Engine and engine cooling:エンジン
エンジンのバルブカバーガスケットがずれて(脱落して)、ガスケット部分からエンジンオイルが漏れる場合があります。
🔔 無料アカウントを作成して Dodge Aries (すべての世代) のメール通知を受け取る
エンジンのバルブカバーガスケットがずれて(脱落して)、ガスケット部分からエンジンオイルが漏れる場合があります。
車両が2.2リッターまたは2.5リッターEFI(ノンターボ)エンジンを搭載している場合、ヘッドカバーガスケットからオイルが漏れ、エンジンルーム内で火災が発生するおそれがあります。 是正措置:ヘッドカバーガスケットを、改良型のカバーに交換し、ガスケットの代わりにRTVシーラントを塗布します。
車両 2.2リットルのプロパン燃料エンジンを搭載した車両では、充填バルブにある充填およびアウトage(80%充填レベル)継手が腐食する可能性があります。点火源が存在する場合、火災や爆発が発生するおそれがあります。 対策:対象車両は、充填ホースおよびアウトage(80%充填レベル)ホースを交換し、継手に改良型シールドを取り付けて防錆処理を施します。
Note: These vehicles were sold to bell, d.N.D., and r.C.M.P. These vehicles were built with a fuel hose which may have had its fittings aligned in a manner which could cause abrasion damage due to engine rocking and result in a fuel leak, thereby creating the risk of fire.
The potential for fuel leakage exists in the engine compartment at the fuel reservoir seam and its hose connections. The fuel reservoir is a silver colored can mounted to the air cleaner.
On certain vehicles, hydraulic brake tube may interfere with exhaust system hangar bolt and eventually result in brake fluid leakage. This could create a partial loss of braking capability. Should this occur the brake warning light on the instrument panel will warn driver.
Hydraulic brake tube routing to the rear wheels may alloow interference between the tube and the rear park brake cable. Resulting abrasion could cause tube failure and partial loss of braking capability. The instrument panel light will provide warning of the partial loss.
Brake fluid may contain an excessive amount of water. This can cause degradation of braking performance or brake failure under a variety of circumstances.
前部サスペンションクロスメンバーは、除雪のために塩散布が行われる地域で使用されると、ロアコントロールアーム後部ピボット取付部で腐食し、破損するおそれがあります。
On certain vehicles, the crossmember can become abnormally corroded at the lower control arm attachment. This could result in lower control arm separation and loss of vehicle control. Correction: crossmembers will be inspected and replaced if corrosion is excessive. Remainder will have crossmember retaining brackets installed. Wait, I need to translate this into Japanese, not repeat the English. Here is the translation: 特定の車両では、ロアコントロールアームの取付部分でクロスメンバーが異常に腐食することがあります。これにより、ロアコントロールアームが分離し、車両の制御を失うおそれがあります。対策:クロスメンバーを点検し、腐食が過度な場合は交換します。それ以外の車両には、クロスメンバー固定ブラケットを取り付けます。
These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 1103 - exhaust emissions. Plugged choke vacuum delay valve. Note: Vehicles equipped with 2.2 litre carbureted engines.
Battery cap vents may be partially or completely blocked with plastic flashing. Consequence of defect: A build up of internal gas pressure could occur which could result in case rupture, particularly during post charging. Should a person be in the vicinity of the battery when the case ruptures, they may be injured by the released gases and/or acid.
These vehicles may not comply with cmvss 1103 - exhaust emissions.
These vehicles may not comply with cmvss 1103 - exhaust emissions.
Location of hydraulic brake tube to both rear wheels causes interference and chafing between the tubes and rear suspension trailing arm pivot brackets.
Hydraulic brake tubing routed to the left rear wheel brake system may have been bent out of shape during assembly and could chafe against the exhaust system hanger bolt.
On the involved vehicles, improper routing of the hydraulic brake tube could cause it to chafe against the park brake cables. Eventually, the brake tube may fail and brake fluid leakage may occur.
The brake hydraulic system bay be equipped with brake fluid containing an excess of water.
Involved vehicles may have been built with improperly forged or heat treated bolts used to attach the front suspension ball joints to the steering knuckles. Some of the bolts may eventually fail which could result in ball joint separation and affect vehicle directional controllability.
Clamp bolts installed on certain vehicles may contain cracks. Eventually these bolts may break through, causing separation of the ball joint from the steering knuckle.
自動速度制御スイッチが「再開」位置に固定され、戻る動きが制限されることがあります。これにより通常のブレーキペダル操作ではシステムを無効化できません。
The stop lamp switches installed on the subject vehicles may have inadequate internal switch contact pressure due to an incorrect formation of the switch contact terminals. This lack of switch contact continuity may render the (stop) brake warning lights inoperative.
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。