자동차 및 트레일러 - 제동장치
브레이크 시스템에 불량 용접 이음부가 있을 수 있으며, 높은 브레이크 압력에서 파손될 수 있어 브레이크 부스터(제동력 보조장치)가 작동하지 않게 될 수 있습니다.
브레이크 시스템에 불량 용접 이음부가 있을 수 있으며, 높은 브레이크 압력에서 파손될 수 있어 브레이크 부스터(제동력 보조장치)가 작동하지 않게 될 수 있습니다.
BMW of North America (BMW) is recalling certain 2023-2024 X1, 2024-2025 X5, 2025 X6, 2023-2025 X7, 740i, 760i, 2024 XM, 530i, 540i, i7, 750e, X2, 2024-2025 i5, 2024 Rolls Royce Spectre, 2025 MINI Countryman S ALL4, JCW Countryman ALL4, and 2025 MINI Hardtop 2 Door (Cooper, Cooper S) vehicles. Please refer to the recall report for the complete list of models. The welds in the servomotor of the integrated brake control module may break, causing a loss of power brake assist and rear brake function. In addition, the Antilock Brake System (ABS) and Dynamic Stability Control (DSC) system may not function.
안전벨트 미착용 경고 시스템이 작동하지 않을 수 있습니다.
BMW of North America, LLC (BMW)는 2024년형 XM, 2025년형 BMW X5 sDrive40i, X5 xDrive40i, X5 M60i, X5 M, X5 xDrive50e, X6 xDrive40i, X6 M60i, X6 M, X7 xDrive40i, X7 M60i 및 Alpina XB7 일부 차량을 리콜합니다. 안전벨트 시스템이 승객이 안전벨트를 착용한 것으로 부정확하게 감지할 수 있으며, 이로 인해 안전벨트 경고등이 点등되지 않고, 충돌 시 보조 구속장치(SRS)가 의도대로 작동하지 않을 수 있습니다. 따라서 이들 차량은 연방 자동차 안전기준 제208호 "탑승자 충돌 보호"의 요구사항을 준수하지 못합니다.
위쪽 테일게이트 커버가 제대로 고정되어 있지 않아 차량에서 분리될 수 있습니다.
무릎 에어백 모듈의 가스 발생기가 에어 쿠션에 제대로 삽입되지 않아, 쿠션이 충분히 펼쳐지지 않는 문제가 발생했습니다. 그 결과 사고 발생 시 정상적으로 전개되지 못할 수 있으며, 이로 인해 구속 효과가 감소하고 탑승자의 부상 위험이 높아질 수 있습니다.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2023 BMW XM, 2024 BMW X5 sDrive40i, X5 xDrive40i, X5 M60i, X5 M, X5 xDrive50e, X6 xDrive40i, X6 M60i, X6 M, X7 xDrive40i, X7 M60i, and Alpina XB7 vehicles. The front passenger knee air bag may not deploy as intended.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2024 X5 sDrive40i, X5 xDrive40i, X5 M60i, X5 M, xDrive 50e, 2024 X6 xDrive40i, X6 M60i, X6 M, 2024 X7 xDrive40i, X7 M60i, Alpina XB7, and 2023 XM vehicles. The knee air bag (driver and/or passenger) may not have been manufactured correctly, which can result in the knee air bag not deploying as intended.
촉매변환기와 미립자 필터 연결부의 고정 너트가 부정확하게 조여져 배기가스가 누설될 수 있으며, 배기가스가 누설될 경우 극히 드물게 엔진 구성품에 화재가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜
BMW of North America, LLC(BMW)는 일부 2023년식 X7 M60i 및 XM 차량에 대해 리콜을 실시합니다. 배기 시스템과 촉매 컨버터를 연결하는 체결부품(fasteners)이 올바른 토크로 조여지지 않았을 수 있습니다.
서보 모터의 속이 빈 샤프트가 제대로 용접되지 않았습니다. 용접부가 높은 제동 압력 축적을 견디지 못해 파손될 수 있습니다. 이 경우 제동 성능 저하로 인해 더 큰 힘이 필요하며, 제동 거리가 늘어날 수 있습니다. 또한 ABS와 DSC 브레이크 제어 시스템은 보조 장치가 없습니다. 이로 인해 사고 위험이 증가합니다.
