De staalkabel die de gordelspanner verbindt met de gordelspanner kan verbuigen en beschadigen. Als gevolg daarvan kan deze bij een ongeval niet voldoende kracht opvangen.
Les bobines de ceinture de sécurité peuvent être défectueuses, causant la perte des ceintures de sécurité. cela nuira à leur effet restrictif, ce qui augmentera le risque de blessure en cas d’accident.
The seatbelt reels may be defective, causing the seatbelts to be loose. This will impair their restraining effect, increasing the risk of injury in the event of an accident.
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。