スターター・ジェネレーターの正電池ケーブルは正しく製造されていない可能性があります
スターター発電機の正極のバッテリーケーブルが正しく製造されていない可能性があります。これにより電気接続が緩み、過剰な接触抵抗が生じる可能性があります。車両は充電や始動ができません。スターター発電機の接点が過熱し、車両が火災を引き起こす可能性があります。
🔔 無料アカウントを作成して BMW X5 (すべての世代) のメール通知を受け取る
スターター発電機の正極のバッテリーケーブルが正しく製造されていない可能性があります。これにより電気接続が緩み、過剰な接触抵抗が生じる可能性があります。車両は充電や始動ができません。スターター発電機の接点が過熱し、車両が火災を引き起こす可能性があります。
ソフトウェアによる過負荷保護機能では、長時間にわたって繰り返しエンジン始動を試みた場合に、スターターの過負荷を十分に防ぐことができません。電流が増加した結果、スターターが過熱したり、火花が発生したりすることがあります。これにより、火災のリスクが高まります。
エンジンのスターターの電気接点が過熱し、車両の始動不良を引き起こすことがあります。始動の試行を続けると過熱がさらに進み、周囲の部品に引火する可能性があり、走行中や駐車後しばらくしてから車両火災につながることがあります。
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2020 340I, X6, 2020-2025 840I, 2020-2022 740LI, 2019-2020 X7, and X5 vehicles. After repeated attempts, the starter motor may overheat from an electrical overload.
BMW of North America(BMW)は、2023~2024年式X1、2024~2025年式X5、2025年式X6、2023~2025年式X7、740i、760i、2024年式XM、530i、540i、i7、750e、X2、2024~2025年式i5、2024年式Rolls Royce Spectre、2025年式MINI Countryman S ALL4、JCW Countryman ALL4、および2025年式MINI Hardtop 2 Door(Cooper、Cooper S)の一部車両について리�ール(回収・無償修理)を実施しています。対象車種の完全なリストについては、リコール届出書を参照してください。統合ブレーキ制御モジュールのサーボモーター内の溶接部が破損する可能性があり、その場合、ブレーキ倍力装置の作動およびリアブレーキの機能が失われるおそれがあります。さらに、アンチロック・ブレーキ・システム(ABS)およびダイナミック・スタビリティ・コントロール(DSC)システムが機能しない可能性があります。
ソフトウェアによる過負荷保護機能では、スターターを長時間の始動操作を繰り返した場合に十分に過負荷から守ることができません。電流が増加した結果、スターターが過熱したり火花が発生したりする可能性があります。これにより火災の危険性が高まります。
BMW of North America, LLC. (BMW) is recalling certain 2012-2015 X1 sDrive28i, X1 xDrive28i, 2012-2016 Z4 sDrive28i, 528i, 528i xDrive, 328i, 328xi, 2016-2018 X5 xdrive 40e, 2014-2016 228i, 228xi, 428i, 428i xDrive, 328xi Gran Turismo, 2013-2017 X3 sDrive28i, X3 xDrive28i, 2015-2018 X4 xDrive28i, 2015-2016 428xi vehicles. An improperly sealed electrical connector on the water pump may be exposed to water and short circuit.
Issue: On certain vehicles, if you try to start the engine repeatedly, the starter could overheat. If this happens, and nearby components contact the starter, it could cause a fire. Safety Risk: A fire can create the risk of injury. Corrective Actions: BMW will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to update the vehicle software.
BMW of North America, LLC is recalling certain 2019-2020 X5, X7, 2020 3 Series Sedan, X6, 2020-2021 7 Series Sedan, 2020 8 Series Convertible, 8 Series Coupe, and 2020 8 Series Gran Coupe vehicles. Please see the recall report for the complete list of models. In the event the starter motor fails, repeated attempts to start the vehicle can cause the starter motor to overheat from an electrical overload.
