무료 열람 · 무료 계정으로 기여Anticars(2000)의 후속

IsuzuIsuzu Trooper I

1981–1991 · 결함 12건 · 5개 시장
연식
리콜심각전장UK

히터 단자가 타서 끊어질 수 있음

세라믹 히터를 장시간 최대 출력으로 사용하면 히터 단자가 소손될 수 있습니다. 현재까지 화재 사례는 보고되지 않았지만, 연소가 발생할 가능성이 매우 낮게나마 존재합니다.

DVSA · 영국2005년 6월 30일R/2004/195자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
리콜심각전장JP

配線

車室暖房用ヒータにおいて、ハーネスコネクタの組合せが不適切なため、経年劣化してハ ーネスコネクタの端子部に酸化物が発生し、発熱するものがある。そのため、そのままの 状態で使用を続けると、コネクタが焼損し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。

국토교통성 · 일본2004년 7월 28일1111830연식 1991원문(일본어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
리콜심각엔진JP

エンジン本体

ガソリンエンジンのシリンダーヘッド前後面にある、密封栓(シールプラグ)の組み付 けが不適切なものがあるため、このままの状態で使用を続けると当該密封栓が脱落し、エ ンジンオイルが漏れ、エンジンが焼き付き走行不能になる場合がある。また、漏れたエン ジンオイルが排気管に付着し、最悪の場合、火災に至るおそれがある。

국토교통성 · 일본1994년 7월 19일1104410연식 1991원문(일본어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
리콜심각변속기NA

파워트레인

注: V6 엔진과 자동변속기가 장착된 차량에 해당합니다. 자동변속기 오일 레벨을 점검한 후에는 자동변속기 딥스틱을 반드시 올바르게 다시 장착해야 합니다. 딥스틱이 잠겨 있지 않으면 누출된 자동변속기 오일이 배기 매니폴드에 닿아 엔진 룸 화재를 일으킬 수 있습니다. 시정 조치: 딥스틱 캡에 경고 태그를 부착하여, 오일 레벨 점검 후 항상 딥스틱을 잠그고 자동변속기 오일을 과충전하지 않도록 상기시킵니다.

캐나다 교통부1993년 9월 22일1993133연식 1990자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
리콜심각변속기NA

Power train:Automatic transmission

Putting in more transmission oil than specified can cause oil to bleed through air groove on to the exhaust manifold if oil temperature rises.

NHTSA · 미국1990년 9월 20일90V167000연식 1990원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
리콜심각차체NA

Visibility:Defroster/defogger/hvac system

Due to insufficient clearance between a bolt that fixes the heater to the vehicle body and a fuel delivery pipe and between a rear heater hose clip, use under servere conditions could cause pipe rupture and fuel leakage.

NHTSA · 미국1989년 12월 4일89V001000연식 1987–1988원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
리콜심각브레이크NA

Service brakes, air:Disc:Caliper

Guide pin on rear disc brake caliper support could have loosened during transport and would no longer hold the caliper in correct position.

NHTSA · 미국1988년 4월 14일88V062000연식 1988원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
리콜심각서스펜션NA

휠:림

두 조각(2-piece) 알루미늄 휠은 휠이 림에 압입(press fit)되는 지점에서 용접이 제대로 되지 않았을 수 있다.

NHTSA · 미국1987년 4월 24일87V057000연식 1987자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
리콜보통엔진JP

アクセル

アクセルケーブルエンド部の金具の形状及びカバーの材質が不適切なため、当該カバーが 経時劣化して、インナーケーブルに付着することがある。そのため、インナーケーブルが 当該部金具に引っ掛かり、最悪の場合、アクセルペダルを戻しても原動機の回転が下がら なくなるおそれがある。

국토교통성 · 일본2004년 4월 13일1110630연식 1991원문(일본어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
리콜보통차체NA

구조

배기 가능성이 있는 것이 아니라 "false latch"는 영문 용어 그대로 유지하는 것이 자연스럽고, 번역은 다음과 같다. 특정 조건에서는 테일게이트 힌지 핀의 부식으로 인해 "false latch(거짓 래치)" 상태가 발생할 수 있습니다. 이 경우 문이 실제로는 닫혀 있지 않은데도 닫힌 것처럼 보일 수 있으며, 테일게이트 도어가 사전 경고 없이 열려 승객 및/또는 화물이 테일게이트 밖으로 떨어질 수 있습니다. 시정 조치: 테일게이트 도어 래치와 스트라이커의 정렬 상태를 점검하고, 필요한 경우 수리합니다. 또한 테일게이트 도어 힌지의 부식 여부를 점검하여, 필요에 따라 수리하거나 교체합니다.

캐나다 교통부1993년 4월 20일1993054연식 1986–1987자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
리콜보통차체NA

Structure:Body:Door:Hinge and attachments

Trucks used in the salt-belt states can have accumulated corrosion in the hinges of the rear doors. If the vehicles also have misaligned door latches and strikers, it is possible to close the doors in a "false latch" condition.

NHTSA · 미국1992년 7월 27일92V093000연식 1984–1987원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →

출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).