閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継

LexusLexus ES VI

2012–2018 · 不具合8件 · 4市場
年式
リコール重大電装NA

Electrical Wait, the heading "Electrical" should be a "## " heading per the instructions? The user's text is just "Electrical" with no markdown. I translate it as is. 電気系統

Issue: このリコールは、特定の車両に取り付けられた、または トヨタ・レクサスのディーラーでアクセサリーとして販売された、特定のブロックヒーターキットを対象としています。一部の車両では、エンジンブロックヒーターのケーブルの耐熱保護が十分でない場合があり、高温によって損傷する可能性があります。その場合、ケーブルが通電中にショートし、配線が過熱または溶融するおそれがあります。 注意: このリコールは、以下のブロックヒーター/コードの部品番号のみが対象です。 C014003034 PK5A408J09 PU14000904 C014003151 PK5A408J13 PU14000905 C014000885 PK5A489J11 PU14000907 C014000888 PK5A489J22 PU14000909 C014000907 PK5A410H00 PU14000911 C014100904 PU14000900 PU14000913 C014100907 PU14000901 PU14003571 C014100911 PU14000902 PK5A489J14 PK5A408J05 PU14000903 安全上のリスク: 過熱または溶融したエンジンブロックヒーターの配線は、火災の危険を生じさせるおそれがあります。 是正措置: トヨタは、直ちにエンジンブロックヒーターの使用を中止することを推奨しています。トヨタは郵送でオーナーに通知し、ディーラーに車両を持ち込んでエンジンブロックヒーターを無効化するよう案内します。一部の車両については、このリコールの是正措置は現在開発中です。その他の車両については、新しいエンジンブロックヒーターを取り付けることができないため、オーナーはエンジンブロックヒーターの購入価格の返金を受けられます。

カナダ運輸省2021年11月24日2021723モデルイヤー 2013–2018自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール重大電装NA

Electrical Translation: 電気系統

一部の車両では、ディーラーで取り付けられた一部のブロックヒーターの電源コードが不適切に製造されている可能性があります。その結果、電線同士が接触してショートを起こすおそれがあります。ショートが発生すると火災につながり、負傷や物的損害のリスクが高まります。 是正措置:ブロックヒーターの取り付けが承認されていた車両については、ディーラーが対象のブロックヒーター・アッセンブリーを改良設計の新品に交換します。ブロックヒーターの取り付けが承認されていなかった車両については、ディーラーがブロックヒーター・アッセンブリーを取り外します。是正作業が実施できるまでの間は、ディーラーがブロックヒーターのコードのプラグ端を切断し、ブロックヒーターが作動しないようにします。

カナダ運輸省2017年7月20日2017363モデルイヤー 2016–2017自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール重大サスペンションNA

Steering

On certain vehicles, a lock nut that secures the right-hand side tie rod assembly to the steering gear assembly may not have been tightened properly during the assembly process. Over time, this could cause the lock nut to loosen which could cause the vehicle to drift left and right and eventually cause the tie rod to separate for the steering gear assembly, resulting in a loss of steering control. This situation could increase the risk of a crash causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will inspect the right hand side tie rod lock nut. If the nut is found to be loose, Dealer will replace the lock nut, steering gear assembly and the tie rod assembly.

カナダ運輸省2017年6月29日2017324モデルイヤー 2017原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール重大サスペンションNA

Steering:Linkages:Tie rod assembly

Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2017 Lexus ES350 vehicles. The right-hand side tie rod lock nut may loosen over time.

