On certain vehicles, the transmission shift cable adjustment clip may not be fully engaged. Should this occur, the shift lever and the actual position of the transmission gear may not match. As such, the driver could move the shifter to PARK and remove the ignition key, but the transmission gear may not actually be in the PARK position. This could allow the vehicle to roll away, possibly causing property damage and/or personal injury or death. Correction: Dealers will inspect and, if required, replace the shift cable.
Certain vehicles equipped with electric power steering may experience a sudden loss of power steering assist that could occur at any time while driving. If the power steering assist is lost, a message is displayed on the Driver Information Centre and a chime sounds to inform the driver. Steering control can be maintained, as the vehicle will revert to a manual steering mode, but will require greater driver effort. The sudden change in steering may increase the risk of a crash causing injury and/or property damage. Correction: Dealers will affect repairs as necessary. Note: This recall supersedes recalls 2010447 and 2012331. Vehicles having already been repaired under the previous campaigns do not require re-inspection.
General Motors LLC (GM) is recalling certain model year 2004-2006 and 2008-2009 Chevrolet Malibu, 2004-2006 Malibu Maxx, 2009-2010 HHR (non-turbo), 2010 Cobalt, 2008-2009 Saturn Aura and 2004-2007 Ion, and 2005-2009 Pontiac G6. In the affected vehicles, there may be a sudden loss of electric power steering (EPS) assist that could occur at any time while driving.
Certain vehicles equipped with electric power steering may experience a sudden loss of power steering assist that could occur at any time while driving. If the power steering assist is lost, a message is displayed on the Driver Information Centre and a chime sounds to inform the driver. Steering control can be maintained, as the vehicle will revert to a manual steering mode, but requires greater driver effort at low vehicle speeds. Unless a driver compensates for this additional steering effort, loss of power steering assist may increase the risk of a crash causing property damage and/or personal injury. Correction: Vehicles will receive a special extended warranty coverage for a period of 10 years/240,000 km, whichever occurs first, from the date the vehicle was originally placed in service, regardless of ownership. Under this special coverage program, for 2005 & 2006 model year vehicles, dealers will replace the steering column. For 2008 model year vehicles, dealers will replace the power steering motor control module.
General Motors (GM) is recalling certain model year 2007-2010 Saturn Aura and model year 2008-2010 Chevrolet Malibu and Pontiac G6 vehicles, equipped with a 4-speed automatic transmission. On these vehicles, the tabs on the transmission shift cable end may fracture and separate.
General motors is recalling 276,729 my 2009 buick enclave, chevrolet cobalt, hhr, malibu, traverse, gmc acadia, pontiac g5, g6 and saturn aura and outlook passenger vehicles. These vehicles fail to comply with federal motor vehicles safety standard 102, "transmission shift position sequence, starter interlock, and transmission braking effect", and fmvss 114, "theft protection and rollaway prevention". On some of these vehicles, the transmission shift cable adjustment clip may not be fully engaged. If the clip is not fully engaged, the shift lever and the actual position of the transmission gear may not match. With this condition, the drive could move the shifter to "park" and remove the ignition key, but the transmission gear may not be in "park".
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。