**문제:** 일부 차량에서는 하이브리드 시스템 인버터 어셈블리의 볼트가 제대로 조여지지 않았을 수 있습니다. 그 결과 차량이 출력 제한 모드로 전환되거나 바퀴로의 동력이 상실될 수 있습니다. 또한 인버터 어셈블리의 볼트가 풀리고 점화 스위치가 켜져 있으면 단락이 발생할 수 있습니다.
**안전 위험:** 바퀴로의 동력 상실은 충돌 위험을 높일 수 있습니다. 단락은 화재 위험을 초래할 수 있습니다.
**시정 조치:** 토요타는 우편으로 소유주에게 통지하고, 하이브리드 인버터 어셈블리 볼트를 점검받기 위해 차량을 딜러점으로 가져갈 것을 안내할 예정입니다. 딜러는 볼트를 조이거나, 필요한 경우 인버터 어셈블리를 교체합니다.
캐나다 교통부2025년 12월 16일2025693연식 2026자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2025-2026 Camry Hybrid and 2026 Corolla Cross Hybrid vehicles. A bolt inside the inverter may not have been tightened properly, causing incomplete contact at the inverter terminal.
NHTSA · 미국2025년 12월 16일25V869000연식 2026원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Issue: On certain vehicles, the steering wheel spiral cable assembly could disconnect. If this happens, the airbag (SRS) warning lamp would turn on, and the driver-front airbag wouldn't work in a crash. This may also cause the horn or other steering wheel-mounted controls not to work properly. Note: This recall replaces Transport Canada recall no. 2023-386. Vehicles that were repaired under that recall don't require this repair. Safety Risk: An airbag that doesn't work properly could increase the risk of injury in a crash. Corrective Actions: Toyota will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect the production date of the spiral cable assembly, and replace it if necessary.
캐나다 교통부2025년 5월 6일2025242연식 2023원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Issue: On certain vehicles, the inspection completed by a Toyota dealer during recall SRC RF2 (Transport Canada recall no. 2023-386) may not have been done correctly. As a result, a second inspection is required. On certain vehicles, the steering wheel spiral cable assembly could disconnect. If this happens, the airbag (SRS) warning lamp would turn on, and the driver-front airbag wouldn't work in a crash. This may also cause the horn or other steering wheel-mounted controls not to work properly. Safety Risk: An airbag that doesn't work properly could increase the risk of injury in a crash. Corrective Actions: Toyota will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect the production date of the spiral cable assembly, and replace it if necessary.
캐나다 교통부2025년 1월 29일2025037연식 2023원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Issue: On certain vehicles, the upper universal joint on the intermediate steering shaft may not have been manufactured properly and could break. As a result, the steering shaft could separate from the universal joint and cause a loss of steering. Safety Risk: A loss of steering could create the risk of a crash. Corrective Actions: Toyota will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to replace the intermediate steering shaft.
캐나다 교통부2024년 11월 21일2024710연식 2023–2024원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2023-2024 Corolla and Corolla Hybrid vehicles. Due to cracks developed during the manufacturing process, the steering intermediate shaft assembly may fracture and possibly result in the shaft detaching from the steering column.
NHTSA · 미국2024년 11월 21일24V878000연식 2023–2024원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
불충분한 압입(프레스 끼워맞춤)으로 인해 고압 연료펌프 부품이 제대로 고정되지 않으면, 피스톤이 이동하는 연료펌프 내부에서 실린더가 움직일 수 있습니다. 이로 인해 실린더와 펌프 본체 사이에 마모가 발생할 수 있으며, 그 결과 펌프 본체 내부의 밸브 및/또는 이동 밸브 시트에 가해지는 압력이 증가합니다. 이렇게 증가한 응력으로 인해 해당 밸브의 용접부에 균열이 생길 수 있으며, 이는 연료 누출로 이어져 화재 위험을 높일 수 있습니다.
Safety Gate · EU · RappelConso · 프랑스2024년 9월 27일a12/02637/23연식 2017–2022자동 번역 · 원문: 프랑스어자세히 보기 →
Issue: On certain vehicles, a sensor for the occupant classification system (OCS) may not have been manufactured properly. As a result, the sensor could short circuit and cause the airbag system to turn off the passenger-front airbag even when a passenger is seated. Note: This problem would cause a warning message to display on the instrument panel and the airbag indicator light would display "passenger airbag off". Safety Risk: An airbag that is turned off could increase the risk of injury to a passenger in a crash. Corrective Actions: Toyota will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect and, if necessary, replace the OCS sensor.
캐나다 교통부2023년 12월 20일2023684연식 2020–2021원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Issue: On certain vehicles, the inspection completed by a Toyota dealer during recall SRC RF0 (Transport Canada recall 2023-311) may not address the safety risk. As a result, a second inspection is required. On certain vehicles, a problem with the instrument panel could cause the passenger-front airbag not to open and inflate properly in a crash. Safety Risk: An airbag that doesn't inflate properly could create an increased risk of injury in a crash. Corrective Actions: Toyota will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect and, if necessary, replace the instrument panel. To reduce the safety risk, Toyota recommends not to transport a person in the front-passenger seat until the recall repairs have been completed.
