L’humidité peut pénétrer dans le générateur de démarrage de la courroie, générant des courts-circuits. cela peut entraîner une surchauffe locale du composant, ce qui augmente le risque d’incendie.
Safety Gate · EU · RappelConso · 프랑스2021년 7월 30일a12/01401/20연식 2017원문(프랑스어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Moisture can ingress into the belt starter generator, generating short-circuits.This can lead to local overheating of the component, increasing risk of fire.
Safety Gate · EU2020년 10월 16일A12/01401/20연식 2017원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
L’humidité peut pénétrer dans le générateur de démarreur de courroie. cela peut entraîner un court-circuit, entraînant une surchauffe locale et un risque accru d’incendie. en raison de l’alimentation électrique permanente du générateur de démarrage, cela peut se produire lorsque le véhicule a déjà été garé pendant un certain temps.
Safety Gate · EU · RappelConso · 프랑스2020년 5월 8일a12/00689/20연식 2017원문(프랑스어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Volkswagen Group of America, Inc. (Audi) is recalling certain 2018-2019 Audi RS5 Sportback, 2018 S5 Cabriolet, S5 Sportback, S5 Coupe, S4 Sedan, A5 Cabriolet, A5 Sportback, A5 Coupe, and 2017-2018 A4 Sedan and A4 Allroad vehicles. Oxidation on the Passenger Occupant Detection System (PODS) connecting cable may cause the software to misdiagnose a malfunction and disable the passenger air bag.
NHTSA · 미국2019년 7월 24일19V547000연식 2017원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
In certain vehicles, fuel can leak onto the engine fuel rail. Fuel leakage close to a source of ignition may increase the risk of the vehicle catching fire.
Safety Gate · EU2019년 2월 27일A12/0382/19연식 2017원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
The screw fitting the passenger airbag module to the instrument panel may not have been correctly tightened. This could have an impact on the inflation of the airbag and thus the protection of the occupant.
Safety Gate · EU2019년 1월 31일A12/0226/19연식 2017원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain 2018 Audi A5 Sportback and 2017-2018 Audi A4 Allroad vehicles. A passenger air bag module mounting screw may not have been sufficiently tightened, possibly affecting the deployment of the air bag in the event of a crash.
NHTSA · 미국2018년 11월 27일18V836000연식 2017원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
On affected vehicles moisture may enter the electronic components and cause overheating and failure of the additional coolant pump. localised smoulder damage cannot be ruled out and in individual cases may cause vehicle to catch fire.
DVSA · 영국2018년 6월 11일R/2018/152연식 2017원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
The adhesive attaching the windscreen is not sufficiently secure. In the event of an accident, the protective effect of the passenger airbag could be compromised.
Safety Gate · EU2018년 5월 3일A12/0650/18연식 2017원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Certain vehicles may have been equipped with airbag and/or pretensioner igniters that do not meet specifications. This could cause affected airbags and/or pretentioners to fail to deploy properly in the event of a crash, which could increase the risk of injury to vehicle occupants. Correction: Dealers will replace affected airbag and/or pretentioner.
캐나다 교통부2016년 12월 30일2016662연식 2017원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
De lasverbinding tussen de verstelling van de voorstoelrugleuningen en de zijspant van de rugleuningen is niet correct uitgevoerd. Hierdoor is de lasverbinding te zwak.
rdw2016년 12월 19일MGP160506연식 2017원문(네덜란드어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Les véhicules peuvent être équipés d’une barre de remorquage munie d’un mécanisme pivotant susceptible d’avoir une goupille de verrouillage défectueuse. par conséquent, la goupille pourrait se casser pendant la conduite, augmentant ainsi le risque d’accident.
Safety Gate · EU · RappelConso · 프랑스2022년 8월 29일a12/00752/21연식 2017원문(프랑스어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Volkswagen Group of America, Inc. (Audi) is recalling certain 2017-2020 A4 Allroad, A4 Sedan, 2018-2019 RS5 Coupe, 2019 RS5 Sportback, 2018-2020 A5 Cabriolet, A5 Coupe, A5 Sportback, S4 Sedan, S5 Cabriolet, S5 Coupe, and Audi S5 Sportback vehicles. The cable connecting the seat heater to the Passenger Occupant Detection System (PODS) may have a contact fault, causing the software to misdiagnose a malfunction and disable the passenger air bag.
NHTSA · 미국2021년 11월 10일21V874000연식 2017원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).