L’humidité peut pénétrer dans le générateur de démarrage de la courroie, générant des courts-circuits. cela peut entraîner une surchauffe locale du composant, ce qui augmente le risque d’incendie.
Safety Gate · UE · RappelConso · França30 de jul. de 2021a12/01401/20Anos-modelo 2017Exibido no francês original · tradução pendenteVer detalhes →
En raison d’un défaut de fabrication dans le tableau de bord, le déploiement de l’airbag pourrait être entravé. cela pourrait nuire à son potentiel de protection et conduire à ce que des pièces en plastique se détachent lorsque l’airbag est activé, ce qui augmente le risque de blessure en cas d’accident.
Safety Gate · UE · RappelConso · França7 de mai. de 2021a12/00615/21Anos-modelo 2017Exibido no francês original · tradução pendenteVer detalhes →
Moisture can ingress into the belt starter generator, generating short-circuits.This can lead to local overheating of the component, increasing risk of fire.
Safety Gate · UE16 de out. de 2020A12/01401/20Anos-modelo 2017Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
L’humidité peut pénétrer dans le générateur de démarreur de courroie. cela peut entraîner un court-circuit, entraînant une surchauffe locale et un risque accru d’incendie. en raison de l’alimentation électrique permanente du générateur de démarrage, cela peut se produire lorsque le véhicule a déjà été garé pendant un certain temps.
Safety Gate · UE · RappelConso · França8 de mai. de 2020a12/00689/20Anos-modelo 2017Exibido no francês original · tradução pendenteVer detalhes →
Em certos veículos, o combustível pode infiltrar-se no rail de combustível do motor. Fugas de combustível perto de uma fonte de ignição podem aumentar o risco de o veículo apanhar fogo.
Safety Gate · UE27 de fev. de 2019A12/0382/19Anos-modelo 2013–2017Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
The electrical connector for the auxiliary heating element may not have been fully secured during the assembly process. This could lead to increased contact resistances in the connector area. In such cases, thermal overload could arise, which can lead to a fire.
Safety Gate · UE31 de jan. de 2019A12/0217/19Anos-modelo 2014Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Volkswagen Group of America, Inc. (Audi) is recalling certain 2016-2018 Q7, A6 and A7 vehicles, and 2015-2018 Audi A8 vehicles. The left and right fuel rails may leak fuel.
NHTSA · Estados Unidos16 de jan. de 201919V035000Anos-modelo 2016–2017Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
On certain vehicles, the auxiliary heater connector may not have been properly inserted into the auxiliary heater. This could lead to increased resistance in the auxiliary heater circuit, increasing the risk of fire, causing injury and/or damage to property. Correction: Dealers will inspect and replace the auxiliary heater and connector if necessary.
Transport Canada5 de dez. de 20182018680Anos-modelo 2015Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain 2015-2016 Audi A6 Sedans and 2015 Audi A7 vehicles. The auxiliary heater electrical connector on these vehicles may have been incorrectly inserted into the auxiliary heater, possibly resulting in increased electrical resistance.
NHTSA · Estados Unidos5 de dez. de 201818V862000Anos-modelo 2015Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
O auxiliar de bomba de refrigerante pode travar. Isso pode levar ao superaquecimento da bomba depois de o motor ser desligado, com o risco de o veículo pegar fogo.
Correction: "auxiliary coolant pump" should read "bomba auxiliar de refrigerante". Corrected translation:
A bomba auxiliar de refrigerante pode travar. Isso pode levar ao superaquecimento da bomba depois de o motor ser desligado, com o risco de o veículo pegar fogo.
Safety Gate · UE5 de jul. de 2018A12/0942/18Anos-modelo 2011–2016Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain 2013-2018 Audi S6 and S7, 2012-2018 A7 and A6 Sedan, and 2014-2018 RS7 vehicles equipped with basic seats (with or without heating). Stress or wear of the body-sensing mat within the front passenger seat may cause the Passenger Occupant Detection System (PODS) control module to malfunction.
NHTSA · Estados Unidos4 de jun. de 201818V370000Anos-modelo 2012–2017Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
제조 공차로 인해 차량을 주행하는 방식 및 조건에 따라 연료 공급라인의 접합부위에 균열이 발생할 수 있어 연료가 누출 될 수 있는 가능성에 따른 리콜
A6 50 TFSI Quattro: 2011.04.05~2013.09.05
A7 50 TFSI Quattro: 2011.03.01~2013.09.05
MOLIT · Coreia do Sul30 de mar. de 20182695Anos-modelo 2011–2013Exibido no coreano original · tradução pendenteVer detalhes →
On certain vehicles, the fuel line may weaken and leak over time due to an issue during the manufacturing process. This could result in a fuel leak, which in the presence of an ignition source, could result in a fire causing property damage and/or personal injury. Correction: Dealers will replace the affected fuel line.
Transport Canada6 de dez. de 20172017611Anos-modelo 2012–2014Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain 2012-2014 Audi A6 and A7 vehicles. The fuel line has a compression point that can weaken, potentially resulting in a fuel leak.
NHTSA · Estados Unidos6 de dez. de 201717V781000Anos-modelo 2012–2014Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
O líquido de arrefecimento adicional pode bloquear devido a partículas estranhas no sistema de arrefecimento. Isso pode fazer com que a bomba superaqueça, o que pode levar a um incêndio.
Safety Gate · UE23 de mai. de 2017A12/0713/17Anos-modelo 2011–2016Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain 2015-2017 Audi A7 vehicles. The affected vehicles have head curtain air bags that may not deploy properly in the event of a crash. As such, these vehicles fail to comply with the requirements of Federal Motor Vehicle Safety Standard (FMVSS) number 226, "Ejection Mitigation."
NHTSA · Estados Unidos1 de mai. de 201717V293000Anos-modelo 2015–2017Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Diferenças na proporção da mistura dos dispositivos iniciadores dos airbags ou dos pré-tensores dos cintos de segurança poderiam levar a que os airbags ou os pré-tensores dos cintos de segurança não fossem acionados em caso de acidente.
Safety Gate · UE14 de mar. de 2017A12/0333/17Anos-modelo 2016Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
Certain vehicles may have been equipped with airbag and/or pretensioner igniters that do not meet specifications. This could cause affected airbags and/or pretentioners to fail to deploy properly in the event of a crash, which could increase the risk of injury to vehicle occupants. Correction: Dealers will replace affected airbag and/or pretentioner.
Transport Canada30 de dez. de 20162016662Anos-modelo 2017Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Volkswagen Group of America, Inc. (Volkswagen) is recalling certain model year 2012-2013 Audi A6 and Audi A7 vehicles. The affected vehicles have a fuel hose in the engine compartment that may degrade and leak fuel.
NHTSA · Estados Unidos7 de set. de 201616V646000Anos-modelo 2012–2013Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
O distribuidor de combustível foi fabricado com uma espessura de parede demasiado fina. Por esta razão, o distribuidor de combustível pode apresentar fugas.
rdw18 de fev. de 2015MGP150051Anos-modelo 2011–2012Traduzido automaticamente · original: holandêsVer detalhes →
Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).