閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継

Ferrari FF

2011–2016 · 不具合1件 · 2市場
年式
リコール重大ブレーキJP

主ブレーキ一般

制動装置において、マスターシリンダーのブレーキブースター側に装着されている油圧シール部からブレーキフルードがブレーキブースター内に漏れ、ブレーキの一次回路のブレーキフルードがなくなった場合、制動力は二次回路のみで作動する状態となることがある。その状態でブレーキリザーバータンクのキャップを強く締めすぎていると、ブレーキリザーバータンクの換気が減少してタンク内に負圧が発生し、ブレーキの二次回路のブレーキフルードがブレーキリザーバータンクに戻る可能性があり、最悪の場合、ブレーキが効かなくなるおそれがある。

国土交通省 · 日本2022年10月13日1234800モデルイヤー 2010–2017詳細を見る →
リコール重大ブレーキKR

제동장치 기타

브레이크 오일 리저버 탱크 캡에서 대기압을 유지하기 위한 공기통로의 불량으로 브레이크 오일 리저버 탱크 내부의 대기압 유지가 제대로 되지 않아 진공이 형성될 수 있으며, 브레이크 오일 리저버 탱크 내부에 진공이 형성될 경우 브레이크 페달 작동 시 운전자가 평상시보다 더 깊이 페달을 밟아야 제동력을 얻을 수 있거나, 최악의 경우 제동력이 상실하여 사고가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 (*브레이크 오일 레벨 경고등(Brake fluid level low)이 점등된 경우 운행을 즉시 멈추시고, 가까운 페라리 서비스센터에 연락하셔서 견인하여 주시기 바랍니다.) <*대상차량별 생산일자> 페라리F430: 2007.01.01~2009.12.31 페라리F430스파이더: 2007.01.01~2009.12.31 페라리F430스쿠데리아: 2008.01.01~2009.12.31 페라리612스카글리에티: 2008.01.01~2010.12.31 LaFerrari: 2014.01.01~2015.12.31 페라리캘리포니아: 2009.01.01~2014.12.31 페라리캘리포니아T: 2014.01.01~2017.12.31 페라리F12Berlinetta: 2013.01.01~2017.12.31 페라리F12tdf: 2016.01.01~2016.12.31 페라리FF: 2011.01.01~2016.12.31 페라리GTC4Lusso: 2017.01.01~2019.12.31 페라리GTC4LussoT: 2017.01.01~2019.12.31 페라리488Pista: 2018.01.01~2020.12.31 페라리488PistaSpider: 2019.01.01~2020.12.31 페라리812Superfast: 2017.01.01~2021.12.31 페라리812GTS: 2020.01.01~2022.06.30 페라리812Competizione: 2022.01.01~2022.06.30 페라리Portofino: 2018.01.01~2020.12.31 페라리PortofinoM: 2021.01.01~2022.06.30 페라리F8Tributo: 2019.01.01~2022.06.30 페라리F8Spider: 2020.01.01~2022.06.30 페라리Roma: 2020.01.01~2022.06.30

国土交通部 · 韓国2022年10月4日4488モデルイヤー 2010–2017原文(韓国語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール重大ブレーキNA

Brakes

Issue: On certain vehicles, the brake reservoir fluid cap may not vent properly. As a result, the braking system could leak brake fluid. If this happens, there could be a partial or total loss of braking. Safety Risk: Reduced braking or a loss of brakes can increase the risk of a crash. Corrective Actions: Ferrari will notify owners by mail. Ferrari will send you a second notice once the repair parts are available. Ferrari advises that if the "Low Brake Fluid" warning message appears on the vehicle dashboard, you should pull off the road as soon as it is safe to do so. You should then contact Ferrari Roadside Assistance and get towed to the nearest dealer.

カナダ運輸省2022年9月21日2022534モデルイヤー 2012–2016原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール重大ブレーキNA

Service brakes, hydraulic Translation: 常用ブレーキ(油圧式)

フェラーリ・ノースアメリカ社(Ferrari)は、以下の車両の一部をリコールしています:2005~2009年式 430、2019~2020年式 488 Pista、2016年式 F60 America、2005~2011年式 612 Scaglietti、2010~2011年式 612、2018~2022年式 812、2020~2022年式 F8 Spider、2020~2022年式 F8 Tributo、2021~2022年式 Roma、2009~2017年式 California、2015~2017年式 California T、2013~2017年式 F12 Berlinetta、2017年式 F12 TDF、2012~2016年式 FF、2017~2020年式 GTC4 Lusso、2018~2020年式 GTC4 Lusso T、2013~2015年式 LaFerrari、2017年式 LaFerrari Aperta、2019~2022年式 Portofino。 ブレーキフルードリザーバーキャップが適切に通気しない場合があり、ブレーキフルードリザーバー内部に負圧が発生して、ブレーキフルードの漏れにつながるおそれがあります。その結果、ブレーキ機能が一部または全部失われる可能性があります。

NHTSA · 米国2022年7月26日22V536000モデルイヤー 2012–2016自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール重大内装JP