NHTSA · 米国2017年6月29日17V415000モデルイヤー 2017原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度エンジンKR

연료장치 기타

연료펌프의 내부 부품(임펠러)의 제조가 부적절하여 해당부품이 변형되어 임팰러와 펌프케이스가 간섭될 수 있으며, 이런 경우 연료펌프가 작동불량이 되어 엔진경고등 점등 및 엔진출력의 저하, 시동성능이 약화될 수 있고, 최악의 경우에는 주행 중에 엔진 정지하여 사고 위험이 증가할 우려가 있음이 확인됨에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자> 토요타 캠리: 2018.02.01~2018.04.06 렉서스 ES300h: 2019.02.21~2019.04.01 렉서스 RX450h: 2019.08.01

国土交通部 · 韓国2025年3月6日5592モデルイヤー 2018原文(韓国語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度エンジンJP

燃料ポンプ

低圧燃料ポンプのインペラ(樹脂製羽根車)において、成形条件が不適切なため、樹脂密度が低くなって、燃料により膨潤して変形することがある。そのため、インペラがポンプケースと接触して燃料ポンプが作動不良となり、最悪の場合、走行中エンストに至るおそれがある。

国土交通省 · 日本2025年1月22日1156010モデルイヤー 2017–2018詳細を見る →
リコール中程度エンジンKR

연료장치

연료펌프의 내부 부품(임펠러)의 제조가 부적절하여 해당부품이 변형되어 임펠러와 펌프케이스가 간섭 될 수 있으며, 이런 경우 연료펌프가 작동불량이 되어 엔진 경고등 점등 및 엔진출력의 저하 시동성능이 약화될 수 있고, 최악의 경우에는 주행 중에 엔진 정지하여 사고 위험이 증가할 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자> 렉서스 ES300h: 2018.07.03~2019.02.20 렉서스 GS200t: 2017.07.13~2017.08.22 렉서스 GS300: 2017.09.04~2019.04.04 렉서스 GS350: 2019.03.04 렉서스 GS450h: 2018.08.21 렉서스 IS200t: 2017.07.06~2017.09.15 렉서스 IS300: 2019.02.01~2019.05.08 렉서스 LC500: 2017.07.17~2019.06.21 렉서스 LC500h: 2017.07.12~2018.12.06 렉서스 LS500 2WD: 2017.07.25~2019.05.15 렉서스 LS500 AWD: 2017.07.26~2019.05.24 렉서스 LS500h 2WD: 2019.01.16 렉서스 LS500h AWD: 2019.01.11~2019.05.24 렉서스 NX300: 2018.07.17~2019.04.19 렉서스 RC200t: 2017.09.08 렉서스 RC350: 2017.07.17 렉서스 RX350: 2017.07.04~2019.09.02 렉서스 RX450h: 2017.07.03~2019.09.03 토요타 아발론 하이브리드: 2018.05.09~2019.06.10 토요타 캠리: 2018.06.14~2019.02.05 토요타 캠리 하이브리드: 2018.06.14~2019.02.05 토요타 RAV4 하이브리드 2WD: 2018.10.25 토요타 시에나 2WD: 2017.09.05~2019.09.04 토요타 시에나 AWD: 2017.09.05~2019.09.05

国土交通部 · 韓国2020年12月24日3668モデルイヤー 2017–2018原文(韓国語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度電装NA

ライトとインストゥルメント

【問題】 一部の車両では、後部リフレックスリフレクターが正しく製造されていない可能性があります。その結果、後部リフレクターが、カナダの規制で求められる量よりも少ない光しか反射しない場合があります。 【安全上のリスク】 この小さな誤りは、車両の安全性には影響しません。 【是正措置】 これはリコールではありません。同社は、新しく製造されるすべての車両に、完全に規制に適合した後部リフレックスリフレクターが備わるよう変更を行いました。

カナダ運輸省2020年11月27日2020577モデルイヤー 2013–2018自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール中程度エンジンNA

燃料システム、ガソリン:供給:燃料ポンプ

トヨタ自動車エンジニアリング・アンド・マニュファクチャリング(Toyota Motor Engineering & Manufacturing、トヨタ)は、2018~2019年式4Runner、2019~2020年式Avalon、2019年式Corolla Hatchback、2017~2019年式Highlander、2018~2020年式Camry、2020年式Corolla、2018~2019年式Land Cruiser、2017~2020年式Tacoma、2019~2020年式RAV4、2019~2020年式Sequoia、2017~2020年式Sienna、2019~2020年式Tundra、2018~2020年式Lexus ES350、2017年式Lexus GS200t、2017~2019年式Lexus GS350、2019年式Lexus GS300、2018~2020年式Lexus LC500h、2019~2020年式Lexus LS500、2018~2019年式Lexus GX460、2017年式Lexus IS200t、2019年式Lexus IS300、2019年式Lexus IS350、2018~2020年式Lexus LC500、2018年式Lexus LS500、2019年式Lexus LS500h、2018~2019年式Lexus LX570、2017年式Lexus RC200t、2019年式Lexus RC300、RC350、2017年および2019~2020年式Lexus RX350、2018~2020年式RX350L、2019年式Lexus UX200、2018~2019年式Lexus NX300の車両のリコールを実施しています。燃料タンク内の低圧燃料ポンプが故障するおそれがあります。

