The power brake vacuum hoses may fail to conform to federal motor vehicle safety standard no. 106, "brake hoses". The material used in the hoses will not perform according to specifications. The purpose of this regulation is stated as, "to reduce death and injuries occurring as a result of brake system failure from pressure or vacuum loss due to hose assembly rupture".
The involved vehicles may have been assembled with a brake pedal support bracket which was designed for use in diesel engine vehicles. The incorrect bracket may cause the service brakes to remain partially applied, resulting in brake overheating and reduced braking effectiveness.
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。