캐나다 교통부2023년 12월 20일2023681연식 2022–2023원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2022-2023 Corolla Cross vehicles that were previously inspected at a dealership under recall 23V-384. The instrument panel may have been produced without the required perforation, which could result in the front-passenger air bag not deploying properly. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard number 208, "Occupant Crash Protection."
NHTSA · 미국2023년 12월 20일23V864000연식 2022–2023원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Insufficient pressing of parts in the high pressure fuel pump can cause movement of the cylinder in the fuel pump through which the piston moves. This can create wear between the cylinder and the pump body, resulting in increased stress on valves and/or movement valve seat inside the pump body. This increased stress can cause a crack in the weld of the affected valves, which could lead to a fuel leak, increasing the risk of fire.
Safety Gate · EU2023년 12월 12일A12/02637/23연식 2019–2022원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Affected vehicles are fitted with a high-pressure fuel pump which over time could develop a crack which could lead to a fuel leak and a risk of a vehicle fire.�
DVSA · 영국2023년 11월 20일R/2023/298연식 2018–2022원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
De Data Communicatie Module (DCM) wordt mogelijk niet geheel afgesloten na uitzetten van het contact. Hierdoor start de DCM niet op als het contact weer wordt aangezet waardoor de E-call functie niet geactiveerd wordt.
rdw2023년 10월 2일MGP230387연식 2023원문(네덜란드어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
This recall was replaced by Transport Canada recall no. 2025-242. Issue: On certain vehicles, the steering wheel spiral cable assembly could disconnect. If this happens, the airbag (SRS) warning lamp would turn on, and the driver-front airbag wouldn't work in a crash. This may also cause the horn or other steering wheel-mounted controls not to work properly. Safety Risk: An airbag that doesn't work properly could increase the risk of injury in a crash. Corrective Actions: Toyota will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect the production date of the spiral cable assembly, and replace it if necessary.
캐나다 교통부2023년 7월 12일2023386연식 2023원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Issue: On certain vehicles, a problem with the instrument panel could cause the passenger-front airbag not to open and inflate properly in a crash. Safety Risk: An airbag that doesn't inflate properly could create an increased risk of injury in a crash. Corrective Actions: Toyota will notify owners by mail and advise you to take your vehicle to a dealership to inspect and, if necessary, replace the instrument panel. To reduce the safety risk, Toyota recommends not to transport a person in the front-passenger seat until the recall repairs have been completed.
캐나다 교통부2023년 5월 30일2023311연식 2022–2023원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Toyota Motor Engineering & Manufacturing (Toyota) is recalling certain 2022-2023 Corolla Cross vehicles. The instrument panel may have been produced without the required perforation, which could result in the front-passenger air bag not deploying properly. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safey Standard number 208, "Occupant Crash Protection."
NHTSA · 미국2023년 5월 30일23V384000연식 2022–2023원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
Issue: 이 리콜은 특정 차량에 설치되었거나 토요타 또는 렉서스 딜러십에서 액세서리로 판매된 특정 블록 히터 키트에 해당합니다. 일부 차량에서는 엔진 블록 히터 케이블의 열 보호가 충분하지 않아 고온에 의해 손상될 수 있습니다. 이런 경우 케이블이 전원에 연결된 상태에서 단락될 수 있으며, 배선이 과열되거나 녹을 수 있습니다. 참고: 이 리콜은 다음 블록 히터/코드 부품 번호에만 해당합니다: C014003034 PK5A408J09 PU14000904 C014003151 PK5A408J13 PU14000905 C014000885 PK5A489J11 PU14000907 C014000888 PK5A489J22 PU14000909 C014000907 PK5A410H00 PU14000911 C014100904 PU14000900 PU14000913 C014100907 PU14000901 PU14003571 C014100911 PU14000902 PK5A489J14 PK5A408J05 PU14000903
Safety Risk: 과열되거나 녹은 엔진 블록 히터 배선은 화재 위험을 초래할 수 있습니다.
Corrective Actions: 토요타는 엔진 블록 히터 사용을 즉시 중단할 것을 권장합니다. 토요타는 우편으로 소유자에게 통지하고, 블록 히터를 비활성화하기 위해 차량을 딜러에게 가져가도록 안내할 예정입니다. 일부 차량의 경우 이 리콜에 대한 시정 조치는 개발 중입니다. 그 밖의 차량에는 새 엔진 블록 히터를 설치할 수 없으며, 소유자는 블록 히터 구매 가격을 환불받게 됩니다.
캐나다 교통부2021년 11월 24일2021723연식 1998–2022자동 번역 · 원문: 영어자세히 보기 →
The resistance characteristics of the fuel pump components against high fuel pressure may be inadequate.As a result, cracks may be formed on the welded parts of the pump and a fuel leak may occur, posing a risk to the following traffic.
Safety Gate · EU2021년 6월 23일A12/00946/21연식 2019–2021원문(영어)으로 표시 중 · 번역 대기자세히 보기 →
출처: NHTSA(미국, 퍼블릭 도메인), 캐나다 교통부(Open Government Licence – Canada), DVSA(영국, Open Government Licence v3.0), RappelConso 및 EU Safety Gate(프랑스, Licence Ouverte 2.0), 일본 국토교통성(공공데이터 이용약관 1.0), 한국 국토교통부(자동차리콜센터 car.go.kr).