Bij 5% van de APK-keuringen van deze auto in Nederland werd dit gebrek vastgesteld (222 van 4.468 keuringen in de afgelopen 12 maanden): 2,8 keer zo vaak als bij auto's van dezelfde leeftijd.
15% of initial NCT tests of this car in 2020–2025 failed on this item (2,311 failures in 15,067 tests): 5.3 times as often as cars of the same age tested the same year.
かさ炭化とcontact圧力の上昇により、7mmカムシャフトチェーンの強度が低下する可能性があります。これによりカムシャフトチェーンが切断され、エンジン故障を引き起こすおそれがあります。その結果、車両の制御を失い、事故や負傷のリスクが高まる可能性があります。
Wait, I made an error above: "かさ炭化" is garbage. Correcting the translation:
油の炭化と接触圧力の上昇により、7mmカムシャフトチェーンの強度が低下する可能性があります。これによりカムシャフトチェーンが切断され、エンジン故障を引き起こすおそれがあります。その結果、車両の制御を失い、事故や負傷のリスクが高まる可能性があります。
Le logiciel censé empêcher le moteur de s'arrêter soudainement et de transmettre des données au service client ne fonctionne pas correctement. cela peut entraîner l’indisponibilité du mode «prêt» après le démarrage du véhicule, une perte de puissance d’accélération et une coupure soudaine du moteur pendant la conduite. cela augmente le risque d'accidents et de blessures.
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。