電気系統:推進システム:駆動用バッテリー熱:管理:ソフトウェア
General Motors, LLC (GM)は、リコール21V-650に基づいて以前修理された一部の2020~2022年式Chevrolet Bolt EVおよび2022年式Bolt EUV車両をリコールします。先進診断ソフトウェアのインストールが失敗した可能性があります。そのため、高電圧バッテリーが満充電またはほぼ満充電まで充電された際に発火するおそれがあります。
🔔 無料アカウントを作成して Chevrolet ボルトEV (すべての世代) のメール通知を受け取る
General Motors, LLC (GM)は、リコール21V-650に基づいて以前修理された一部の2020~2022年式Chevrolet Bolt EVおよび2022年式Bolt EUV車両をリコールします。先進診断ソフトウェアのインストールが失敗した可能性があります。そのため、高電圧バッテリーが満充電またはほぼ満充電まで充電された際に発火するおそれがあります。
**問題:** 一部の車両では、N212345941/N212345944リコール(Transport Canada リコール番号 2021-524)の際にゼネラルモーターズの販売店で行われたリコール修理が、正しく実施されていない可能性があります。その結果、2回目の修理が必要です。一部の車両では、高電圧バッテリーが容量の90%を超えて充電されると過熱する可能性があります。その結果、バッテリーが煙や熱を発生し、バッテリーおよび周辺部品が溶けたり損傷したりする可能性があります。 **安全上のリスク:** 過熱したバッテリーは火災の危険を生じさせる可能性があります。 **是正措置:** ゼネラルモーターズは郵送でオーナーに通知し、高電圧バッテリーを監視して問題を検知した場合に警告する高度な診断ソフトウェアを取り付けるため、販売店に車両を持ち込むよう案内します。この警告が表示された場合は、販売店に連絡して、該当する高電圧バッテリーモジュールの交換を手配してください。リコール修理が完了するまでに取るべき予防措置を含む追加情報は、こちらをクリックするか、1-800-263-3777 までお電話ください: <a href= https://my.gm.ca/chevrolet/en/how-to-support/safety/boltevrecall> https://my.gm.ca/chevrolet/en/how-to-support/safety/boltevrecall</a>
ゼネラルモーターズ・エルエルシー(GM)は、リコール番号21V-650で以前に是正措置が取られた、2020~2022年式のシボレー・ボルトEVおよび2022年式のシボレー・ボルトEUVの一部車両をリコールしています。高度な診断ソフトウェアが誤ってインストールされている可能性があり、欠陥のあるバッテリーモジュールを検知できず、バッテリー火災につながるおそれがあります。
조수석 에어백이 내장된 인스트루먼트 패널 상단의 조수석 에어백 전개 라인이 제조과정에서 누락되어, 차량 충돌 시 조수석 에어백이 요구되는 시간 내에 완전히 전개되지 않아 조수석 탑승자가 상해를 입을 수 있는 가능성에 따른 리콜
Issue: On certain vehicles, the recall repairs may not have been completed by a General Motors dealer during recall N222383790 and/or N222383791 (Transport Canada recall number 2022-719). As a result, a second inspection is required. On certain vehicles, the carpet could catch fire after a crash where a front seat belt pretensioner deploys. Safety Risk: A fire that occurs after a crash could create an increased risk of injury. Corrective Actions: General Motors will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect and, if necessary, install foil tape under the carpet near the front seatbelt pretensioners. On certain model year vehicles, the technician will also install seatbelt pretensioner covers.
General Motors, LLC (GM) is recalling certain 2017-2023 Chevrolet Bolt EV vehicles. This recall includes certain vehicles previously repaired incorrectly under NHTSA recall number 22V-930. After a crash with seat belt pretensioner deployment, the pretensioner exhaust may ignite carpet fibers near the B-pillar, causing a fire.
