閲覧無料 · 投稿は無料アカウントでAnticars(2000年)の後継

Volkswagen シロッコ

1974–2017 · 3 世代 · 不具合6件 · 2市場
世代

他の言語で投稿された内容は自動翻訳され、その旨が表示されます。各不具合は該当する市場にひも付けられています。

年式
全6件中6件を表示
m
中程度エンジンNAシロッコ II · 1981–1992

燃料系統:車主回報的問題

11名の米国オーナーが、この車の燃料システムに関する問題をNHTSA(米国運輸省道路交通安全局)に報告しており(対象モデルイヤーは1986~1988年)、通常は走行距離約144,000マイルの時点でした。最も多く挙げられた部品は storage:tank assembly(118%)です。

✓ 公的データに基づくMecafileの分析1986–1988自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →
m
中程度サスペンションEUシロッコ III · 2008–2017

サスペンションアームのブッシュ、スタビリンクまたはトルクロッド(しばしばAPKで不合格となる)の錆による損傷 Wait, I should translate more literally. "Roestschade als, wielgeleidingselement of reactiestang" = "Rust damage to a wheel guide element or reaction rod (often rejected at the APK)". Let me correct. 錆による損傷が見られるホイールガイド部品またはリアクションロッド(APKで不合格となることが多い)

ヘット gebrek werd vastgesteld bij 2% van de APK-keuringen van deze auto in Nederland (100 van 4.904 keuringen in de afgelopen 12 maanden): 7,8 keer zo vaak als bij auto's van dezelfde leeftijd. Let op: bovenstaande bevat een fout ("ヘット"). Hier is de juiste vertaling: このauto欠陥は、オランダにおけるこの車のAPK検査の2%で確認されました(過去12か月間の4,904件の検査中100件)。これは同じ年式の車の7.8倍の頻度です。

✓ 公的データに基づくMecafileの分析2008–2017自動翻訳 · 原文:オランダ語詳細を見る →
m

ABS-waarschuwingslampje geeft een storing aan(vaak afgekeurd bij de APK) Wait, I should produce a proper translation into Japanese, not mixed. Correct: アンチロックブレーキシステム(ABS)の警告装置が故障を示す(APK車検で不合格になることが多い)

2.7%の割合で、このモデルの車両がオランダでのAPK車検において本件の不具合を指摘されています(過去12か月間の4,904件中132件)。これは同年式の車両と比べて2.6倍の頻度です。

✓ 公的データに基づくMecafileの分析2008–2017自動翻訳 · 原文:オランダ語詳細を見る →
m
中程度サスペンションUKシロッコ III · 2008–2017

ボールジョイント・ダストカバー(リンケージ):ボールジョイントのダストカバーが異物の侵入を防げなくなる(車検不合格の頻発原因)

英国(グレートブリテン)でこの車種のMOT検査を受けた車両のうち、この項目で不合格となったのは2.3%でした(2025年に実施された42,913件の検査中992件)。これは同年式の車両の2.3倍の割合です。

✓ 公的データに基づくMecafileの分析2008–2017自動翻訳 · 原文:英語詳細を見る →

不具合とディスカッションは世代ごとに整理されています。投稿するには上で世代を選んでください。