エアバッグ

助手席側エアバッグのインフレータ(膨張装置)において、高温多湿な状態で長期間の温度変化にさらされると、火薬が劣化し、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損して、乗員が負傷するおそれがある。

国土交通省 · 日本2019年4月12日1228260モデルイヤー 2014–2017詳細を見る →
リコール重大内装NA

Air bags:Frontal:Passenger side:Inflator module

Ferrari North America (Ferrari) is recalling certain 2014 Ferrari California, 2014-2015 Ferrari 458 Italia, 458 Spider, 2014-2016 Ferrari FF, 2014-2017 Ferrari F12, 2015-2018 Ferrari California T, 2015 Ferrari 458 Speciale A, 2016 Ferrari F60 America, 2016-2017 Ferrari F12 tdf, 2016-2018 Ferrari 488 GTB, 488 Spider, 2017-2018 Ferrari GTC4Lusso and 2018 GTC4Lusso T vehicles nationwide. These vehicles are equipped with certain air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules used as original equipment or replacement equipment. In the event of a crash necessitating deployment of the passenger frontal air bag, these inflators may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.

NHTSA · 米国2019年1月9日19V006000モデルイヤー 2014–2016原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール重大内装NA

Air bags:Frontal:Passenger side:Inflator module

Ferrari North America, Inc. (Ferrari) is recalling certain 2012 Ferrari California, 458 Italia, 458 Spider, and FF vehicles that have not already had their passenger frontal air bag replaced. These passenger frontal air bag modules have air bag inflators that may explode in the event of a crash due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.

NHTSA · 米国2018年6月7日18V381000モデルイヤー 2012原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール重大内装JP

エアーバッグ

助手席側エアバッグのインフレータ(膨張装置)において、高温多湿な状態で長時間の温度変化にさらされると、火薬が劣化し、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損して、乗員が負傷するおそれがある。

国土交通省 · 日本2018年5月14日1226490モデルイヤー 2012–2013詳細を見る →
リコール重大内装JP

エアーバッグ

助手席側エアバッグのインフレータ(膨張装置)において、高温多湿な状態で長期間の温度変化にさらされると、火薬が劣化し、エアバッグ展開時にインフレータ容器が破損して、乗員が負傷するおそれがある。

国土交通省 · 日本2018年5月14日1226480モデルイヤー 2010–2011詳細を見る →
リコール重大内装NA

Air bags:Frontal:Passenger side:Inflator module

On January 9, 2018 Ferrari North America, Inc. (Ferrari) recalled 1,073 model year 2013 California, 458 Italia, 458 Spider, FF, and F12 Berlinetta vehicles sold, or ever registered in the states of Alabama, California, Florida, Georgia, Hawaii, Louisiana, Mississippi, South Carolina, Texas, Puerto Rico, American Samoa, Guam, the Northern Mariana Islands (Saipan), and the U.S. Virgin Islands. On May 18, 2018, Ferrari expanded the recall to include an additional 826 model year 2013 California, 458 Italia, 458 Spider, FF, and F12 Berlinetta vehicles located throughout the rest of the United States. These vehicles are equipped with certain air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules used as original equipment or replacement equipment. In the event of a crash necessitating deployment of the passenger frontal air bag, these inflators may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.

NHTSA · 米国2018年1月9日18V040000モデルイヤー 2013原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール重大内装JP

エアバッグ

助手席側エアバッグのインフレーター(膨張装置)において、高温多湿な状態で長期間の温度変化にさらされると、火薬が劣化し、エアバッグ展開時にインフレーター容器が破損して、乗員が負傷するおそれがある。

国土交通省 · 日本2016年7月15日1223470モデルイヤー 2010–2011詳細を見る →
リコール重大内装UK

Airbag may not deploy correctly

Due to a non conformity during production the passenger's front air bag inflator may rupture during deployment. This may cause metal fragments to pass through the air bag and into the vehicle interior at high speed which may result in injury or death to vehicle occupants.

DVSA · 英国2016年5月31日R/2016/115モデルイヤー 2010–2011原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール重大内装UK

Drivers airbag may not deploy correctly

The driver's airbag module may not conform to the required specifications. In the event of a collision this may cause the airbag to deploy incorrectly and t may not offer the appropriate degree of protection for the driver

DVSA · 英国2015年7月13日R/2015/148モデルイヤー 2014–2015原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度ブレーキEU

自動車およびトレーラー - 制動装置

ブレーキフルードリザーバーのキャップが気密に閉じてしまう可能性があり、その結果ブレーキシステム内に負圧(真空)が生じることがあります。また、ブレーキフルードの液量が低下した際の警告表示が、本来の情報を正しく伝えられない場合もあります。

rdw2022年3月8日MGP220095モデルイヤー 2011–2015自動翻訳 · 原文:オランダ語詳細を見る →
リコール中程度ブレーキUK

ブレーキオイルリザーバーのキャップが、リザーバー内部の大気圧を維持するための適切な通気を確保できない可能性があります。

ブレーキオイルリザーバーのキャップが、リザーバー内部の大気圧を維持するための適切な換気を確保できない可能性があります。�

DVSA · 英国2022年2月28日R/2022/066モデルイヤー 2010–2017自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール中程度内装KR