앞좌석 안전벨트 프리텐셔너 작동 시 발생하는 고온의 가스로 인하여 B-필러(앞좌석과 뒷좌석 사이의 기둥) 하단 부위에 인접한 카페트 밑의 절연재가 발화될 수 있으며, 이런 경우 안전벨트 프리텐셔너 작동 시 B-필러 하단 부위에 인접한 카페트에서 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 (*B-필러 하단 부위에서 연기 또는 화재가 발생할 경우, 탑승자 안전을 위해 긴급히 차량에서 하차해 주시기 바랍니다. 필요 시, 차량 화재 확신을 방지하기 위해 119 소방서으 도움이 필요할 수도 있습니다.)
앞좌석 안전벨트 프리텐셔너 작동 시 발생하는 고온의 가스로 인하여 B-필러(앞좌석과 뒷좌석 사이의 기둥) 하단 부위에 인접한 카페트 밑의 절연재가 발화될 수 있으며, 이런 경우 앞좌석 안전벨트 프리텐셔너 작동 시 B-필러 하단 부위에 인접한 카페트에서 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 (*B-필러 하단 부위에서 연기 또는 화재가 발생할 경우, 탑승자 안전을 위해 긴급히 차량에서 하차해 주시기 바랍니다. 필요 시 차량 화재 확산을 방지하기 위해 119 소방서의 도움이 필요할 수도 있음)
Issue: On certain vehicles, the carpet could catch fire after a crash where a front seat belt pretensioner deploys. Safety Risk: A fire that occurs after a crash could create an increased risk of injury. Corrective Actions: General Motors will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealership to install foil tape under the carpet near the front seatbelt pretensioners. On certain model year vehicles, the technician will also install seatbelt pretensioner covers.
General Motors, LLC (GM) is recalling certain 2017-2023 Chevrolet Bolt EV vehicles. After a crash with seat belt pretensioner deployment, the pretensioner exhaust may ignite carpet fibers near the B-pillar, causing a fire.
기존 고전압 배터리 보다 개선된 공정을 통해 생산된 고전압 배터리에서도 발생 가능성이 극도로 낮은 두 가지 제조 결함이 동시에 존재할 수 있으며, 이런 경우 고전압 배터리를 완전 충전 혹은 완전 충전에 근접해 충전할 경우 제조 결함이 있는 고전압 배터리는 연기나 열이 발생할 수 있고, 이로 인하여 고전압 배터리 및 기타 부품이 녹거나 손상되어 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> 볼트 EUV 전기차 (BOLT EUV): 2021.01.25~2021.05.06 볼트 전기차 (BOLT EV): 2019.05.13~2021.07.13 <*방문 전까지 아래의 "중요 안내사항" 을 숙지하고 준수해줄 것을 당부 드립니다. 이번에 실시되는 리콜을 통해 하기 "중요 안내사항"의 2번과 3번 항목에 대한 고객 불편 사항을 해소 할 수 있습니다.> ※중요 안내사항 1. 반드시 이번 리콜 조치를 받기 전까지 안전을 위하 차량 내 충전 옵션 설정을 통해 "목표 충전 레벌 설정(Target Charge Level Option)"에서 최대 충전 용량을 90% 수준으로 변경 해주시기 바랍니다. (목표 충전 레벨 설정 방법: https://youtu.be/u5_mBIQcPoQ) 2. 차량을 운행항 이후 가급적 배터리를 수시로 충전해 주시기 바라며 배터리 잔여 주행가능 거리가 70마일(약 113km) 이하로 떨어지는 것을 피해 주시기 바랍니다. 3. 만일의 상황을 예방하기 위해서 충전 이후에는 즉시 차량을 실외에 주차하시기 바라며 장시간 충전(밤샘 충전 등) 할 경우 충전 중인 상태로 차량을 방치하지 말아 주시기 바랍니다.
De hoogspanningsaccu kan bij volledig of bijna volledig opladen beschadigd raken en kortsluiting veroorzaken.
The high-voltage battery may be faulty at full charging capacity. This will increase the risk of fire.
