閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継

BuickBuick ランデヴー

2001–2006 · 不具合10件 · 2市場
リコール重大エンジンNA

燃料システム、ガソリン:保管

車両によっては、製造工程のばらつきや高温の外気にさらされることにより、燃料タンクの入口チェックバルブ(ICV)が破損する場合があります。

NHTSA · 米国2007年8月8日07V349000モデルイヤー 2002–2004自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール重大エンジンNA

Fuel system, gasoline:Storage

On certain passenger vehicles, a weld between the fuel tank inlet check valve and the fuel tank can fail.

NHTSA · 米国2003年11月10日03V454000モデルイヤー 2004原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール重大サスペンションNA

Steering

In some of these sport utility vehicles, the diameter of the steering column intermediate shaft is too small.

NHTSA · 米国2003年2月20日03V052000モデルイヤー 2003原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール重大内装NA

Air bags:Frontal:Driver side:Inflator module

On certain mini vans, passenger and sport utility vehicles, some of these vehicles have a driver's side air bag that may not deploy as designed. In addition, the air bag inflator could rupture.

NHTSA · 米国2003年2月14日03V051000モデルイヤー 2003原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール重大内装NA

Air bags:Frontal Wait, I should translate this into Japanese. "Air bags" is "エアバッグ" and "Frontal" is "前面" (frontal, as in front-impact). A common wiki heading form would be: エアバッグ:前面

乗用車、ミニバン、およびスポーツ用多目的車(SUV)の一部には、運転席側のエアバッグインフレーターがあり、展開時に溶接部で破損するおそれがあります。

NHTSA · 米国2002年8月9日02V222000モデルイヤー 2002–2003自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール中程度内装NA

Air bags:Frontal

Certain vehicles originally built with cloth seats that were equipped with an automatic air bag passenger sensing system and later reupholstered with aftermarket leather seat cover kits are involved. Testing has indicated that the aftermarket leather seat covers can cause the passenger sensing system to malfunction.

NHTSA · 米国2006年10月31日06V417000モデルイヤー 2005–2006原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度サスペンションNA

サスペンション

一部のAztek (AWD)、Montana (AWD)、Relay (AWD)、RendezVous (AWD)、RendezVous (FWD)、Silhouette (AWD)、Terraza (AWD)、Terraza (FWD)、Uplander (AWD)、Venture (AWD)のうち、独立後輪懸架装置を装備した車両では、極寒の環境下で荒れた路面を走行すると、水や塩分がボールジョイントのシールを越えて侵入することがあります。これらの条件が重なると、ボールジョイントが早期に摩耗するおそれがあります。ボールジョイントの摩耗が進み、ロアコントロールアームから外れると、車両の制御を失うおそれがあります。 是正措置:ディーラーにて両方のボールジョイントを新品に交換します。新しいボールジョイントは、ブーツとボールスタッドが改良されており、ボールスタッドのシャフトとのシール性が向上しています。

カナダ運輸省2006年8月15日2006199モデルイヤー 2002–2007自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール中程度電装NA

Electrical system:Ignition Wait, I need to be careful here. The text "Electrical system:Ignition" is a short label, and translating it into Japanese would be: 電気系統:イグニッション Here is the translation: 電気系統:イグニッション

特定のスポーツ用多目的車(SUV)では、イグニッションリレーの接点に付着した汚れが高抵抗の原因となることがあります。これによりパワートレインコントロールモジュールへの信号に影響が及び、いつでも断続的に車両がエンストする可能性があります。

NHTSA · 米国2005年4月20日05V157000モデルイヤー 2004自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール中程度ボディNA

Latches/locks/linkages:Hatchback/liftgate:Lock

On certain sport utility vehicles, a structural support at the latch attachment in the rear liftgate may be inadequate to retain the latch to the liftgate in certain severe vehicle crash events.

NHTSA · 米国2004年3月29日04V150000モデルイヤー 2003–2004原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度その他NA

Other

Certain vehicles have an improperly programmed vehicle theft deterrent system. Correction: dealers will reprogram the system.

カナダ運輸省2001年11月14日2001272モデルイヤー 2002原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール軽微内装NA

Equipment:Other:Owners/service/other manual

Certain minivans, passenger and sport utility vehicles fail to comply with the requirements of federal motor vehicle safety standard no. 225, "child restraint anchorage system." the owner's manual does not explain the meaning of the location symbols for the child restraint lower universal anchorage system.

NHTSA · 米国2003年7月15日03V250000モデルイヤー 2003原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →

出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)。