승차 및 실내장치

습기가 많을 경우 폭발 압력이 강해지는 성질을 가지고 있는 질산암모늄을 분사제로 사용한 조수석 전방 에어백 모듈의 인플레이터가 오랜 시간이 경과함에 따라 고온, 다습의 상황하에서 에어백 전개 시 폭발력 증가로 금속 파편이 튈 가능성에 따른 리콜 페라리 캘리포니아: 2013.09.18~2013.12.06 페라리 캘리포니아 T(2015년식): 2014.07.03~2015.05.22 페라리 캘리포니아 T(2016년식): 2015.06.18~2016.04.26 페라리 캘리포니아 T(2017년식): 2016.05.17~2017.05.04 페라리 캘리포니아 T(2018년식): 2017.09.26 페라리 FF(2014년식): 2013.09.09 페라리 FF(2015년식): 2014.09.19~2015.05.23 페라리 FF(2016년식): 2015.09.02~2015.11.30 페라리 F12tdf: 2016.01.21~2016.03.21 페라리 F12 Berlinetta(2014년식): 2013.09.20~2014.04.08 페라리 F12 Berlinetta(2015년식): 2014.06.13~2015.05.07 페라리 F12 Berlinetta(2016년식): 2015.07.08~2016.01.12 페라리 F12 Berlinetta(2017년식): 2016.11.16~2017.05.24 페라리 GTC4Lusso(2017년식): 2016.07.28~2017.04.20 페라리 GTC4Lusso(2018년식): 2017.06.20~2018.01.25 페라리 GTC4Lusso T: 2017.04.21~2018.01.08 페라리 458 Italia(2014년식): 2013.09.13~2014.02.21 페라리 458 Italia(2015년식): 2014.08.26 페라리 458 Spider(2014년식): 2013.06.20~2014.03.18 페라리 458 Spider(2015년식): 2014.05.27~2014.09.08 페라리 458 Speciale(2014년식): 2013.12.12~2014.06.25 페라리 458 Speciale(2015년식): 2014.07.10~2015.07.31 페라리 458 Speciale A: 2015.04.09~2015.06.30 페라리 488 GTB(2016년식): 2015.07.28~2016.05.05 페라리 488 GTB(2017년식): 2016.06.14~2017.05.24 페라리 488 GTB(2018년식): 2017.06.09~2018.03.30 페라리 488 Spider(2016년식): 2016.01.11~2016.05.06 페라리 488 Spider(2017년식): 2016.05.21~2017.06.10 페라리 488 Spider(2018년식): 2017.06.12~2018.04.03

国土交通部 · 韓国2019年4月22日3078モデルイヤー 2013–2017原文(韓国語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度内装KR

승차 및 실내장치

조수석의 전방 에어백 모듈의 인플레이터가 오랜 시간이 경과 함에 따라 고온/고습 상황 하에서 에어백 전개 시 폭발력 증가로 금속 파편이 발생할 가능성이 발견됨에 따른 리콜 페라리 캘리포니아: 2012.07.10~2013.02.26 페라리 458 이탈리아: 2012.06.21~2013.02.07 페라리 458 스파이더: 2012.04.19 페라리 458 스파이더: 2012.05.24~2013.05.03 페라리 FF: 2012.06.20~2013.02.13 페라리 F12 Berlinetta: 2013.02.01~2013.05.08

国土交通部 · 韓国2018年8月2日2809モデルイヤー 2012–2013原文(韓国語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度内装KR

승차 및 실내장치

조수석의 전방 에어백 모듈의 인플레이터가 오랜 시간이 경과 함에 따라 고온/고습의 상황 하에서 에어백 전개 시 폭발력 증가로 금속 파편이 발생할 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> 페라리 캘리포니아: 2011.07.13~2012.03.08 페라리 458 이탈리아: 2011.08.22~2012.02.23 페라리 458 스파이더: 2012.02.06~2012.05.10 페라리 FF: 2011.09.09~2012.05.08

国土交通部 · 韓国2018年3月15日2685モデルイヤー 2011–2012原文(韓国語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度内装JP

エアバッグ

運転者席側エアバッグにおいて、エアバッグモジュールの製造が不適切なため、衝突時にエアバッグの展開が不充分になり、乗員保護性能が損なうおそれがある。

国土交通省 · 日本2015年8月28日1222140モデルイヤー 2015詳細を見る →
リコール中程度内装NA

Air bags:Frontal

Ferrari North America, Inc. (FNA) is recalling certain model year 2015 Ferrari 458 Italia, 458 Spider, 458 Speciale, 458 Speciale A, California T, FF, F12 Berlinetta, and LaFerrari vehicles manufactured December 19, 2014, to April 29, 2015. The affected vehicles may be equipped with a driver side air bag module that was improperly assembled. This can cause the air bag to deploy in a rotated orientation.

NHTSA · 米国2015年7月7日15V433000モデルイヤー 2015原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →

出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。