Motorrijtuigen en aanhangwagens - elektrische installatie
Bij het vervangen van het microfilter van de airconditioning kunnen kabels beschadigd worden.
🔔 Crie uma conta gratuita para receber alertas por e-mail sobre BMW M5 (todas as gerações)
Bij het vervangen van het microfilter van de airconditioning kunnen kabels beschadigd worden.
배기가스재순환장치 내부 냉각수 누설로 인해 엔진 출력에 제한이 올 수 있고, 엔진경고등이 점등될 수 있으며, 극히 드문 경우 화재 발생 가능성을 배제할 수 없음에 따른 리콜 (*차량 운행 중 엔진 경고등이나 냉각수 부족 경고등 점등, 출력 저하, 울컥거림 등의 증상이 있을 경우, 안전을 위해 즉시 차량 운행을 중지하고 하차한 후 BMW 모빌리티 케어 080-269-0001로 연락 주시기 바랍니다.) BMW 120d: 2013.02.11~2014.11.24 BMW 220d Coupe: 2013.10.11~2014.05.23 BMW 320d: 2013.02.28~2015.06.30 BMW 320d EfficientDynamics Edition: 2011.11.08~2015.06.29 BMW 320d Gran Turismo: 2013.02.26~2015.05.21 BMW 320d Touring: 2013.03.08~2015.03.25 BMW 320d xDrive Gran Turismo: 2013.07.03~2015.05.13 BMW 325d: 2013.07.11~2014.12.16 BMW 328d: 2013.07.05 BMW 420d Coupe: 2013.06.27~2015.01.28 BMW 420d Gran Coupe: 2014.04.28~2015.02.23 BMW 420d xDrive Coupe: 2014.01.22~2015.01.28 BMW 420d xDrive Gran Coupe: 2014.03.14~2015.02.28 BMW 520d: 2013.06.14~2014.06.27 BMW 520d: 2011.08.31~2013.05.16 BMW 520d Touring: 2013.06.13~2014.04.30 BMW 520d Touring: 2012.08.02~2013.05.10 BMW 520d xDrive: 2013.05.07~2014.06.30 BMW 525d: 2013.05.08~2015.11.05 BMW 525d: 2012.06.29~2013.02.06 BMW 525d xDrive: 2013.06.18~2014.05.23 BMW 525d xDrive: 2011.11.22~2013.05.02 BMW 525d xDrive Touring: 2013.06.20~2014.07.11 BMW 525d xDrive Touring: 2011.11.23~2013.04.22 BMW 750Ld xDrive: 2014.01.23~2015.05.12 BMW Active Tourer: 2014.10.17~2018.02.27 BMW Active Tourer: 2017.07.15 BMW Gran Turismo 20d: 2012.06.21~2013.06.26 BMW Gran Turismo EfficientDynamics Edition: 2013.07.15~2017.02.01 BMW M550d xDrive: 2013.06.13~2015.06.26 BMW X1 xDrive18d: 2016.02.06~2017.08.30 BMW X1 xDrive20d: 2015.07.24~2017.07.05 BMW X1 xDrive25d: 2012.06.14~2014.02.17 BMW X3 xDrive20d: 2014.10.22~2015.04.17 BMW X5 M50d: 2013.07.18~2018.06.28 BMW X6 M50d: 2012.06.01~2014.06.05 BMW X6 M50d: 2015.02.02~2018.11.16 MINI Cooper D: 2011.11.07~2013.09.25 MINI Cooper D: 2013.12.03~2017.10.31 MINI Cooper D Clubman: 2015.07.15~2018.01.05 MINI Cooper D Clubman: 2012.06.14~2014.06.20 MINI Cooper D Countryman: 2012.03.01~2015.03.30 MINI Cooper D Countryman: 2017.01.05~2018.02.21 MINI Cooper D Countryman ALL4: 2012.02.09~2016.09.29 MINI Cooper D Countryman ALL4: 2016.11.25~2018.01.29 MINI Cooper D five-door: 2014.07.04~2017.10.31 MINI Cooper D Paceman: 2012.11.21~2013.06.27 MINI Cooper D Paceman ALL4: 2012.11.22~2013.06.28 MINI Cooper SD: 2011.11.05~2013.10.29 MINI Cooper SD: 2014.06.19~2017.08.17 MINI Cooper SD Clubman: 2015.11.06~2018.01.08 MINI Cooper SD Clubman: 2012.06.19~2014.05.15 MINI Cooper SD Countryman: 2012.02.29~2014.06.23 MINI Cooper SD Countryman ALL4: 2016.11.02~2018.01.18 MINI Cooper SD Countryman ALL4: 2011.04.21~2016.03.08 MINI Cooper SD Coupe: 2012.06.19~2012.11.29 MINI Cooper SD five-door: 2014.07.02~2017.07.20 MINI Cooper SD Paceman: 2012.11.20~2013.06.25 MINI Cooper SD Paceman ALL4: 2012.10.29~2013.06.28
De brandstofsensor in de brandstoftank werkt mogelijk niet goed.
