스바루 오브 아메리카, Inc.(스바루)는 애리조나, 아칸소, 델라웨어, 컬럼비아 특별구, 일리노이, 인디애나, 캔자스, 켄터키, 메릴랜드, 미주리, 네브래스카, 네바다, 뉴저지, 뉴멕시코, 노스캐롤라이나, 오하이오, 오클라호마, 펜실베이니아, 테네시, 버지니아, 웨스트버지니아 주('존 B')에서 원래 판매되었거나 등록된 적이 없는 2009-2013년형 포레스터, 2006년형 사브 9-2X 차량을 리콜하고 있습니다. 이 차량들은 이전 리콜 때 동일한 설계의 인플레이터를 사용해 승객용 전면 에어백 인플레이터를 교체한 적이 있습니다. 인플레이터는 장기간 고습도, 고도, 온도 및 온도 순환에 노출된 후 추진제 열화로 인해 폭발할 수 있습니다.
NHTSA · 미국2020년 1월 2일20V002000연식 2009–2014자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
스바루 오브 아메리카(Subaru of America, Inc., Subaru)는 알래스카, 콜로라도, 코네티컷, 아이다호, 아이오와, 메인, 매사추세츠, 미시간, 미네소타, 몬태나, 뉴햄프셔, 뉴욕, 노스다코타, 오리건, 로드아일랜드, 사우스다코타, 오리건, 로드아일랜드, 사우스다코타, 유타, 버몬트, 워싱턴, 위스콘신, 와이오밍 주에서 원래 판매되었거나 등록된 적이 없는 2009-2013년형 포레스터, 2005-2006년형 Saab 9-2X 차량, 즉 "Zone C"를 리콜하고 있습니다. 이 차량들은 이전 리콜 때 동일한 설계의 인플레이터를 사용해 승객용 전면 에어백 인플레이터를 교체한 적이 있습니다. 인플레이터는 장기간 고습도, 고도, 온도 및 온도 순환에 노출된 후 추진제 열화로 인해 폭발할 수 있습니다.
NHTSA · 미국2020년 1월 2일20V003000연식 2009–2014자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
스바루 오브 아메리카(Subaru of America, Inc., Subaru)는 앨라배마, 캘리포니아, 플로리다, 조지아, 하와이, 루이지애나, 미시시피, 사우스캐롤라이나, 텍사스, 푸에르토리코, 아메리칸사모아, 괌, 북마리아나 제도(사이판), 미국령 버진아일랜드 또는 'Zone A' 주에서 원래 판매되었거나 등록된 2009-2013년형 포레스터, 2003-2006년형 사브 9-2X 차량을 리콜하고 있습니다. 이 차량들은 이전 리콜 때 동일한 설계의 에어백을 사용해 교체되었습니다. 인플레이터는 장기간 고습도, 고온도 및 온도 순환에 노출된 후 추진제 열화로 인해 폭발할 수 있습니다.
NHTSA · 미국2020년 1월 2일20V001000연식 2009–2014자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
The gas generator on the passenger side airbags may be defective. Metal fragments can be released when the airbag is activated, causing injuries to the occupants.
Safety Gate · EU2019년 7월 9일A12/1071/19연식 2009–2014원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
에어백 제작업체인 TAKATA사의 제조 공정상의 문제로 인하여 고온, 다습 및 고온순환에 장기간 노출될 경우 에어백 전개 시 인플레이터의 구조물이 파열 될 수 있는 가능성에 따른 리콜
스바루 포레스터: 2009.09.04~2012.06.28
스바루 레거시: 2009.04.08~2012.08.23
스바루 아웃백: 2009.05.12~2012.08.23
Subaru of America, Inc. (Subaru) is recalling certain 2010-2014 Tribeca, WRX, Legacy and Outback vehicles, 2010-2011 Impreza vehicles and 2010-2013 Forester vehicles sold, or ever registered, in the states of Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, New York, North Dakota, Oregon, Rhode Island, South Dakota, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin, and Wyoming. These vehicles are equipped with certain air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules used as original equipment or replacement equipment. In the event of a crash necessitating deployment of the passenger frontal air bag, these inflators may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.
NHTSA · 미국2019년 1월 9일19V009000연식 2010–2014원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Subaru of America, Inc. (Subaru) is recalling certain 2010-2013 Forester, 2010-2014 Tribeca, WRX, Outback, Legacy, and 2010-2011 Impreza vehicles sold, or ever registered, in the states of Alabama, California, Florida, Georgia, Hawaii, Louisiana, Mississippi, South Carolina, Texas, Puerto Rico, American Samoa, Guam, the Northern Mariana Islands (Saipan), and the U.S. Virgin Islands. These vehicles are equipped with certain air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules used as original equipment or replacement equipment. In the event of a crash necessitating deployment of the passenger frontal air bag, these inflators may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.
NHTSA · 미국2019년 1월 9일19V007000연식 2010–2014원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Subaru of America, Inc. (Subaru) is recalling certain 2010-2014 Tribeca, WRX, Outback, and Legacy vehicles, 2010-2011 Impreza vehicles and 2010-2013 Forester vehicles sold, or ever registered, in the states of Arizona, Arkansas, Delaware, District of Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Missouri, Nebraska, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee, Virginia, and West Virginia. These vehicles are equipped with certain air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules used as original equipment or replacement equipment. In the event of a crash necessitating deployment of the passenger frontal air bag, these inflators may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.
