燃料ホース/パイプ
エンジンのコモンレールにおいて、燃料パイプ接続部を加工する機械の管理が不適切なため、シール性が不足しているものがある。そのため、そのまま使用を続けると、当該部位から燃料が漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
🔔 無料アカウントを作成して Fiat ドブロ (すべての世代) のメール通知を受け取る
エンジンのコモンレールにおいて、燃料パイプ接続部を加工する機械の管理が不適切なため、シール性が不足しているものがある。そのため、そのまま使用を続けると、当該部位から燃料が漏れ、最悪の場合、火災に至るおそれがある。
ディーゼルエンジン DV5 を搭載した車両では、取り付け時に NOx センサーが正しく締め付けられていない可能性があります。その場合、排気ガスがエンジンルームに入り込むことがあり、エンジン周辺での排気ガスの目視、近くの部品の過熱、火災の危険、NOx 排出量の増加につながるおそれがあります。
対象車両では、燃料噴射コモンレールの不適合問題により、ナットが緩むおそれがあり、燃料漏れが発生する可能性があります。
Les véhicules équipés d'un moteur dv5r peuvent présenter une fuite de carburant. la non-conformité de la forme ronde sur le cône du rail commun peut provoquer le desserrage de l'écrou, entraînant la possibilité d'une fuite de carburant entre l'écrou et le filetage, entraînant des vapeurs de carburant et un flux de carburant dans le système d'échappement chaud. cela peut provoquer un incendie sous le capot.
The fuel return line may leak fuel, creating a a risk of fire in the engine compartment.
On affected vehicles diesel fuel leaks may possibly occur due to the vehicle being fitted with a fuel return pipe without protective tape. This could cause a potential deformation of the fuel return pipe and in extreme cases could lead to fuel leaks and the risk of fire in the engine compartment.
null The mixture ratio of the airbag ignition chemicals is incorrect and, in the event of an accident, this could prevent deployment of the airbags.
助手席エアバッグを無効化している車両では、場合によってはエアバッグが自然に再作動することがあります。快適計器パネル(comfort instrument panel)を装備した車両にも該当する場合があります。 Wait, I added content not in the source. Let me correct to a faithful translation. 快適計器パネルを装備した車両では、助手席のエアバッグを無効化している場合でも、場合によっては自然に再作動することがあります。
There is a possibility that the weld on the steering shaft at the lower universal joint fitting maybe absent. If there is an absent of the weld at the joint this may lead to a loss of steering.
エンジンのカムシャフトチェーンにおいて、設計検討が不十分なため、当該チェーンの構成部品が摩耗することがある。そのため、そのまま使用を続けると、異音が発生し、最悪の場合、当該チェーンが破断して走行中にエンジンが停止するおそれがある。
エンジンのウォーターポンプにおいて、プーリーの設計検討が不十分なため、プーリーとシャフトの篏合が不足しているものがある。そのため、そのまま使用を続けると、プーリーが外れてタイミングベルトがゆるみ、エンジン警告灯が点灯し、最悪の場合、エンジンが停止するおそれがある。
エンジン dv5r は、ウォーターポンプのプーリーが滑ることにより、出力低下を起こす可能性があります。この滑りによりタイミングベルトがずれ、最悪の場合エンジンが停止するおそれがあります。ウォーターポンプのプーリーのギアがシャフトから外れることもあり、その場合は走行中に部品が路上に脱落し、事故や負傷のリスクが高まります。
Affected vehicle may face a black screen on the Instrument Panel Cluster with several functions not available to view.
車内情報システム(速度計、ナビゲーション、オーディオ等の統合システム)において、制御プログラムが不適切なため、タッチスクリーンとメータークラスター(速度計)が消灯し、速度の確認が出来なくなるおそれがある。
なお、オイルの炭化と高い接触圧力により、7 mm カムチェーンの強度が低下することがあります。これによりカムチェーンが破断し、エンジンが停止する可能性があります。その結果、車両の制御を失い、事故や負傷のリスクが高まる恐れがあります。
ソフトウェアは、エンジンが突然停止すること、またカスタマーサービスへデータを送信することを防ぐためのものですが、正しく機能していません。これにより、車両の始動後に「レディ」モードが使えなくなったり、駆動力が失われたり、走行中にエンジンが突然停止したりする可能性があります。事故や負傷のリスクが高まります。
フロントの真空回路に特定の不具合があり、ブレーキを踏んだ状態で6秒経過すると、電子制御ユニットがヒルスタートアシストなどの油圧ブレーキ補正機能(HBC)に「無効な値」を送信します。その結果、HBCが作動を停止することがあり、制動効率が低下します。これにより、事故や傷害のリスクが高まります。
Affected vehicles may have been equipped with Engine Control Unit (ECU) software not fulfilling regulation requirements.
La charge maximale des pneumatiques montés en usine est inférieure au poids maximal autorisé sur l’essieu arrière. la surcharge des pneus peut les endommager et entraver l’adhérence sur la route, ce qui augmente le risque d’accident.
Affected vehicles may display incorrect tyre size information on the Certificate of Conformity (CoC).
On certain vehicles equipped with an Air Conditioning compressor these may experience the condition of a powertrain shutdown in the event of an AC compressor issue. This could result in the engine non-starting or stalling.
L’unité de commande abs (système antiblocage) peut être défectueuse. cela pourrait entraîner une réduction de la fonction abs/esc (contrôle électronique de la stabilité), ce qui augmenterait le risque d’accident.
The brake vacuum pump may not function correctly.
A connector on the brake servo pipe may fail and cause a loss of vacuum assistance necessitating the driver to include additional effort when braking.
The lower fastening brackets which secure the body to the chassis are not manufactured to specification. As a result the brackets may fail and render the body not fully secure.
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。