고전압 배터리를 완전 충전 혹은 완전 충전에 근접해 충전할 경우 고전압 배터리로부터 연기나 열이 발생할 수 있고, 이로 인하여 고전압 배터리 및 기타 부품이 녹거나 손상되어 화재의 위험에 노출될 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> 볼트 EV: 2019.02.15~2019.05.09 볼트 EV: 2019.05.13~2020.08.27 볼트 EV: 2021.02.08~2021.04.07 볼트 EV: 2019.01.07~2021.07.13 볼트 EUV: 2021.01.25~2021.05.06 <*향후 소프트웨어 개발 및 교환 부품이 준비되면 추가로 통보할 에정이며, 최종 리콜 조치를 실시할 때까지 아래의 중요 안내 사항을 준수 해 줄 것을 당부 드립니다.> [중요 안내 사항]고전압 배터리의 동일한 배터리 셀에서 발생 가능성이 극도로 낮은 두 가지의 제조 결함이 동시에 존재한다는 것을 확인하였으며, 이러한 제조 결함 상태는 배터리가 상당히 방전된 후 반복적/ 습관적으로 완전 또는 거의 완전 충전 상태로 충전함으로써 배터리 제조 결함이 악화되어 잠재적인 화재의 위험에 노출될 가능성이 있음. 1. 새로운 리콜 조치 방안이 나올 때까지 차량의 최대 충전 용량을 90% 수준으로 변경해 주시기 바라며, 차량 내 충전 옵션 설정을 통해 '목표 충전 레벨 설정(Target Charge Level Option)'을 변경해주시기 바랍니다. 만약 고객 스스로 설정 변경을 하지 못할 경우 리콜 작업이 가능한 쉐보레 볼트 EV 작업가능 서비스센터를 방문하면 설정 변경 조치를 받을 수 있습니다, 2. 차량을 운행한 이후 가급적 배터리를 수시로 충전해 주시기 바라며, 배터리 잔여 주행가능 거리가 70마일(약 113km) 이하로 떨어지는 것을 피해주시기 바랍니다. 3. 만일의 상황을 예방하기 위해서 충전 이후에는 즉시 차량을 실외에 주차하시기 바라며 장시간 충전(밤샘 충전 등)할 경우 충전 중인 상태로 차량을 방지하지 말아 주시기 바랍니다.
Issue: On certain vehicles, the high-voltage battery could overheat when it is charged to over 90% of its capacity. As a result, the battery could create smoke or heat, which can melt or damage the battery and nearby parts. Safety Risk: A battery that overheats can create a fire risk. Corrective Actions: General Motors will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to install an advanced diagnostic software that will monitor the high-voltage battery and warn you if it detects a problem. If you see this warning, you should contact a dealership to arrange replacement of the affected high-voltage battery module. Please click here for additional information, including precautions to take until the recall repairs are completed, or call 1-800-263-3777 : <a href= https://my.gm.ca/chevrolet/en/how-to-support/safety/boltevrecall> https://my.gm.ca/chevrolet/en/how-to-support/safety/boltevrecall</a>
General Motors, LLC (GM) is recalling certain 2020-2022 Chevrolet Bolt EV and 2022 Chevrolet Bolt EUV vehicles. The high voltage battery could catch fire when charged to full or nearly full capacity.