Due to inadequate screwing the high-pressure pump could become detached and fuel may leak out. This could lead to engine failure and to increased risk of the vehicle catching fire.
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2020 750i xDrive, 2019 M850i xDrive Coupe, M850i xDrive Convertible, X5 xDrive50i, X7 xDrive50i, and M5 vehicles. The high pressure fuel pump may not have been properly attached to the engine, which may cause the fuel pump flange to crack, resulting in a fuel leak.
Pode ocorrer uma resistência de transição no cabo positivo da bateria.
1) フューエルタンク内のフューエルポンプの取り付けが不適切なため、レベルセンサーがフィードラインに干渉することがある。そのため、燃料の残量が正しく測定できず、メーターパネルの燃料残量が実際の燃料残量より多く表示された場合、ガス欠しエンストするおそれがある。 2) 燃料の圧力を制御しているエンジンコントロールユニット(DME)のプログラムが不適切なため、燃料の圧力が低下することがある。そのため、燃料の供給が不足し、警告灯が点灯して、最悪の場合、走行中にエンストするおそれがある。 3) 燃料高圧ポンプとフランジを固定するボルトの締め付けトルクが不足しているため、当該ポンプが確実に取り付けられていないものがある。そのため、走行振動によりボルトが緩み、燃料が漏れるとともに燃料の圧力が低下し、最悪の場合、走行中にエンストするおそれがある。
1) Devido à instalação inadequada da bomba de combustível no interior do tanque de combustível, o sensor de nível pode interferir na linha de alimentação. Por isso, o nível de combustível não pode ser medido corretamente e, caso o painel de instrumentos indique um nível de combustível superior ao real, existe o risco de o veículo ficar sem combustível e o motor parar. 2) Devido a um programa inadequado da unidade de controle do motor (DME), que controla a pressão do combustível, a pressão do combustível pode diminuir. Por isso, o fornecimento de combustível fica insuficiente, a luz de advertência acende e, no pior dos casos, o motor pode parar durante a condução. 3) Devido a torque de aperto insuficiente dos parafusos que fixam a bomba de alta pressão de combustível ao flange, alguns desses componentes não ficam firmemente instalados. Por isso, as vibrações da condução podem soltar os parafusos, causando vazamento de combustível e queda da pressão do combustível; no pior dos casos, o motor pode parar durante a condução.
1) フューエルタンク内のフューエルポンプの取り付けが不適切なため、レベルセンサーがフィードラインに干渉することがある。そのため、燃料の残量が正しく測定できず、メーターパネルの燃料残量が実際の燃料残量より多く表示された場合、ガス欠しエンストするおそれがある。 2) 燃料の圧力を制御しているエンジンコントロールユニット(DME)のプログラムが不適切なため、燃料の圧力が低下することがある。そのため、燃料の供給が不足し、警告灯が点灯して、最悪の場合、走行中にエンストするおそれがある。 3) 燃料高圧ポンプとフランジを固定するボルトの締め付けトルクが不足しているため、当該ポンプが確実に取り付けられていないものがある。そのため、走行振動によりボルトが緩み、燃料が漏れるとともに燃料の圧力が低下し、最悪の場合、走行中にエンストするおそれがある。
배기가스재순환장치 내부 냉각수 누설 가능성으로 엔진 출력에 제한이 올 수 있으며 엔진경고등이 점등되거나 극히 드문 경우 화재가 발생하여 안전운행에 영향을 줄 수 있음이 확인됨에 따른 리콜 520d xDrive Touring: 2015.11.10 BMW 118d: 2015.03.02~2017.05.02 BMW 220d Coupe: 2013.07.12 BMW 320d: 2012.07.09~2015.06.30 BMW 320d: 2016.08.19~2017.05.16 BMW 320d EfficientDynamics Edition: 2015.04.27~2015.06.29 BMW 320d EfficientDynamics Edition: 2016.08.22~2017.02.13 BMW 320d Gran Turismo: 2015.04.24~2015.05.21 BMW 320d Gran Turismo: 2016.08.16~2017.05.03 BMW 320d Touring: 2016.08.26~2016.12.01 BMW 