NHTSA · 米国2020年11月4日20V682000モデルイヤー 2018自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール中程度エンジンJP

燃料ポンプ

低圧燃料ポンプのインペラ(樹脂製羽根車)において、成形条件が不適切なため、樹脂密度が低くなって、燃料により膨潤して変形することがある。そのため、インペラがポンプケースと接触して燃料ポンプが作動不良となり、最悪の場合、走行中エンストに至るおそれがある。

国土交通省 · 日本2020年10月28日1148300モデルイヤー 2017–2018詳細を見る →
リコール中程度エンジンNA

燃料システム

Issue: 一部の車両では、低圧燃料ポンプが故障する可能性があります。この場合、エンジンの調子が悪くなる、またはエンジンが始動しなくなることがあり、チェックエンジンランプが点灯する場合があります。また、走行中に突然エンジンの出力が失われることもあります。 Note: 本リコールは、SRC R95/SRC R96およびSRC RA2/SRC RA3(Transport Canada リコール番号 2020-005 および 2020-088)の対象範囲を拡大したものです。 Safety Risk: 突然エンジンの出力が失われると、衝突事故の危険性が高まるおそれがあります。 Corrective Actions: 会社は郵送によりオーナーに通知し、ディーラーに車両を持ち込んで燃料ポンプを交換するよう案内します。

カナダ運輸省2020年10月28日2020514モデルイヤー 2018自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール中程度エンジンNA

Fuel System

Issue: On certain vehicles, the low-pressure fuel pump could fail. If this happens, then engine may run rough or may not start and the check engine light may turn on. This could also result in a sudden loss of engine power while driving. Note: This recall is an expansion of recall SRC R95/SRC R96 (Transport Canada Recall No. 2020-005) Safety Risk: A sudden loss of engine power could increase the risk of a crash. Corrective Actions: The company will notify owners by mail and instruct you to take your vehicle to a dealer to replace the fuel pump.

カナダ運輸省2020年3月4日2020088モデルイヤー 2018原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度エンジンNA

Fuel system, gasoline:Delivery:Fuel pump

Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) recalled certain 2018-2019 4Runner, Highlander, Camry, Land Cruiser, Sequoia, Sienna, Tacoma and Tundra, and Lexus RC 300, RC 350, GS 350, GX 460, IS 300, LC 500, LS 500, LX 570, RX 350L, and 2019 Toyota Avalon and Corolla, and certain Lexus NX 300, and ES 350 vehicles on January 13, 2020. On March 4, 2020, Toyota expanded the recall to include certain 2014-2015 Toyota 4Runner and Land Cruiser, 2018 Avalon, Corolla, 2014 FJ Cruiser, 2017 Sienna and Lexus 2018 ES 350, 2018-2019 GS 300, 2013-2014 GS350, 2014-2015 GX 460, IS 350 and LX 570, 2014 IS F, 2018-2019 IS 350, LC 500H and LS 500H, 2013-2015 LS 460, 2015 NX 200T and RC350, 2017 RC 200T and RX 350. Toyota also removed the 2018-2019 Toyota 4Runner and Land Cruiser and 2018-2019 Lexus GX 460 and LX 570 and 2019 NX300 from inclusion in this recall. On March 19, 2020, Toyota expanded the recall to include 2015 Lexus GS350 vehicles. The low-pressure fuel pump inside the fuel tank may fail.