BMW 북미 유한회사(BMW)는 일부 2025년형 미니 쿠퍼 S, 미니 컨트리맨 S 올4, X2, 2024년형 롤스로이스 스펙터, 2023-2025년형 i7, 7시리즈, X7, 2024-2025년형 i5, 5시리즈, 2023-2024년형 XM, X1, 2024-2025년형 X6, X5 차량을 리콜합니다. 통합 브레이크(IB) 시스템이 오작동하여 파워 브레이크 보조가 상실되거나 ABS(ABS) 및 동적 안정성 제어(DSC) 시스템이 제대로 작동하지 않을 수 있습니다.
Le système de freinage intégré pourrait être compromis, ce qui pourrait entraîner une défaillance inattendue de l'assistance au freinage hydraulique, nécessitant ainsi une plus grande pression sur la pédale de frein. cela peut entraîner une distance de freinage plus longue, ainsi qu'une défaillance du système de freinage antiblocage (abs) et du contrôle dynamique de stabilité (dsc), augmentant ainsi le risque d'accident.
Le panneau de la garniture du hayon peut ne pas être correctement fixé au véhicule et tomber, ce qui crée un risque d’accidents et de blessures pour les autres usagers de la route.
フロントアクティブスタビライザーにおいて、製造工程が不適切なため、十分な焼き入れ処理がされていないものがある。また、腐食防止処理が不適切なため、局所的に腐食しているものがある。そのため、走行中の振動等により内部に亀裂が入り、そのまま使用を続けると、フロントアクティブスタビライザーが破断するおそれがある。
On affected vehicles the brake servomotor was improperly welded. The weld seam might not withstand the stresses caused under high brake pressure leading to a requirement for a higher brake effort increasing the braking distance.
In het remsysteem ontbreekt software om fouten te detecteren, waardoor er geen waarschuwing op het informatiedisplay verschijnt bij een storing.
BMW of North America, LLC. (BMW) is recalling certain 2023-2024 X1, X5, X6, X7, XM, 530i, i5, 740i, 760i, i7, and 750e vehicles. Please see the recall report for a complete list of models and model years. The integrated brake (IB) system may malfunction and result in a loss of power brake assist or cause the Antilock Brake (ABS) and Dynamic Stability Control (DSC) systems to not function properly.
On certain vehicles the Integrated Brake (IB) system may be impaired due to contamination between electrical contacts.
Issue: On certain vehicles, a problem with the integrated brake system could cause reduced power brake assist. As a result, there may be reduced braking and the antilock braking system (ABS) and dynamic stability control (DSC) may not work. Note: This recall replaces Transport Canada recall no. 2024-087. Safety Risk: Reduced braking can cause extended stopping distances and could increase the risk of a crash. Additionally, antilock brake and stability control systems that don't work could increase the risk of a crash. Corrective Actions: The company will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to replace the integrated brake system.
엔진제어장치의 소프트웨어 오류로 인해 VVL 관련 자기 진단에 의한 MIL 점등이 불가하여, 자기진단장치를 통한 정상적인 배출가스 감시를 방해할 수 있음에 따른 리콜 <대상차량별 생산일자는 상이할 수 있으므로, 자세한 사항은 제작사 고객센터(080-269-5181)로 문의 하여 주시기 바랍니다.>
On affected vehicles the hall sensor in the driver and passenger front seat belt stalks may not have been correctly installed and it may indicate the seat belt is inserted correctly when it actually is not.
테일게이트의 내부 브라켓과 외판 접착을 위한 표면처리(프라이머 도포) 과정에서 표면처리 후 건조시간이 초과하였거나, 프라이머 도포 시 전체적으로 도포되지 않는 공정 오류가 발생하였을 수 있으며, 이런 경우 테일게이트 외판 접착력이 저하되어 차량 주행 중 소음이 발생되고, 테일게이트 외판이 내부 브라켓에서 분리될 수 있음. 차량 주행 중 테일게이트 외판이 완전히 분리될 경우, 후행 차량에 위험상황이 발생되고, 사고의 위험성이 확인됨에 따른 리콜
해당 차량에서는 예기치 않게 유압 브레이크 보조 기능이 상실될 수 있으며, 특정 조건에서는 브레이크 페달의 작동 느낌이 달라질 수 있습니다. 이로 인해 제동 거리가 늘어날 수 있으며, ABS 및 차량 자세 제어(스태빌리티 컨트롤) 기능이 저하될 수 있습니다.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2024 XM vehicles. The tailgate panel may detach from the mounting structure due to improper adhesive bonding that occurred during manufacturing.
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).