320d xDrive: 2016.08.19~2017.03.08 BMW 320d xDrive Gran Turismo: 2015.04.27~2015.05.13 BMW 320d xDrive Gran Turismo: 2016.08.18~2017.05.04 BMW 420d: 2017.03.02~2017.05.08 BMW 420d Coupe: 2016.10.25~2017.01.26 BMW 420d Gran Coupe: 2016.08.16~2017.01.31 BMW 420d Gran Coupe: 2017.03.03~2017.04.04 BMW 420d xDrive Coupe: 2017.01.23~2017.01.24 BMW 420d xDrive Gran Coupe: 2016.08.16~2017.02.24 BMW 435d xDrive Gran Coupe: 2015.04.27~2016.08.30 BMW 520d: 2014.01.16 BMW 520d: 2016.07.08~2016.10.25 BMW 520d: 2016.10.27~2017.05.04 BMW 520d xDrive: 2016.07.12~2016.10.27 BMW 520d xDrive: 2016.05.23~2017.05.03 BMW 525d: 2015.11.05 BMW 525d xDrive: 2012.03.22 BMW 530d xDrive: 2015.04.23~2016.09.19 BMW M550d xDrive: 2013.06.13~2015.06.26 BMW 640d xDrive Gran Coupe: 2015.04.23~2017.01.30 BMW Active Tourer: 2014.10.17~2017.03.08 BMW Gran Turismo 30d xDrive: 2015.04.23~2017.01.27 BMW Gran Turismo EfficientDynamics Edition: 2015.04.23~2017.02.01 BMW 750Ld xDrive: 2014.01.23~2015.05.12 BMW X1 xDrive18d: 2016.02.06~2017.03.23 BMW X1 xDrive20d: 2015.07.24~2017.01.31 BMW X3 xDrive20d: 2014.10.10~2017.05.02 BMW X3 xDrive30d: 2011.05.17~2017.02.22 BMW X4 xDrive20d: 2016.08.27~2017.05.04 BMW X4 xDrive30d: 2015.07.20~2016.01.28 BMW X5 xDrive30d: 2015.06.10~2017.05.16 BMW X5 xDrive40d: 2015.06.17~2017.05.15 BMW X5 M50d: 2013.07.18~2017.03.20 BMW X6 xDrive30d: 2015.06.09~2017.05.12 BMW X6 xDrive40d: 2015.06.15~2017.05.16 BMW X6 M50d: 2012.06.01~2014.06.05 BMW X6 M50d: 2014.01.08~2017.03.31 MINI Cooper D: 2011.11.07~2013.09.25 MINI Cooper D: 2013.12.03~2017.03.10 MINI Cooper D Clubman: 2015.07.15~2017.03.15 MINI Cooper D Clubman: 2012.06.14~2014.06.20 MINI Cooper D Countryman: 2012.03.01~2015.03.30 MINI Cooper D Countryman: 2017.01.05~2017.03.06 MINI Cooper D Countryman ALL4: 2012.02.09~2016.09.29 MINI Cooper D Countryman ALL4: 2016.11.25~2017.03.31 MINI Cooper D five-door: 2014.07.04~2017.02.16 MINI Cooper D Paceman: 2012.11.21~2013.06.27 MINI Cooper D Paceman ALL4: 2012.11.22~2013.06.28 MINI Cooper SD: 2011.11.05~2013.10.29 MINI Cooper SD: 2014.06.19~2017.01.27 MINI Cooper SD Clubman: 2015.11.06~2016.11.01 MINI Cooper SD Clubman: 2012.06.19~2014.05.15 MINI Cooper SD Countryman: 2012.02.29~2014.06.23 MINI Cooper SD Countryman ALL4: 2016.11.02~2016.12.07 MINI Cooper SD Countryman ALL4: 2012.02.09~2016.03.08 MINI Cooper SD Coupe: 2012.06.19~2012.11.29 MINI Cooper SD five-door: 2014.07.02~2017.02.24 MINI Cooper SD Paceman: 2012.11.20~2013.06.25 MINI Cooper SD Paceman ALL4: 2012.10.29~2013.06.28
BMW is recalling certain model year 2013 M5, M6 Coupe, and M6 Convertible vehicles, manufactured from July 19, 2012, through September 11, 2012. Due to a manufacturing process error, the tolerance between the engine oil pump's drive shaft and the pump's rotor was not within specification. As a result, the pump's driveshaft could separate from the rotor.