NHTSA · 米国2020年1月13日20V012000モデルイヤー 2018原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度電装KR

등화장치

후부반사기의 반사성능(빛반사율)이 부족하여 자동차 및 자동차부품의 성능과 기준에 관한 규칙 제 49조의 규정을 만족하지 않을 수 있음이 발견됨에 따른 리콜 ES300h: 2012.02.10~2017.12.01 ES350: 2012.02.14~2017.11.30 GS450h: 2011.10.26~2018.08.21 GS350: 2011.08.08~2015.09.30 GS350: 2015.08.03~2019.03.04 GS250: 2011.08.09~2015.02.24 GS200t: 2015.07.15~2017.08.22 GS300: 2017.09.04~2019.04.04 GS-F: 2015.07.27~2018.09.14

国土交通部 · 韓国2019年6月27日3190モデルイヤー 2013–2018原文(韓国語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度電装KR

등화장치

법규확인의 부주의로 해당차량의 전조등의 광속이 2천루멘을 초과하는 전조등이 장착되어 '자동차 및 자동차부품의 성능과 기준에 관한 규칙 제38조'의 규정을 만족할 수 없음에 따른 리콜

国土交通部 · 韓国2018年10月31日2877モデルイヤー 2018原文(韓国語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度ブレーキKR

제동장치

브레이크 액츄에이터에 손상된 오링이 장착되었을 가능성으로 ABS, VSC 등의 주행보조시스템이 작동 시 정상적으로 유압제어가 되지않아 주행 안정성이 저하될 우려가 있음

国土交通部 · 韓国2016年5月4日1975モデルイヤー 2015–2016原文(韓国語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度ブレーキNA

Electronic stability control (esc)

Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain model year 2016 Toyota RAV4 vehicles manufactured October 30, 2015, to February 3, 2016, 2016 Lexus RX350 vehicles manufactured October 26, 2015, to February 8, 2016, and 2016 Lexus ES350 vehicles manufactured September 1, 2015, to February 29, 2016. These vehicles are equipped with an ABS actuator that may have a damaged O-ring which could result in improper brake fluid pressure control during ABS, Traction Control, or Stability Control activation. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) number 126, "Electronic Stability Control Systems."

NHTSA · 米国2016年4月7日16V198000モデルイヤー 2016原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度ブレーキNA

Brakes

Certain vehicles fail to comply with the requirements of Canada Motor Vehicle Safety Standard (CMVSS) 126 - Electronic Stability Control Systems. Some brake actuator pumps may have been assembled with an O-ring that is damaged in such a way that the brake fluid pressure may not be properly controlled during Anti-Lock Braking (ABS), Traction Control (TRAC), and Vehicle Stability Control (VSC) system activation(s), which fails to meet the requirements of the standard. This could result in a loss of vehicle stability control, which could increase the risk of a crash causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will inspect the serial number of the brake actuator and, if necessary, replace the brake actuator assembly.

カナダ運輸省2016年4月6日2016147モデルイヤー 2016原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度ブレーキNA

Brakes

On certain vehicles equipped with Pre-Collision System (PCS), the system could unexpectedly activate while operating the vehicle. Under certain situations, the system may interpret a steel joint or plate in the roadway as an obstacle, and the system may apply the service brake automatically. If the PCS applies unexpected braking force during normal vehicle operation when no impending collision object is present, it could increase the risk of a crash causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will disable the Pre-Collision System (PCS) as an interim measure, and when parts become available, will replace the PCS components with improved parts.

カナダ運輸省2015年11月3日2015521モデルイヤー 2013–2015原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
リコール中程度ブレーキNA

Forward collision avoidance: Crash imminent braking

Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain model year 2013-2015 Avalon and Avalon Hybrid vehicles manufactured October 19, 2012 to October 27, 2015 and 2013-2015 Lexus ES350 and ES300h vehicles manufactured June 18, 2012 to July 6, 2015. The affected vehicles are equipped with a Pre-Collision System (PCS) as optional equipment. In these vehicles, the PCS may unexpectedly activate and apply the brakes when the radar detects a steel joint or plate in the roadway as an object.

NHTSA · 米国2015年11月3日15V728000モデルイヤー 2013–2015原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →

出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。