 to I-Level 24-11-530 or higher, the following CCM may be displayed: CCM-2525: Brake system. Drive at moderate speed
Brake Hose Return
While opening any of the doors, a groaning sound is heard from the door brake.
Improved diagnostic software for the brake system.
While opening any of the doors, a groaning sound is heard from the door brake.
Steering Wheel Module Return
The Low Washer Fluid Warning Light is illuminated when the Washer Fluid Tank is Full This Service Information bulletin supersedes SI B61 23 15 dated April 2016.
The Low Washer Fluid Warning Light is illuminated when the Washer Fluid Tank is Full This Service Information bulletin supersedes SI B61 23 15 dated April 2016.
AIR BAG WARNING LAMP CC MESSAGE 'RESTRAINT SYSTEM'. Air bag Warning indicator sporadically illuminates for short intervals when occupants are exiting the front of the vehicle.
AIRBAG INDICATOR LIGHT REMAINS ON AFTER SEAT OCCUPANCY MAT REPLACEMENT. The airbag indicator light illuminates after replacing the CIS (Capacitive Interior Sensing) mat.
SERVICE ACTION: MECHANICAL STEERING COLUMN. The steering column adjustment gears may not have been aligned correctly Fault in the production of the steering column.
RATTLE NOISE FROM LOWER A-PILLAR. A rattle noise is present from the lower area of the A-Pillar. Due to a manufacturing error, the bolt securing the front door brake/stop to the A-Pillar may have loosened over time.
"?REMOTE KEY WILL NOT OPEN OR START VEHICLE. Remote key battery in service significantly less (under a year) than expected two-year life-span. Remote key will NOT: * Open/close vehicle door locks * Start engine (except when held directly against steering column) CC message ""Battery of remote key empty (ID:00067)"" displayed Fault memory entry ""BDC 804415- ID Transmitter: Battery under-voltage"" stored Remote key battery has been drained, possibly by elevated standby current (faulty capacitor). "
BASIC INSTRUMENT CLUSTER: DATE ERRONEOUSLY ADJUSTS BY ITSELF: The calendar date in the instrument cluster adjusts itself forward approximately one to two days.
Central Locking Switch Return(セントラルロッキングスイッチ リターン)
お客様から、走行中に車両の下部から異音が聞こえる、または車体に擦れるような振動が伝わってくると報告される場合があります。また、フロントのカーペット上に車内の水たまりが見つかることもあります。
容量の結露が、片方または両方(内側および/または外側)のテールランプの内面に発生しています。 Wait, "Condensation" should be translated as 結露 and "Condensation is present" → 結露が発生しています. Let me give a corrected, clean translation. **Corrected translation:** 内側および/または外側の、片方または両方のテールランプの内面に結露が発生しています。
50〜75 mph(約80〜120 km/h)の速度域では、ホイッスル音のような音や、フロントバンパー付近から聞こえる強い風切り音など、さまざまな騒音が発生することがあります。
After programming the vehicle via ISTA/RSUto I-level 26-03-5xx, customer may reportsome of the interior ambient lighting strips(arrows) may begin to fail sporadically after adeep sleep cycle. This concern is temporary and the interiorambient lighting will be restored on its ownafter the vehicle is locked/unlocked or colorselection setting is changed.
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。