4.2% of periodic inspections of this car in Finland found a fault on this item serious enough to fail the car (154 faults in 3,705 inspections in 2025): 2.3 times as often as cars of the same age.
17% of periodic inspections of this car in Norway found a fault here that had to be repaired (470 cars in 2,712 inspections in 2025): 3.9 times as often as cars of the same age.
Le véhicule peut avoir un contact ou un dégagement insuffisant (< 10 mm) entre le tuyau du filtre à particules d'essence et le capuchon de protection du démarreur à bande 48 v. dans des conditions humides, le dégagement insuffisant et le contact possible entre ces composants peuvent entraîner une infiltration d'eau, provoquant un arc électrique, qui pourrait déclencher un événement thermique, tel qu'une surchauffe, pouvant entraîner un incendie.
かさ炭化とcontact圧力の上昇により、7mmカムシャフトチェーンの強度が低下する可能性があります。これによりカムシャフトチェーンが切断され、エンジン故障を引き起こすおそれがあります。その結果、車両の制御を失い、事故や負傷のリスクが高まる可能性があります。
Wait, I made an error above: "かさ炭化" is garbage. Correcting the translation:
油の炭化と接触圧力の上昇により、7mmカムシャフトチェーンの強度が低下する可能性があります。これによりカムシャフトチェーンが切断され、エンジン故障を引き起こすおそれがあります。その結果、車両の制御を失い、事故や負傷のリスクが高まる可能性があります。
L'aluminium du bloc de vanne ebs peut ne pas être entièrement coulé autour des vannes. cela peut entraîner une fuite interne de liquide de frein (provenant d'un ou de plusieurs des 12 sièges de soupape) entraînant une réduction du niveau de liquide et la désactivation du contrôle de stabilité en raison d'endommagements du capteur de pression. le liquide de frein pourrait entrer en contact avec la carte de circuit imprimé et entraîner la désactivation de toutes les fonctions de commande (y compris le système antiblocage et la répartition électronique de la force de freinage).
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)。