리콜심각실내NA
Volkswagen Group of America, Inc. (Audi) is recalling certain 2025 SQ6 E-Tron, SQ6 Sportback E-Tron, Q6 Sportback E-Tron, A6, A5, A6 Sportback E-Tron, Q6 E-Tron, S5, and S6 Sportback E-Tron vehicles. The automatic locking retractor may fail to engage when a child seat is installed using the seat belt. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) numbers 208, "Occupant Crash Protection" and 209, "Seat Belt Assemblies."
리콜심각실내NA
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain 2025 GTI, Golf R, Audi A5, A6 Sportback E-Tron, S5, S6 Sportback E-Tron, 2026 Q4 Sportback E-Tron, and Q4 E-Tron vehicles. The torsion bar in one or both front seat belt retractors may have been damaged during production.
리콜심각실내EU
Si l'airbag passager avant est déployé à la suite d'un accident, le boîtier de la génératrice à gaz peut éclater ou des composants du boîtier de la génératrice à gaz peuvent se détacher et causer des blessures graves ou mortelles aux occupants du véhicule.
리콜심각실내EU
조수석 및/또는 운전석 쪽 에어백 유닛의 가스 발생기가 잘못 제조되었을 수 있습니다.
리콜보통기타KR
특정 기간 동안 생산/수입된 일부 차량에 장착된 내부격실문(중앙 팔걸이)에 걸쇠 장치가 적용되지 않았을 수 있으며, 이런 경우 사고 발생 시 특정 상황에서 탑승자의 안전에 영향을 줄 수 있음이 확인됨에 따른 리콜 (이는 자동차 및 자동차 부품의 성능과 기준에 관한 규칙 제108조(내부격실문)의 일부를 준수하지 않아 국내 자동차 안전 기준을 충족하지 않을 수 있음)
<대상차량별 생산일자> A5 40 TDI qu.: 2025.03.17~2025.10.21 A5 40 TFSI: 2026.01.23~2026.07.24 A5 40 TFSI qu.: 2025.03.27~2025.10.21 A5 45 TFSI qu.: 2025.03.27~2026.07.04 A6 40 TDI qu.: 2026.01.27~2026.07.28 A6 40 TFSI: 2026.01.27~2026.07.22 A6 45 TFSI qu.: 2026.01.27~2026.07.21 A6 55 TFSI qu.: 2026.01.27~2026.07.24 S5: 2025.06.06~2026.07.29
리콜보통실내EU
비틀림 바(torsion bar)에 결함이 있으면 쉽게 부러질 수 있으며, 이 경우 사고 시 안전벨트가 통제 불능 상태로 풀리게 됩니다. 따라서 안전벨트의 보호 기능이 더 이상 보장되지 않아 부상으로 이어질 수 있습니다.
리콜보통실내KR
특정 기간 동안 생산/수입된 일부 차량의 부품 생산 공정의 오류로 인하여, 전방 좌석 안전 벨트 리트렉터 안의 토션바가 손상되었을 수 있으며, 이런 경우 충돌 사고 발생 시 손상된 토션바로 인하여 안전 벨트가 고정되지 않아 전방 좌석 탑승자의 상해의 위험이 증가할 수 있는 가능성에 따른 리콜
<대상차량별 생산일자> A5 40 TDI qu.: 2025.07.03~2025.07.05 A5 40 TFSI qu.: 2025.06.25~2025.07.29 A5 45 TFSI qu.: 2025.06.27~2025.07.04 S5: 2025.06.30~2025.07.03
리콜보통실내NA
이슈: 일부 차량에서 생산 과정 중 앞좌석 안전벨트가 손상되었을 수 있습니다. 그 결과, 충돌 시 안전벨트가 탑승자를 제대로 고정하지 못할 수 있습니다.
참고: Q4 E-Tron 모델의 경우, 이번 리콜은 Sportback 및 SUV 모델 모두에 해당합니다.
안전 위험: 제대로 작동하지 않는 안전벨트는 충돌 시 부상 위험을 높일 수 있습니다.
시정 조치: 회사는 소유자에게 우편으로 통지하고, 필요한 경우 앞좌석 안전벨트를 교체하기 위해 차량을 판매 대리점으로 가져갈 것을 안내할 예정입니다.
리콜보통실내EU
En raison d'un joint mal soudé, le dossier du siège arrière peut ne pas répondre aux exigences de sécurité en cas d'accident. dans une collision frontale, il y a un risque accru de blessures pour les passagers à l'arrière si une charge lourde est transportée dans le coffre.
리콜보통실내KR
특정 기간에 생산된 일부 차량의 전방 동승자석 에어백에 결함이 있는 가스 생성기가 장착되었을 수 있으며, 이런 경우 에어백이 전개되는 사고 발생 시 동승자의 상해 발생 위험이 증가할 수 있는 가능성에 따른 리콜
<대상차량별 생산일자> A5 40 TFSI qu.: 2025.04.01~2025.04.15 A5 45 TFSI qu. Premium: 2025.04.02~2025.04.14 A6 e-tron performance: 2025.03.27~2025.04.07 Q6 e-tron performance: 2025.04.07
리콜보통실내UK
The rear seat backrest may not comply with crash safety requirements due to an inadequate weld joint. This means that there is an increased risk of rear seat passengers being injured in the event of a frontal collision if heavy loads are being transported in the luggage compartment. Until the repair has been performed we request that you do not transport any heavy loads in the luggage compartment.
리콜보통서스펜션NA
## 문제
특정 타이어에 결함이 있어 트레드가 벨트에서 분리될 수 있습니다. 이런 일이 발생하면 타이어가 파손될 수 있습니다.
**참고:** 이번 리콜은 날짜 코드가 1921에서 3224 사이인 타이어에만 해당됩니다.
## 안전 위험
타이어가 파손되면 차량 통제력을 잃고 사고 위험이 높아질 수 있습니다.
## 시정 조치
Continental Tire는 이 문제를 알리기 위해 등록된 소유자에게 우편으로 통지할 예정입니다. 해당 날짜 코드의 타이어를 보유하고 있거나 타이어 점검에 도움이 필요한 경우 Continental Tire 대리점에 문의하시기 바랍니다. 이번 리콜 대상 타이어는 모두 교체됩니다.
Audi 차량 소유자의 경우, Audi가 우편으로 소유자에게 통지하며, 차량을 Audi 대리점으로 가져가 해당 타이어를 점검하고 필요한 경우 교체할 것을 안내할 예정입니다.
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).