GM과 LG의 기술전문가들이 미국에서 발생한 볼트 EV 차량의 화재의 근본 원인을 조사하는 과정에서 동일한 배터리 셀에서 발생 가능성이 극도로 낮은 두 가지 제조 결함이 동시에 존재한다는 것을 발견함에 따른 리콜 (*고전압 배터리를 완전 충전 혹은 완전 충전에 근접해 충전할 경우 고전압 배터리로부터 연기나 열이 발생할 수 있고, 이로 인하여 고전압 배터리 및 기타 부품이 녹거나 손상되어 화재의 위험에 노출될 수 있는 가능성에 따른 리콜) ※중요 안내 사항※ 1. 현재 진행중인 리콜 대상차량의 모든 고객(리콜 조치를 받은/받지 않은)은 새로운 리콜 조치 방안이 나올 때까지 차량의 최대 충전 용량을 90% 수준으로 변경해주시기 바라며, 차량 내 충전 옵션 설정을 통해 '내리막길 설정(Hill Top Reserve Option, 2017~18년형 모델)' 또는 '목표 충전 레벨 설정(Target Charge Level Option, 2019년형 모델)'을 변경해 주시기 바랍니다. 만약, 고객 스스로 설정 변경을 하지 못할 경우 리콜 작업이 가능한 쉐레 서비스센터를 방문하면 설정 변경 조치를 받을 수 있습니다. 2. 차량을 운행한 이후 가급적 배터리를 수시로 충전해 주시기 바라며, 배터리 잔여 주행가능 거리가 70마일(약 113km) 이하로 떨어지는 것을 피해 주시기 바랍니다. 3. 만일의 상황을 예방하기 위해서 충전 이후에는 즉시 차량을 실외에 주차하시기 바라며, 장시간 충전(밤샘 충전 등)할 경우 충전 중인 상태로 차량을 방치하지 말아 주시기 바랍니다.
General Motors LLC (GM) is recalling certain 2017-2019 Chevrolet Bolt EV vehicles previously recalled under NHTSA recall number 20V-701. The high voltage battery could catch fire when charged to full or nearly full capacity.
General Motors, LLC. (GM) is recalling certain 2022 Chevrolet Bolt EV and Bolt EUV vehicles. One of the two fasteners that secure the driver's frontal air bag to the steering wheel may be missing or improperly tightened.
General Motors LLC (GM) is recalling all 2017-2018 and certain 2019 Chevrolet Bolt EV vehicles. The high voltage battery could catch fire when charged to full or nearly full capacity.
General Motors, LLC (GM) is recalling certain 2022-2023 Chevrolet Bolt EV vehicles. The instrument panel may be missing the perforation on the underside of the panel cover that allows the passenger-side air bag to deploy properly.
Issue: This recall is for certain driver's all-weather floor liners sold with new vehicles or as accessory parts sold at General Motors dealerships. On certain vehicles, the accelerator pedal could get stuck on the floor liner. If this happens, the vehicle may not slow down when you release the accelerator pedal. Note: If you continue to push the brake pedal, the brake-override system will allow you to stop the vehicle. Safety Risk: A stuck accelerator pedal could lead to unintended acceleration and increase the risk of a crash. Corrective Actions: General Motors will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to replace the driver's all-weather floor liner. You should remove the all-weather floor liner until you receive the replacement part.
General Motors, LLC (GM) is recalling certain 2020 Chevrolet Bolt EV and 2021 GMC Canyon and Sierra 1500, 2500 and 3500, Yukon, Yukon XL, Cadillac Escalade and Escalade ESV and Chevrolet Blazer, Camaro, Colorado, Equinox, Silverado 1500, 2500 and 3500, Suburban and Tahoe vehicles. Incorrect bolts may have been used at one or more fastening locations to secure the seat belts to the vehicle. If an incorrect bolt was used, the seat belt may not be properly attached to the vehicle.
General Motors, LLC (GM) is recalling certain 2020 Chevrolet Bolt EV vehicles. These vehicles may have an improperly cast front left brake caliper that can fracture during a high-pressure braking event.
고전압 배터리를 완전 충전 혹은 완전 충전에 근접해 충전할 경우 고전압 배터리로부터 연기나 열이 발생 될 수 있고, 이로인하여 고전압 배터리 및 기타 부품이 녹거나 손상될 수 있는 가능성에 따른 리콜 (*리콜 조치를 받을 때까지 차량 내 충전 옵션 설정을 "내리막길 설정 (2017~18년형 모델)" 또는 "목표 충전 레벨 설정 (2019년형 모델)"으로 변경해 주시기 바라며, 차고 내에 차량을 주차하지 않도록 주의해 주시기 바랍니다.)
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。