20XX년 이 차량의 네덜란드 APK 검사 중 3.1%에서 이 결함이 확인되었습니다(지난 12개월간 10,632건의 검사 중 331건). 이는 같은 연식 차량 대비 5.4배 높은 수치입니다.
Wait, I should not invent "20XX". Correcting:
네덜란드에서 지난 12개월 동안 이 차량의 APK 검사 10,632건 중 331건(3.1%)에서 이 결함이 확인되었습니다. 이는 같은 연식 차량보다 5.4배 높은 수치입니다.
✓ 공식 데이터에 대한 Mecafile 분석2012–2018자동 번역 · 원문: 네덜란드어자세히 보기 →
13% of periodic inspections of this car in Finland found a fault on this item serious enough to fail the car (1,855 faults in 13,838 inspections in 2025): 2.0 times as often as cars of the same age.
✓ 공식 데이터에 대한 Mecafile 분석2006–2012원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
2.1% of periodic inspections of this car in Finland found a fault on this item serious enough to fail the car (284 faults in 13,838 inspections in 2025): 2.9 times as often as cars of the same age.
✓ 공식 데이터에 대한 Mecafile 분석2006–2012원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
4.1% of periodic inspections of this car in Finland found a fault on this item serious enough to fail the car (319 faults in 7,786 inspections in 2025): 2.3 times as often as cars of the same age.
✓ 공식 데이터에 대한 Mecafile 분석2012–2018원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
17% of periodic inspections of this car in Norway found a fault here that had to be repaired (240 cars in 1,386 inspections in 2025): 3.8 times as often as cars of the same age.
✓ 공식 데이터에 대한 Mecafile 분석2012–2018원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
15% of periodic inspections of this car in Norway found a fault here that had to be repaired (74 cars in 494 inspections in 2025): 2.2 times as often as cars of the same age.
✓ 공식 데이터에 대한 Mecafile 분석2006–2012원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
12% of periodic inspections of this car in Finland found a fault on this item serious enough to fail the car (972 faults in 7,786 inspections in 2025): 2.2 times as often as cars of the same age.
✓ 공식 데이터에 대한 Mecafile 분석2012–2018원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
7.5% of periodic inspections of this car in Norway found a fault here that had to be repaired (37 cars in 494 inspections in 2025): 2.1 times as often as cars of the same age.
✓ 공식 데이터에 대한 Mecafile 분석2006–2012원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Bij 5,1% van de APK-keuringen van deze auto in Nederland werd dit gebrek vastgesteld (512 van 9.962 keuringen in de afgelopen 12 maanden): 2,5 keer zo vaak als bij auto's van dezelfde leeftijd.
✓ 공식 데이터에 대한 Mecafile 분석2006–2012원문(네덜란드어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
14% of periodic inspections of this car in Norway found a fault here that had to be repaired (70 cars in 494 inspections in 2025): 2.2 times as often as cars of the same age.
✓ 공식 데이터에 대한 Mecafile 분석2006–2012원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →