閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継

Mazda アンフィニMS-9

1973–1997 · 不具合0件 · 1市場
年式
リコール重大電装NA

Electrical Wait, the heading is just the single word "Electrical." Translating it to Japanese: 電気系統 Looking at the instructions, the output should be the translation only, with no markdown-heading markers added beyond what's in the source. The source has no "## " prefix, so I shouldn't add one. 電気系統

特定の車両では、イグニッションスイッチの欠陥により、時間の経過とともに電気的なショートが発生するおそれがあります。その結果、煙や火災が発生し、負傷や物的損害のリスクが高まる可能性があります。是正措置:ディーラーがイグニッションスイッチを交換します。

カナダ運輸省2015年10月19日2015489モデルイヤー 1993–1994自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール重大電装NA

電気系統:点火:スイッチ

マツダ・ノースアメリカン・オペレーションズ(マツダ)は、1989年から1998年のMPV、1990年から1995年の323、1990年から1998年のプロテッジ、1992年から1993年のMX-3、1993年から1995年の929、1993年から1997年のMX-6、1993年から1998年の626年モデルの一部をリコールしています。影響を受けた車両では、点火スイッチ内の接触点に塗布されたグリースが導電性になり過熱することがあります。

NHTSA · 米国2015年10月19日15V674000モデルイヤー 1993–1995自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール重大内装NA

Seats And Restraints

(Takata) 対象車両のABS樹脂製前席シートベルト解除ボタンが破損し、プラスチック片がバックル機構内に落下する恐れがあります。この状態になると、ラッチ不良、誤ラッチ、またはアンラッチ不能が発生する可能性があり、衝突時や急停止時に人身傷害の危険があります。 訂正:前席シートベルトのバックルは、必要に応じて修理または交換されます。

カナダ運輸省1995年5月24日1995085モデルイヤー 1988–1991自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール中程度内装NA

シートベルト:フロント:バックル組立体

フロントシートベルトのバックルのリリースボタンが破損することがあります。この赤いプラスチック製のリリースボタンには「press.」と表示されています。ボタンが破損すると、破片がバックルアセンブリ内に落ち込み、バックルが正しく作動しなくなるおそれがあります。

NHTSA · 米国1995年5月24日95V103005モデルイヤー 1988–1991自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール中程度ボディNA

構造

注記:626 - 16,682台。929 - 3,001台。フロントアウタードアハンドルは、ハンドルがドアロックを作動させるロッドと接続する部分で早期に破損するおそれがあります。このロッドが内側に脱落して窓ガラスの経路に入った場合、窓を下げるとロッドに圧力がかかり、ドアがロックされていない状態では意図せず開いてしまうおそれがあります。是正措置:窓ガラスの外側表面とドアハンドル作動機構の間に安全シールドを取り付けます。

カナダ運輸省1994年2月10日1994027モデルイヤー 1988–1989自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール中程度ボディNA

構造:車体:ドア

ダッシュの樹脂成形フロントハンドルは、ドアラッチ作動ロッドの取り付け部で破損することがあり、その結果ロッドがドア框内に脱落する可能性があります。その後に関連するウィンドウを下げると、作動ロッドが下方へ押し下げられ、ドアラッチが解除されることがあります。 Wait, I should correct: "ダッシュの" is not in the source. Here is the corrected translation: フロントハンドルの樹脂成形部品は、ドアラッチ作動ロッドの取り付け部で破損し、ロッドがドア框内に脱落することがあります。その後、関連するウィンドウを下げると、作動ロッドが下方へ押し下げられ、ドアラッチが解除される場合があります。

NHTSA · 米国1993年10月29日93V174000モデルイヤー 1988–1989自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール中程度電装NA

Lights And Instrumentsライトおよび計器類

ご注意:これらの車両はC.M.V.S.S. 108(灯火装置)に適合していません。方向指示器を作動させると、両方のDRL(デイタイムランニングランプ)が消灯し、方向指示器が点灯します。この作動方式は同規格の要件に反しています。該当箇所はサブセクション16および19(b)(iii)です。是正措置:DRL制御ユニットを、システムの作動が規格に適合するものへ交換します。

カナダ運輸省1991年1月18日1991014モデルイヤー 1990自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
リコール中程度エンジンNA

排出ガス

これらの車両は、c.M.V.S.S. 1105(蒸発ガス排出)に適合していない可能性があります。 車両識別番号(V.I.N.)範囲:jm1hc2210j0100001 から jm1hc2216j0113013

カナダ運輸省1988年1月20日1988009モデルイヤー 1988自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →

出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。