에어백은 시간이 지나면서 노후화될 수 있으며, 전개될 경우 과도한 내부 압력으로 인해 인플레이터 본체가 파열될 수 있고, 금속 파편이 쿠션 소재를 관통하여 탑승자에게 부상을 입힐 수 있습니다.
위험: 위험: 부상
조치: 제조업체 (Manufacturer)라는 표현을 그대로 두고 번역하면 다음과 같습니다. 경제 주체 유형(통지된 조치를 취하는 자): 제조업체 조치 범주: 최종 사용자로부터 제품 회수 (리콜) 시행일: 알 수 없음
자동 번역 · 원문: 영어
에어백은 시간이 지나면서 노후화될 수 있으며, 전개될 경우 과도한 내부 압력으로 인해 인플레이터 본체가 파열될 수 있고, 금속 파편이 쿠션 소재를 관통하여 탑승자에게 부상을 입힐 수 있습니다.
위험: 위험: 부상
조치: 제조업체 (Manufacturer)라는 표현을 그대로 두고 번역하면 다음과 같습니다. 경제 주체 유형(통지된 조치를 취하는 자): 제조업체 조치 범주: 최종 사용자로부터 제품 회수 (리콜) 시행일: 알 수 없음
해당: Audi A4 III (연식 2003–2004) · Audi A4 B7 (연식 2005) · Audi A4 II (연식 2006–2008) · Audi A4 B8 (연식 2009–2011) · Audi A6 I (연식 2003–2004) · Audi A6 III (연식 2005) · Audi A6 III (C5) (연식 2006) · Audi A6 II (연식 2007–2011) · Audi S4 III (연식 2003–2004) · Audi S4 IV (연식 2005–2008) · Audi S4 V (연식 2009–2011) · Audi S6 II (연식 2003–2004) · Audi S6 III (C5) (연식 2005–2011)
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0).