Os veículos afetados já estão incluídos em Recalls de Segurança nos mercados onde estiveram anteriormente. Os veículos podem estar equipados com airbag do motorista e/ou do passageiro, que, se acionados, podem fazê-lo com força excessiva, libertando fragmentos metálicos afiados. Isto pode causar lesões graves, que podem ser fatais para as pessoas nas proximidades.
DVSA · Reino Unido18 de dez. de 2025R/2025/349Anos-modelo 2010Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
Affected vehicles may have had a retrofit or conversion of the airbag using a previously recalled airbag variant which if deployed may do so with excessive force causing sharp metal fragments to be released this may cause serious injury possibly fatal to people in the vicinity. The original factory fitment airbag for the vehicle is not affected.
DVSA · Reino Unido21 de out. de 2024R/2024/403Anos-modelo 2010Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
O ponto de transferência do positivo da bateria (B+) no porta-malas pode sofrer corrosão. Isso pode resultar em aumento da resistência de contato, podendo levar a falhas no fornecimento de energia e aumento do risco de incêndio.
Safety Gate · UE9 de jul. de 2019A12/1067/19Anos-modelo 2002–2010Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
On certain vehicles, the front passenger seat occupant detection mat can fatigue over time. As a result, the passenger airbag could deactivate, illuminating the airbag warning lamp and the passenger airbag ON/OFF lamp. Failure of the passenger airbag to deploy during a crash (where deployment is warranted) could increase the risk of personal injury to the seat occupant. Correction: Vehicles will receive special extended warranty coverage of 10 years from first registration. Under this special coverage program, vehicles which experience this condition will have the occupant detection mat replaced.
Transport Canada5 de jul. de 20132013238Anos-modelo 2006–2007Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
The positive battery cable routed from the vehicle battery to the engine bay consists of one cable in the luggage compartment and one cable in the underbody. Both cable are connected by a screw connection and covered by a plastic cover. In single cases the plastic cover may have been fitted incorrectly during the vehicle production. Over time an incorrectly fitted cover could cause the screw connections to come loose leading to an increased resistance also humidity may affect the connection and cause high resistance and drop in current. This can lead to the vehicle not starting and in extreme cases the connection could over heat leading to the possibility of a fire in the luggage area.
DVSA · Reino Unido24 de mai. de 2012R/2012/039Anos-modelo 2003–2010Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Some engines are fitted with an additional water pump for the turbo charger. In some circumstances a crack may develop which then leads to melting of the plug connections and the housing. Further heat development may then lead to scorch damage. In exceptional cases such overheating can lead to smouldering of the water pump. If smouldering occurs an engine compartment fire and vehicle fire cannot be excluded.
DVSA · Reino Unido27 de abr. de 2012R/2012/049Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Na fixação isolante do cabo positivo da bateria, situada sob o painel do piso do porta-malas, o pino plástico de travamento não foi inserido corretamente. Por isso, devido a vibrações e outros fatores, a fixação isolante pode se soltar da carroceria. Nesse caso, por mau contato ou falha de isolamento, o sistema elétrico pode não receber energia suficiente, o que pode fazer o motor parar e impedir a repartida. Além disso, a descarga entre os contatos pode aquecer o cabo positivo da bateria e causar queimaduras no painel do piso do porta-malas e, no pior dos casos, provocar incêndio no veículo.
MLIT · Japão18 de abr. de 20121218310Anos-modelo 2003–2010Traduzido automaticamente · original: japonêsVer detalhes →
Bmw is recalling certain model year 2004-2010 5-series, model year 2004-2010 6-series, model year 2006-2010 m5, and model year 2007-2010 m6 vehicles. The insulated bulkhead connector for the positive battery cable may have been incorrectly attached to the trunk floor panel, which can lead to a loosening of the bolt connection. As it loosens, an increase in electrical resistance at this cable connection is possible and could cause the cable connection to overheat.
NHTSA · Estados Unidos26 de mar. de 201212V126000Anos-modelo 2004–2010Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
On certain vehicles, the insulated bulkhead connector (used to join the two halves of the positive battery cable) may have been incorrectly installed during vehicle assembly. Over time, the bolt connection could loosen, which would increase electrical resistance. In addition, an incorrectly insulated bulkhead connector could allow humidity to accumulate at this location, causing current leakage. These issues could cause the cable connection to overheat, which could result in a vehicle fire causing property damage and/or personal injury. Correction: Dealers will inspect and, as necessary, secure the insulated bulkhead connector. In addition, protective grease will be added to the area and the plastic battery positive terminal cover will be replaced.
Transport Canada23 de mar. de 20122012109Anos-modelo 2004–2010Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Due to the ingress of moisture it is possible that a short circuit can occur in the additional coolant pump for the exhaust turbocharger. The driver will be informed of the issue by a warning message on the display in the instrument panel. If not addressed it is possible for further heat build up in the pump which may cause the plug connection and housing to melt and in extreme cases a localised fire in the engine compartment or vehicle.
DVSA · Reino Unido17 de nov. de 2011R/2011/147Anos-modelo 2007–2010Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Em determinados veículos, uma válvula de retenção na bomba de vácuo do freio pode vazar uma pequena quantidade de óleo lubrificante. Com o tempo, isso pode resultar na contaminação do servo-freio. A perda da assistência de potência de frenagem pode ocorrer, o que, em conjunto com o tráfego, as condições da via e as reações do condutor, pode aumentar o risco de uma colisão causando danos materiais e/ou lesões corporais. Correção: As concessionárias irão inspecionar e, se necessário, substituir o servo-freio e o cilindro mestre. Além disso, a linha de vácuo do freio (incluindo a válvula de retenção) será substituída para eliminar a possibilidade de óleo chegar ao servo-freio.
Transport Canada1 de out. de 20102010328Anos-modelo 2004–2010Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
On certain vehicles, the front passenger seat occupant detection mat can fatigue during field usage depending on the seat configuration, vehicle geometry, manner and frequency of front passenger entry/exit. Over time micro cracks could develop in the side flanks of the mat, which could lead to a break of the conductive path and the system will recognize a failure and with exception of head protection system the front passenger air bag will be deactivated. The airbag On/Off lamp will be illuminated to make the occupants aware of the deactivation. Correction: The occupant detection mat will be granted a warranty extension of 10 years.
Transport Canada26 de ago. de 20082008307Anos-modelo 2006Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
On certain vehicles, the front passenger seat occupant detection system, which is calibrated to detect whether the seat is occupied by a small adult or certain ISOFIX child seats, may misinterpret a properly seated small adult as one of these specific child seats and deactivate the front passenger airbag. This deactivation would be indicated by the "PASSENGER AIRBAG OFF" lamp being lit. A deactivated passenger airbag would not deploy during a vehicle crash, leaving the seat occupant susceptible to increased injuries. Correction: Dealers will replace the front passenger seat occupant detection system.
Transport Canada25 de abr. de 20072007129Anos-modelo 2007Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
On certain vehicles, the digital engine management control unit was not produced according to specifications. As a result, engine stalling will occur after a short period of operation. The vehicle may not be able to be restarted. Also, a loss of power steering and, after repeated actuation of the brake pedal, a loss of brake power assistance will occur. If stalling were to occur, the driver would be unable to maintain vehicle speed or accelerate. Steering and braking, while possible, would be difficult. Depending on traffic conditions and the driver's reactions, this could lead to a crash. Correction: Dealers will replace the digital engine management control unit.
Transport Canada15 de jul. de 20042004246Anos-modelo 2004Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).