アッパーオイルパンとクランクケースを締結しているボルトにおいて、製造工程が不適切なため、規定トルクで締め付けられていないものがある。そのため、走行振動等により当該ボルトが緩んでロアオイルパン内に脱落することで、オイルポンプチェーンが損傷してエンジンへのオイル供給不足になりチェックコントロールメッセージが表示され、コンロッドベアリングやメインベアリングの摩耗が促進して異音が発生するおそれがある。そのまま使用を続けると、コンロッドによる圧縮機能低下やクランクシャフトの回転異常が生じて失火し、最悪の場合、走行中にエンジンが停止するおそれがある。
써모스탯 부품사 장비 노후로 특정 로트에서 o-ring이 이탈되는 불량품이 생산되었을 수 있으며, o-ring이 이탈되는 경우 냉각수 누수가 발생할 수 있는 가능성에 따른 리콜 <*대상차량별 생산일자는 상이할 수 있으므로 자세한 사항은 제작사 고개센터로 문의하여 주시기 바랍니다.>
생산 오류로 차량에 실제 장착된 하드웨어와 일부 호환되지 않는 SW가 적용되어 배출가스에 영향을 미칠 수 있는 가능성에 따른 무상수리 <*대상차량별 생산일자는 상이할 수 있으므로 자세한 사항은 제작사 고객센터로 문의주시기 바랍니다.>
エンジン冷却装置において特性マップサーモスタットの製造が不適切なため、冷却水がコネクタ内に浸入することがある。そのため、冷却水がコネクタ内に浸入することによって特性マップサーモスタット側のピンとエンジンハーネス側のピンに腐食が発生し、エンジンコントロールユニットが異常を検知してエンジン警告灯が点灯するおそれがある。
.배기가스재순환장치 쿨러 내부 냉각수 누설 가능성이 있으며, 이런 경우 엔진 출력에 제한이 올 수 있고, 엔진 경고등이 점등될 수 있고, 극히 드문 경우, 열적 사건의 발생 가능성을 배제할 수 없음에 따른 리콜 (*차량 운행 중 엔진 경고등이나 냉각수 부족 경고등 점등, 출력 저하, 울컥거림 등의 증상이 있을 경우, 안전을 위해 즉시 차량 운행을 중지해 주시고 하차하신 후 BMW 모빌리티 케어(080-269-0001)로 연락 주시기 바랍니다)
The flange of the HPFP may not have been attached to the cylinder head according to specifications.
연료레벨센서와 연료라인 간의 간극이 너무 좁아 연료레벨라인에 간섭을 받아 정상적으로 작동하지 않을 수 있는 가능성에 따른 리콜
BMW of North America, LLC (BMW) is recalling certain 2018 BMW M5 vehicles. The fuel level sensor in the fuel tank may become stuck against an in-tank fuel line, causing the fuel gauge to display an inaccurate and possibly larger amount of fuel than is actually available.
엔진컨트롤유닛 소프트웨어 오류로 인하여 연료펌프가 작동하지 않게 될 경우 엔진으로 연료 공급이 중단되어 주행 중 시동이 꺼질 수 있는 가능성에 따른 리콜
null Owing to a process error with the engine assembly, the chain tensioner may not have been tightened to specification, resulting in damage to the chain tensioner. In the worst case the chain tensioner may break and result in a large-scale oil leak, which may cause a potential risk for other road users.
엔진오일 펌프의 제작결함으로 엔진오일이 충분이 공급되지 않아 운행 중 시동이 꺼져 안전운행에 지장
No sistema de distribuição variável do motor (VANOS), a mangueira da tubulação hidráulica de alta pressão pode apresentar material inadequado, o que faz com que a pressão do óleo provoque rachaduras nessa mangueira e haja vazamento de óleo lubrificante. Por isso, se o veículo continuar em uso nessas condições, a falta de óleo lubrificante pode levar ao mau funcionamento do sistema de distribuição variável e, no pior dos casos, a redução do óleo lubrificante do motor, podendo causar danos ao motor.
燃料蒸発ガス抑止装置(キャニスター)の大気開放口に設けられているフィルターの構造 が不適切なため、そのままの状態で使用を続けると、大気開放口がつまり、燃料タンク内 の圧力変動により燃料タンクが変形し、最悪の場合、燃料ポンプの電気配線が切断されて 原動機が停止し、再始動が出来なくなるおそれがある。
Vehicle description: Passenger vehicles. A malfunction or failure of a coolant system component, such as a thermostat, water pump, or fan belt, can result in significantly increased coolant temperature and system pressure. If the indications of a critical overheating condition is not noticed by the driver, it is possible that damage to, or failure of, a coolant system component could occur.
Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).