Des défauts dans l’enroulement des feuilles internes cellulaires dans les batteries haute tension peuvent entraîner l’apparition d’une augmentation de l’autodécharge. cela peut entraîner une surchauffe des modules de cellules haute tension, ce qui augmente le risque d’incendie.
Les impuretés dans le processus de production des batteries pourraient provoquer un court-circuit à l’intérieur d’une batterie lorsque l’accumulateur est complètement chargé, ce qui peut provoquer un incendie et entraîner un accident.
高電圧バッテリーのセル内部の箔の巻回部に欠陥があると、自己放電が増加する場合があります。これにより高電圧セルモジュールが過熱し、火災のリスクが高まる可能性があります。
발전기 +,- 배선 설치 공정에서의 오류로 단자의 부 정확한 고정 가능성이 발견되었으며, 이런 경우 단자와 배선의 접촉이 완결하지 않아 저항이 증가하며 과열이 발생할 수 있고, 사용자가 냄새 도는 배터리 경고등으로 인지할 수 있으나 극히 드문 경우 차량의 화재로 이어질 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> BMW X5 xDrive40d: 2020.07.14~2020.07.19 BMW X6 xDrive40d: 2020.06.17~2020.07.02
고전압 배터리 셀의 제조공정 과정에서 배터리 셀 내에 이물질(용접비산물)이 완벽하게 제거되지 않았을 가능성이 있으며, 이런 경우 배터리 셀 내 이물질(용접비산물)로 인해 고전압 배터리가 단락 되면 극히 드문 경우 화재가 발생할 수 있음에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> BMW 330e: 2020.03.05~2020.06.29 BMW 530e: 2020.07.01 BMW 530e iPerformance Luxury: 2020.03.05~2020.06.10 BMW 530e iPerformance Luxury: 2020.03.18~2020.06.19 BMW 745e iPerformance: 2020.03.03~2020.03.10 BMW 745Le iPerformance: 2020.03.16~2020.06.24 BMW X5 xDrive45e iPerformance: 2020.07.16
高電圧バッテリーにおいて、製造時の工程が不適切なため、セルモジュール内に異物が混入しているものがある。そのため、バッテリー回路が短絡し、異常な電流が流れ放電して、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
## 不具合の内容 特定のプラグインハイブリッド電気自動車(PHEV)において、製造時に異物が高電圧バッテリーに混入した可能性があります。その結果、バッテリーが内部短絡するおそれがあります。 注:本リコールは、TCリコール No. 2020-464 の一環としてバッテリーセルモジュールの交換が行われていない、影響を受けるおそれのある車両を対象としています。今回の新たなリコールでは、バッテリーセルモジュールの交換が必要です。 ## 安全上のリスク バッテリー内部での短絡により、火災の危険が生じるおそれがあります。 ## 是正措置 BMWは、オーナー様に郵送でご連絡し、高電圧バッテリーのバッテリーセルモジュールを交換するため、ディーラーに車両をお持ち込みいただくようご案内いたします。 BMWは、リコール修理が完了するまで、お車の充電を行わないこと、マニュアルモード、スポーツモードでの走行、およびシフトパドルの使用を控えていただくことを推奨します。 また、リコール修理が完了するまで、充電状態を30%に設定する、またはそのままにして、iDriveを使用して高電圧バッテリーを放電させることをBMWは推奨します。
エアコンディショナーのブロワーファンレギュレーターへ電力を供給するワイヤーハーネスの端子において、当該端子のメッキ素材が不適切なため、車両振動によってメッキが損傷し、摩擦腐食が発生することがある。そのため、電気抵抗が高くなりワイヤーハーネスの端子が発熱し損傷して、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Un court-circuit dans la batterie haute tension pourrait se produire lors du chargement initial en raison d’une particule sous la forme d’une perle de soudage. cela peut déclencher une réaction en chaîne dans la batterie, ce qui augmente le risque d’incendie.
