Motorrijtuigen - motor inclusief brandstof-, smeer- en koelsysteem
Als de auto langdurig in een koude omgeving heeft gestaan, kan de AdBlue zijn bevroren en kan het voorkomen dat het systeem de AdBlue niet voldoende snel kan verwarmen.
🔔 無料アカウントを作成して Citroën エキスパート (すべての世代) のメール通知を受け取る
Als de auto langdurig in een koude omgeving heeft gestaan, kan de AdBlue zijn bevroren en kan het voorkomen dat het systeem de AdBlue niet voldoende snel kan verwarmen.
Some vehicles may have been equipped with an incorrectly positioned fuel pipe.
De achterremslangen zijn mogelijk door wrijving beschadigd.
リアブレーキホースは、ラインとクランプの動きや摩擦によって損傷する可能性があります。
Un composant en plastique à l’intérieur de la ligne d’échappement du filtre à particules pourrait endommager le filtre à particules diesel (dpf).
Een steun van de trekhaak kan vervormen.
De steun van het ballastgewicht onder de bodemplaat kan breken.
The vehicle’s air-conditioning compressor pulley could break and damage other components in the engine compartment. This may increase the risk of an accident.
Le bouchon de galerie d’huile de logement à cylindres n’a peut-être pas été correctement serré.
De motorsoftware bevat een fout. Hierdoor is de aansturing van de motorkoeling en die van de waarschuwing voor de maximale koelvloeistoftemperatuur op het dashboard onjuist.
The cooling system strategy and the maximum temperature alert could cause the engine to overheat this may cause an oil leak from the sump drain cap. Due to the incorrect operation of the warning system there is no driver alert.
On the affected vehicles the tightening of a sealing plug on the engine oil gallery may not be correct to specification.This could lead over time to an oil leak which in rare cases could result in oil leaking on to the road.
Un défaut concernant une partie usinée du moteur pourrait entraîner une perte de puissance.
An engine component may not be to specification which could result in loss of engine performance. This may lead to the engine stalling and potentially causing an engine failure. In very unlikely circumstances the vehicle speed may increase without warning but will stop on its own after a few seconds.
燃料フィルターに組み込まれたヒーターが不良になり、カバーが変形する可能性があります。その場合、空気の吸い込みや燃料の漏れが起こることがあります。どちらが発生しても始動不良の原因となる可能性があり、警告灯が点灯するはずです。
外気温が氷点下の場合や、燃料ヒーターを繰り返し作動させた後には、燃料ヒーターのカバーにある電気接続部が過熱することがあります。これによりカバーが溶け、燃料系統に空気が侵入する可能性があります。その結果、エンジンが停止し、車両の制御を失うおそれがあります。
De massa van de ruitenwissermotor via de reguliere bedrading is onvoldoende. Hierdoor kan de ruitenwissermotor uitvallen.
An inadequate weld on the bottom engine mounting tie bar may fail and cause a serious engine vibration and separation of one of the driveshafts.
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。