NHTSA · 미국2019년 1월 9일19V008000연식 2010–2014원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Subaru of America, Inc. (Subaru) is recalling certain 2009 Tribeca, Impreza, Forester, WRX, Legacy, and Outback vehicles sold, or ever registered, in the states of Alaska, Colorado, Connecticut, Idaho, Iowa, Maine, Massachusetts, Michigan, Minnesota, Montana, New Hampshire, New York, North Dakota, Oregon, Rhode Island, South Dakota, Utah, Vermont, Washington, Wisconsin, and Wyoming. These vehicles are equipped with certain air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules used as original equipment or replacement equipment. In the event of a crash necessitating deployment of the passenger frontal air bag, these inflators may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.
NHTSA · 미국2018년 1월 9일18V014000연식 2009원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Subaru of America, Inc. (Subaru) is recalling certain 2009-2013 Legacy, Forester, Tribeca, WRX and Outback vehicles, and 2009-2011 Impreza vehicles sold, or ever registered, in the states of Alabama, California, Florida, Georgia, Hawaii, Louisiana, Mississippi, South Carolina, Texas, Puerto Rico, American Samoa, Guam, the Northern Mariana Islands (Saipan), and the U.S. Virgin Islands. These vehicles are equipped with certain air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules used as original equipment or replacement equipment. In the event of a crash necessitating deployment of the passenger frontal air bag, these inflators may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.
NHTSA · 미국2018년 1월 9일18V012000연식 2009–2013원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Subaru of America, Inc. (Subaru) is recalling certain 2009-2010 Tribeca, Impreza, Forester, WRX, Legacy, and Outback vehicles sold, or ever registered, in the states of Arizona, Arkansas, Delaware, District of Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Missouri, Nebraska, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee, Virginia, and West Virginia. These vehicles are equipped with certain air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules used as original equipment or replacement equipment. In the event of a crash necessitating deployment of the passenger frontal air bag, these inflators may explode due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.
NHTSA · 미국2018년 1월 9일18V013000연식 2009–2010원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Subaru of America, Inc. (Subaru) is recalling certain 2005-2006 Baja, 2009 Forester, Legacy and Outback and 2006-2009 Impreza (including WRX and STI models) and Tribeca vehicles originally sold, or ever registered, in the states of Arizona, Arkansas, Delaware, District of Columbia, Illinois, Indiana, Kansas, Kentucky, Maryland, Missouri, Nebraska, Nevada, New Jersey, New Mexico, North Carolina, Ohio, Oklahoma, Pennsylvania, Tennessee, Virginia, and West Virginia. These vehicles are equipped with certain air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules used as original equipment or replacement equipment. In the event of a crash necessitating deployment of the front air bags, these inflators may rupture due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.
NHTSA · 미국2017년 1월 11일17V026000연식 2009원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Subaru of America, Inc. (Subaru) is recalling certain 2005-2006 Subaru Baja, 2006-2011 Impreza (including WRX and STI models), 2006-2012 Tribeca, 2009-2012 Forester, Legacy, Outback, and 2012 WRX vehicles originally sold, or ever registered, in the states of Alabama, California, Florida, Georgia, Hawaii, Louisiana, Mississippi, South Carolina, Texas, Puerto Rico, American Samoa, Guam, the Northern Mariana Islands (Saipan), and the U.S. Virgin Islands. These vehicles are equipped with certain air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules, and used as original equipment or replacement equipment. In the event of a crash necessitating deployment of the front air bags, these inflators may rupture due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.
NHTSA · 미국2017년 1월 10일17V014000연식 2009–2012원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Subaru of America, Inc. (Subaru) is recalling certain model year 2003-2004 Legacy, Outback, 2009-2011 Legacy, Outback, Forester, 2006-2011 Impreza, Tribeca, 2003-2006 Baja, and 2006 Saab 9-2x vehicles originally sold or that have ever been registered in Alabama, California, Florida, Georgia, Hawaii, Louisiana, Mississippi, South Carolina, Texas, Puerto Rico, American Samoa, Guam, the Northern Mariana Islands (Saipan), and the U.S. Virgin Islands, or "Zone A." These vehicles may be equipped with certain air bag inflators assembled as part of the passenger frontal air bag modules, and used as original equipment or replacement equipment. In the event of a crash necessitating deployment of the front air bags, these inflators may rupture due to propellant degradation occurring after long-term exposure to absolute humidity and temperature cycling.
NHTSA · 미국2016년 5월 25일16V358000연식 2009–2011원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Subaru는 2011년 12월 1일부터 2011년 12월 23일까지 제조된 일부 2012년식 Legacy 및 Outback 차량을 리콜합니다. 이 차량들은 사용된 점화기(initiator) 구성품에 맞지 않는 추진제 혼합물이 들어 있는 측면 커튼 에어백이 장착되었을 수 있으며, 그 결과 압축 가스의 출력이 부족해질 수 있습니다.
NHTSA · 미국2012년 2월 9일12V047000연식 2012자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
De opblaasmodule van de passagiersairbag kan overmatige druk opbouwen. Als de airbag wordt geactiveerd kan de interne druk ertoe leiden dat de opblaasmodule scheurt. Hierdoor kunnen metalen fragmenten losraken en wegschieten.
rdw2018년 3월 5일MGP180115연식 2009–2013원문(네덜란드어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
De opblaasmodule van de passagiersairbag kan overmatige druk opbouwen. Als de airbag wordt geactiveerd kan de interne druk ertoe leiden dat de opblaasmodule scheurt. Hierdoor kunnen metalen fragmenten losraken en wegschieten.
rdw2017년 7월 5일MGP170350연식 2009–2014원문(네덜란드어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).