무료 열람 · 무료 계정으로 기여Anticars(2000)의 후속

Kia 씨드

2006–2026 · 3 세대 · 결함 19건 · 3개 시장
세대
연식
씨드 III · 2018–2026
리콜심각전장UK

Kia Ceed PHEV HCA 퓨즈 교체

인쇄회로기판(PCB)이 유압 클러치 액추에이터(HCA) 내부에서 액체에 오염될 수 있습니다. 액체에 오염된 PCB는 전기적 단락(합선)을 일으킬 수 있으며, 극단적인 경우 주행 중 엔진룸에서 화재가 발생할 가능성이 있습니다.

DVSA · 영국2025년 3월 2일R/2025/058연식 2019–2023자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
씨드 III · 2018–2026
리콜심각변속기EU

인쇄 회로 기판(PCB)은 유압 클러치 액추에이터(HCA) 내부에서 유체에 의해 오염될 수 있습니다.

전자 회로 기판(PCB)이 유압 클러치 액추에이터(HCA) 내부에서 유체에 오염될 수 있습니다. 유체에 오염된 PCB는 전기적 단락(합선)을 일으킬 수 있으며, 이로 인해 주행 중 엔진룸에서 화재가 발생할 수 있습니다.

Safety Gate · EU2025년 1월 9일SR/00217/25연식 2019–2023자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
씨드 III · 2018–2026
리콜심각엔진EU

자동차 및 트레일러 - 전기 설비

실린더 수압 클러치 액추에이터(HCA)의 회로 기판(PCB)이 액체에 의해 오염될 수 있습니다. Wait, I should translate accurately. "Hydraulic Clutch Actuator (HCA)" should stay as the term; I should keep the English acronym. Corrected: 하이드로릭 클러치 액추에이터(HCA)의 인쇄회로기판(PCB)이 액체에 의해 오염될 수 있습니다.

rdw2025년 1월 8일MGP250004연식 2020–2025자동 번역 · 원문: 네덜란드어자세히 보기 →
씨드 III · 2018–2026
씨드 II · 2012–2018씨드 III · 2018–2026
리콜보통엔진EU

한 탠덤 펌프 내부의 결함 있는 필터는 오일 공급 부족과 진공 생성 실패를 일으킬 수 있습니다… Wait, I need to correct that: the translation should be accurate and natural. Here is the corrected version: 탠덤 펌프 내부의 고장 난 필터는 오일 공급 부족과 진공 생성 불량을 일으킬 수 있습니다…

탠덤 펌프 내부의 결함이 있는 필터는 오일 공급 부족과 진공 압력 생성 실패를 일으킬 수 있습니다. 이는 제동 거리에 영향을 줄 수 있으며, 사고 위험을 높입니다.

Safety Gate · EU2024년 2월 7일A12/02275/23연식 2018–2020자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
씨드 II · 2012–2018씨드 III · 2018–2026
리콜보통브레이크UK

탠덤 펌프 내부의 메쉬 필터가 막혀 오일 공급이 부족해지고 진공 펌프가 고장날 위험이 있습니다. 진공 펌프가 고장 나면 진공 보조가 없어지고, 브레이크 페달을 밟을 때 제동 거리가 늘어날 가능성이 있습니다.

탠덤 펌프 내부의 메시 필터가 막힐 수 있으며, 이 경우 오일 공급이 부족해지고 진공 펌프가 고장 날 위험이 있습니다. 펌프가 고장 나면 진공 보조가 없어져 브레이크 페달을 밟을 때 제동 거리가 늘어날 가능성이 있습니다.�

DVSA · 영국2023년 9월 29일R/2023/255연식 2018–2020자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
씨드 II · 2012–2018씨드 III · 2018–2026
씨드 III · 2018–2026
씨드 I · 2006–2012
리콜보통브레이크UK

Brakes may not perform correctly

The brake master cylinder on some models fitted with ESP may not be to specification and the result could be longer than expected stopping distances.

DVSA · 영국2010년 6월 14일R/2010/063연식 2008–2009원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →

출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).