閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継

Renault マスター

1980– · 4 世代 · 不具合16件 · 4市場
世代
年式
マスター III · 2010–2024マスター IV (XDD) · 2024–
リコール中程度その他EU

En raison d'une défaillance de fabrication, la force de rupture sur l'arrêt de la pédale d'accélérateur… Wait, I need to correct myself: the text you sent is French and should be translated into Japanese. Here is the translation: 製造上の不具合により、アクセルペダルのストッパーにおける破断強度が…

意図しない製造上の不具合により、アクセルペダルのストッパーの破断強度が不良となるおそれがあります。その結果、アクセルペダルのストッパーの破断強度が技術仕様に定められた値を下回り、運転者がコントロールを失い、事故につながるおそれがあります。

Safety Gate · EU · RappelConso · フランス2026年4月29日sr/04335/25モデルイヤー 2024–2025自動翻訳 · 原文:フランス語詳細を見る →
マスター III · 2010–2024マスター IV (XDD) · 2024–
マスター III · 2010–2024マスター IV (XDD) · 2024–
リコール中程度その他UK

Accelerator Pedal Assembley

For certain vehicles the end-stop breaking force of the accelerator pedal is lower than the intended technical specification. This may lead to a rupture of the accelerator pedal assembly if the pedal is pressed vigorously.

DVSA · 英国2025年12月4日R/2025/520モデルイヤー 2024–2025原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
マスター III · 2010–2024マスター IV (XDD) · 2024–
リコール中程度その他EU

La force de rupture requise pour l'arrêt de la pédale d'accélérateur n'a pas été appliquée à la conception…

La force de rupture requise pour l'arrêt de la pédale d'accélérateur n'a pas été appliquée à la conception du support de la pédale. en conséquence, l'arrêt de la pédale peut tomber en panne sous une force excessive de la pédale. si cela se produit pendant la conduite, la pédale d'accélérateur pourrait se détacher à son point de fixation, empêchant l'accélération et provoquant une perte de traction. cela pourrait entraîner des blessures.

Safety Gate · EU · RappelConso · フランス2025年11月28日sr/04169/25モデルイヤー 2024–2025原文(フランス語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
マスター III · 2010–2024
リコール中程度その他UK

The fixed speed limiter is inoperative

Due to the incorrect calibration of the injection computer the fixed speed limiter is inoperative.

DVSA · 英国2020年5月5日R/2020/119モデルイヤー 2019原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →
マスター Mascott · 1999–2013マスター III · 2010–2024
リコール中程度その他UK

Side board may detach

It has been identified that the side board hinges may fail. This could result in the detachment of the side board whilst the vehicle is in motion.

DVSA · 英国2017年2月13日R/2017/014モデルイヤー 2010–2015原文(英語)で表示中 · 翻訳待ち詳細を見る →

出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。