에어백이 사양대로 작동하지 않을 수 있음
운전석 에어백이 정면 충돌 시 전개되지 않을 수 있습니다. 이는 조수석 에어백 피그테일(pigtail)이 사양에 맞지 않게 제작되었기 때문입니다.
🔔 무료 계정을 만들고 Opel Agila (모든 세대) 이메일 알림 받기
운전석 에어백이 정면 충돌 시 전개되지 않을 수 있습니다. 이는 조수석 에어백 피그테일(pigtail)이 사양에 맞지 않게 제작되었기 때문입니다.
The laser cut split line of the passenger air-bag cover may not be present. In the case of an accident it is possible that the passenger air-bag may not deploy.
모델연도 2001~2004년 차량의 경우, 운전석 에어백이 작동하지 않을 위험이 있습니다.
null에서 막히기 전에 번역: "null" appears as the input text. The user text is "null In certain situations, the mechanism triggering the driver's air-bag may malfunction." Translate the content. "null" is likely a stray token; I'd translate the sentence and perhaps keep "null"? Probably translate the sentence only. Output just the translation. 특정 상황에서는 운전자 에어백을 작동시키는 장치가 오작동할 수 있습니다.
조향 칼럼 중간축의 하단 커플링이 조향축에 잘못 장착되었을 가능성이 있습니다. 이 커플링이 분리될 수 있는 위험이 있습니다.
Potential soft brake pedal and reduced brake performance due to water induced corrosion of the brake master cylinder and consequential fluid leakage.
An insufficient paint adhesion to the fuel tank sheet metal surface could lead to corrosion resulting in a fuel odour/leak.
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).