발전기 +, - 배선 설치 공정에서의 오류로 단자의 부정확한 고정 가능성이 있으며, 이런 경우 단자와 배선의 접촉이 완결하지 않아 저항이 증가하여 과열이 발생할 수 있고, 사용자가 냄새 또는 배터리 경고등으로 인지할 수 있으나 극히 드문 경우 화재로 이어질 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> BMW X5 xDrive30d: 2020.10.16~2021.01.11 BMW X6 xDrive30d: 2020.10.03~2021.01.08 BMW X7 xDrive40d: 2020.11.14
배터리 셀의 제조공정 과정에서 배터리 셀 내에 이물질(용접비산물질)이 완벽하게 제거되지 않았을 가능성이 있습니다.고전압 배터리 셀의 제조공정 과정에서 배터리 셀 내에 이물질(용접비산물)이 완벽하게 제거되지 않았을 수 있으며, 이로인해 고전압 배터리가 단락되면 극히 드문 경우 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> BMW 330e iPerformance: 2020.03.04~2020.07.06 BMW 530e iPerformance: 2020.06.19~2020.09.29 BMW 530e iPerformance: 2019.10.01~2020.06.30 BMW 745e iPerformance: 2020.03.03~2020.07.01 BMW 745Le iPerformance: 2020.03.16~2020.08.18 BMW X3 xDrive30e: 2020.06.03~2020.09.23 BMW X5 xDrive45e iPerformance: 2020.06.06~2020.09.11
발전기 +, - 배선 설치 공정에서의 오류로 단자의 부정확한 고정 가능성이 발견되었으며, 이로인해 단자와 배선의 접촉이 완결하지 않아 저항이 증가하며 과열이 발생될 수 있음. 사용자가 냄새 또는 배터리 경고등으로 인지할 수 있으나 극히 드문 경우 차량의 화재로 이어질 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> BMW 523d: 2020.08.17~2020.08.28 BMW 523d xDrive: 2020.07.15~2020.08.25 BMW X3 xDrive30d: 2020.09.11 BMW X5 xDrive30d: 2020.07.28~2020.09.27 BMW X5 xDrive40d: 2020.06.14~2020.08.25 BMW X5 xDrive40i: 2020.08.07~2020.08.14 BMW X6 xDrive30d: 2020.08.12~2020.09.28 BMW X6 xDrive40d: 2020.07.02~2020.08.29 BMW X7 xDrive40d: 2020.08.03~2020.09.12
Issue: On certain vehicles, the bolts that connect the 48-V battery cables to the starter-generator may not have been installed correctly. As a result, the electrical connections could overheat. Safety Risk: Electrical connections that overheat could increase the risk of a fire. Corrective Actions: BMW will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to inspect the bolts connecting the 48-V battery cables to the starter-generator and replace them, if necessary.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2021 M340i xDrive, M440i xDrive Coupe, 530i, 530i xDrive, 540i, 540i xDrive, 740Li, 740Li xDrive, 840i Gran Coupe, 840i xDrive Gran Coupe, X5 sDrive40i, X5 xDrive40i, X6 sDrive40i, X6 xDrive40i, and X7 xDrive40i vehicles. The connection between the 48-Volt battery and the starter-generator may not have been assembled properly, which can cause increased electrical resistance at the connections.
高電圧バッテリーにおいて、製造時の工程が不適切なため、セルモジュール内に異物が混入しているものがある。そのため、バッテリー回路が短絡し、異常な電流が流れ放電して、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
Issue: On certain plug-In hybrid electric vehicles (PHEV), debris may have entered the high-voltage battery during production. As a result, the battery could short circuit. Safety Risk: A short circuit in the battery could create a fire risk. Corrective Actions: BMW will notify owners by mail and inform you to take your vehicle to a dealer to test the high-voltage battery. The cell module(s) will be replaced, if necessary. BMW recommends that you should not charge your vehicle and that you should not drive the vehicle in manual mode, sport mode or use the shift paddles until the recall repairs have been completed. BMW also recommends that you should drain the high-voltage battery via iDrive, by setting/leaving the charging state at 30%, until the recall repairs have been completed.
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。