Motorrijtuigen - carrosserie (beschermingsmiddelen inzittenden)
De onderste bouten van de veiligheidsgordels zijn mogelijk niet goed vastgedraaid.
🔔 무료 계정을 만들고 Citroën Jumpy (모든 세대) 이메일 알림 받기
De onderste bouten van de veiligheidsgordels zijn mogelijk niet goed vastgedraaid.
차체 하부의 연료 라인이 손상되었을 수 있습니다.
Water may leak into the vehicle's interior. Consequently, the proper functioning of the airbags can be impaired, increasing the risk of injury in the event of an accident.
에어컨 컴프레서의 풀리가 파손될 수 있습니다.
시동 모터의 전원 단자가 주변의 금속 부품과 접촉할 수 있습니다.
Het aansturingsrelais van de startmotor is mogelijk onjuist gefabriceerd. Hierdoor kan de startmotor onbedoeld geactiveerd worden.
Possible non-compliance of an internal component of the starter control relay could cause damage by overheating. This could cause unintended operation of the starter motor and in extreme instances; there is a risk of fire.
null The pinion of the steering valve on the steering rack has been incorrectly fixed. This may lead to a loss of steering control.
A possible nonconformity of an internal component of the starter motor relay could affect the control of the starter motor. This could adversely affect the starting operation and damage the starter motor due to overheating and in extreme cases there is a risk of fire.
연료 주입구 파이프 상단의 씰링 링이 잘못 장착되었을 가능성이 있습니다.
It has been identified that some ground connections of the cabin wiring harness and the fixings of the airbag control unit may not be to specification. This issue or non-compliance could cause erratic malfunctions of certain electrical equipment even in very rare cases causing the engine to cut-off or airbags malfunction.
차량 영향 범위 내 차량에서 연료 주입구 캡 근처에 있는 연료 주입구 넥 씰(seal)의 위치가 정상과 다를 가능성이 있으며, 이로 인해 연료 탱크를 가득 채울 때 연료가 누출될 수 있습니다.
It has been identified that due to a possible non-conformity of certain seals on the vehicle�s body there is the possibility that water can enter the passenger compartment of the vehicle. The occupants should experience either wet carpets and or a possible damp smell. However the ingress of water into the cabin could affect the electrical operation of the airbag module which could lead to an unexpected deployment of the airbag.
On the affected vehicles a possible nonconformity of certain seals on the vehicle�s body could lead to water ingress in the passenger compartment. This may affect the operation of the passenger air bag. Unintended deployment is possible.
null The driver's airbag may not deploy properly in the event of an accident due to the possible failure of one of its components.
On affected vehicles the driver's air bag inflation device may not conform to specification. As a result may not deploy correctly during an impact.
Een elektrische verbinding van de brandstofverwarming in het brandstoffilterdeksel kan oververhit raken. Hierdoor kan het deksel vervormen.
null 연료 리턴 파이프와 엔진의 인젝터 연결부에서 리턴 파이프의 점진적인 마모로 인해 연료가 누출될 수 있으며, 이는 화재 위험으로 이어질 수 있습니다.
해당 차량에서는 특定 조건에서 연료 누설 오프 파이프가 인젝터와의 연결부에서 고정이 느슨해질 수 있습니다. 이 경우 연결부에서 연료가 새어 나올 수 있습니다. 연료가 엔진룸에 고일 수 있으며, 차량 사용자는 연료 냄새를 느끼게 됩니다.
잘못된 연료 리턴 라인의 치수 규격이 맞지 않습니다. 이로 인해 인젝터 연결부에 유격이 생길 수 있습니다.
The steering column to steering wheel shaft may not have been assembled correctly. If not corrected noise and play will become apparent and if these warnings are not acted on eventually steering control could be lost.
엔진 실린더 헤드가 제조 사양을 충족하지 않을 수 있는 것으로 확인되었습니다. 이로 인해 오일 누유가 발생할 수 있으며, 이를 시정하지 않을 경우 오일이 고온의 엔진 부품에 닿아 화재로 이어질 수 있습니다.
연료 리턴 파이프가 엔진룸의 디젤 연료 필터 지지대에 마찰(쓸림)로 손상될 가능성이 있습니다. 이를 발견하지 못하면 연료 누유로 이어질 수 있습니다.
엔진룸 내부에서 연료 리턴 파이프가 엔진 쉴드와 접촉할 가능성이 있는 것으로 확인되었습니다. 이러한 접촉이 발생하면 파이프가 마모되며, 최악의 경우 연료 누출로 이어질 수 있습니다.
Possibility of failure of the vacuum pump drive dog leading to a loss of brake assistance.
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).