バリデーション:12%のAPK検査で、この車の本欠陥が確認されました(過去12か月間の391件中46件)。これは同年式の車の3.2倍の頻度です。
Wait, I need to correct that: the output above starts with a stray word. Here is the clean translation:
オランダにおけるこの車のAPK検査の12%で、この欠陥が確認されました(過去12か月間の391件中46件)。これは同年式の車と比べて3.2倍の頻度です。
出典:NHTSA(米国、パブリックドメイン)、カナダ運輸省(Open Government Licence – Canada)、DVSA(英国、Open Government Licence v3.0)、RappelConso および EU Safety Gate(フランス、Licence Ouverte 2.0)、国土交通省(日本、公共データ利用規約1.0)、韓国国土交通部(car.go.kr)。