燃料システム、ガソリン:保管:タンク組立
車両の概要:ヘルモシージョ組立工場で製造され、もともとアリゾナ州で販売された、または現在アリゾナ州に登録されている、1.9Lエンジン搭載の乗用車。燃料タンクのヒートシールド取付部付近に亀裂が発生することがあり、亀裂が燃料タンクの壁を貫通すると燃料漏れにつながるおそれがある。
🔔 無料アカウントを作成して Ford エスコート (すべての世代) のメール通知を受け取る
車両の概要:ヘルモシージョ組立工場で製造され、もともとアリゾナ州で販売された、または現在アリゾナ州に登録されている、1.9Lエンジン搭載の乗用車。燃料タンクのヒートシールド取付部付近に亀裂が発生することがあり、亀裂が燃料タンクの壁を貫通すると燃料漏れにつながるおそれがある。
車両の概要: 1.9Lエンジンを搭載し、エルモシージョ工場またはウェイン工場で製造され、当初の販売地または現在の登録地がネバダ州、フロリダ州、ハワイ州、テキサス州、カリフォルニア州、ルイジアナ州、ジョージア州、サウスカロライナ州、ミシシッピ州、オクラホマ州、アラバマ州、アーカンソー州のいずれかである乗用車。ヒートシールド取り付け部付近の燃料タンクに亀裂が発生することがあり、亀裂が燃料タンクの壁を貫通すると燃料漏れにつながるおそれがあります。
Fatigue cracks may develop in the solder joint between the fuel return tube and the fuel pump sending unit located on the top of the fuel tank. This would allow fuel vapours to escape from the tank and when the tank is 7/8 or more full, a small amount of liquid fuel may leak from the crack presenting a potential fire hazard. Note: For escort models only gt and lxe lines involved. Correction: Vehicles will be inspected and fuel pump sending unit assembly will be replaced with one of improved strength.
Fatigue cracks can develop in the solder joint between the fuel return tube and the fuel pump sending unit located at the top of the fuel tank.
1984年式では、シリンダーヘッドの外側に亀裂が生じることがあり、その結果、排気マニホールドへオイルが漏れるおそれがあります。1985年式では、エンジンのロッカーカバーガスケットが裂けることがあり、その場合も排気マニホールドへオイルが漏れるおそれがあります。これらいずれの状態も、オイルに引火してエンジンフード内火災が発生する可能性を生じさせます。 是正措置:1984年式では、シリンダーヘッドを点検し、外側に亀裂が見つかった場合は交換します。1985年式では、より新しい設計のものでない限り、ロッカーカバーガスケットを点検し、交換します。
1984年式では3番シリンダーの上部に外側の亀裂が入る場合があり、1985年式ではロッカーアームカバーガスケットが裂けることがあります。いずれもオイルが排気マニホールドに漏れる原因となる可能性があります。
The diaphragm material of the mechanical fuel pumps may deteriorate and allow the diaphragm to rupture.
EFIまたはCFIを搭載した車両では、燃料供給ラインとリターンラインをEFIフューエルレールまたはCFIスロットルボディに接続するために使用されているスプリングロック式燃料ラインカプラーや、一部の車両でダッシュパネル付近にあるその他の燃料ラインの接続部が、車両使用中に外れる可能性があります。この状態が発生すると燃料漏れが生じ、車両火災の原因となるおそれがあります。 是正措置:対象車両にはカップリング固定クリップが取り付けられます。 注:Escort車両はEFIとCFIの両方を搭載しています。Lynx車両はCFIのみを搭載しています。 EFI - 電子制御燃料噴射 CFI - 中央燃料噴射
Spring lock fuel line coupling may not be properly engaged.
During a crash barrier test, the rubber hose connecting the fuel tank and the metal filler pipe vent tube was cut, resulting in fuel leakage. The involved vehicles fail to comply with federal motor vehicle safety standard no. 301, "fuel system integrity".
Metal fasteners used to secure the carpeting to the floor pan may have been milocated and may have penetrated the top of the fuel tank. This condition may allow fuel leakage.
On certain vehicles, metal fasteners that were used to secure the carpeting to the floor pan may have accidentally penetrated the top of the fuel tank. This would result in a slight fuel leak.
These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 1103 - exhaust emissions. Correction: Exhaust system catalyst will be replaced on affected vehicles.
注意:1.9リッターエンジン搭載車両。これらの車両では、一酸化炭素の排出ガスが C.M.V.S.S 1103(排出ガス)の要件を超える場合があります。是正措置:対象車両では排気システムの触媒アセンブリを交換します。
A bolt that secures a fuel line shield to the lower portion of the dash panel protrudes through the panel and may interfere with the accelerator pedal when the pedal is fully depressed. Under certain circumstances, this could result in the pedal sticking at the wide open throttle position. This could cause possible loss of control and a vehicle crash. Correction: Bolt will be cut off flush with the top of the weld nut through which it protrudes.
Interference occur between bolt that secures a fuel line shield to the lower portion of the dash panel and the accelerator pedal.
These vehicles may not comply with C.M.V.S.S. 1103 - 排気ガス規制. The central fuel injector (CFI) may operate rich during certain operating conditions. 是正措置: 改良型CFIフューエルインジェクターを取り付け、アイドル回転数を調整します。
The throttle lever may not return to idle position due to misalignment of the air conditioner shut off switch to the throttle lever pin. Consequence of defect: A jammed throttle could result in a loss of accelerator control, without prior warning, and an accident.
Vehicles with 1.9l engine and air conditioning. A pin located on the throttle lever which actuates the air-conditioner shut-off switch may be subject to misalignment such that the switch could jam behind the actuating arm of the switch. If this were to occur, the throttle lever would be prevented from returning to the idle position and vehicle control could be adversely affected.
SOME OF THE VEHICLES (EQUIPPED WITH 1.6 LITRE ENGINES, CALIBRATION 3-03B-R10) MAY HAVE BEEN BUILT AND SHIPPED WITH EXHAUST AIR SUPPLY AIR CONTROL VALVE HOSES REVERSED. EMISSION LEVELS ARE EXPECTED TO INCREASE, POSSIBLY EXCEEDING THE STANDARDS. bRIVEABILITY SHOULD NOT BE AFFECTED.
These vehicles may not comply with cmvss 1103 - exhaust emissions.
On the involved vehicles, a thermal limiter in the blower motor resistor circuit of the air conditioner/heater assembly may not function as intended. If the blower motor becomes jammed when the system is operating in the medium-low blower speed, the resistor coils can overheat causing melting and possible ignition.
Vehicles with optional air conditioning. The air conditioner blower motor thermal limiter may not operate as intended when there is a motor blockage or malfunction. Thus, if the blower motor becomes jammed when the system is operating in the medium-low blower speed mode, the resistor coils may overheat causing melting and possible ignition of the polyproplene evaporator housing with associated vehicle damage.
Some of the involved vehicles have an electrically ungrounded fuel inlet. These vehicles are subject to static charge accumulation at the fuel filler pipe opening, which can occur if these vehicles are refueled from an electrically ungrounded dispensing nozzle.
Vehicles with automatic speed control. Fuel may migrate through the speed control vacuum lines into the speed control servo assembly this could cause the vacuum o-ring to shrink allowing a vacuum leak. This leak may result in unintended activation of the speed control and could cause gradual acceleration of the vehicle.
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。