O juntas da tampa de válvulas do motor pode deslocar-se e permitir um vazamento de óleo do motor na junta.
Correction for natural Portuguese: "A junta da tampa de válvulas do motor pode deslocar-se e permitir um vazamento de óleo do motor na junta."
NHTSA · Estados Unidos27 de dez. de 198989V237000Anos-modelo 1989Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
Em veículos com motor 2.2 litros ou 2.5 litros EFI (sem turbo), a junta da tampa de válvulas pode vazar óleo, criando o risco potencial de incêndio no compartimento do motor. Correção: a junta da tampa de válvulas será substituída por uma tampa revisada e aplicada selante RTV no lugar da junta.
Transport Canada20 de dez. de 19891989178Anos-modelo 1989Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
Veículos equipados com motores a propano de 2,2 litros podem apresentar corrosão nos conectores de abastecimento e de nível máximo (80% de enchimento) na válvula de abastecimento. Na presença de uma fonte de ignição, pode ocorrer um incêndio ou explosão. Correção: Os veículos suspeitos terão as mangueiras de abastecimento e de nível máximo substituídas, além de um protetor aprimorado e aplicação de proteção antiferrugem nos conectores.
Transport Canada23 de mai. de 19891989072Anos-modelo 1982–1987Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
Note: These vehicles were sold to bell, d.N.D., and r.C.M.P. These vehicles were built with a fuel hose which may have had its fittings aligned in a manner which could cause abrasion damage due to engine rocking and result in a fuel leak, thereby creating the risk of fire.
Transport Canada2 de jan. de 19851985001Anos-modelo 1983–1984Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
The potential for fuel leakage exists in the engine compartment at the fuel reservoir seam and its hose connections. The fuel reservoir is a silver colored can mounted to the air cleaner.
NHTSA · Estados Unidos21 de nov. de 198484V147000Anos-modelo 1984–1985Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
On certain vehicles, hydraulic brake tube may interfere with exhaust system hangar bolt and eventually result in brake fluid leakage. This could create a partial loss of braking capability. Should this occur the brake warning light on the instrument panel will warn driver.
Transport Canada13 de dez. de 19821982099Anos-modelo 1983Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Hydraulic brake tube routing to the rear wheels may alloow interference between the tube and the rear park brake cable. Resulting abrasion could cause tube failure and partial loss of braking capability. The instrument panel light will provide warning of the partial loss.
Transport Canada7 de set. de 19821982069Anos-modelo 1983Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Brake fluid may contain an excessive amount of water. This can cause degradation of braking performance or brake failure under a variety of circumstances.
NHTSA · Estados Unidos11 de fev. de 198181V021000Anos-modelo 1981Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
O subchassi dianteiro da suspensão pode sofrer corrosão e falhar nos suportes de fixação do pivô traseiro do braço de controle inferior, caso o veículo seja utilizado em regiões onde se usa sal para auxiliar na remoção de neve.
NHTSA · Estados Unidos29 de mar. de 198989V052000Anos-modelo 1981–1983Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
On certain vehicles, the crossmember can become abnormally corroded at the lower control arm attachment. This could result in lower control arm separation and loss of vehicle control. Correction: crossmembers will be inspected and replaced if corrosion is excessive. Remainder will have crossmember retaining brackets installed.
Transport Canada22 de dez. de 19881988172Anos-modelo 1981–1983Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
These vehicles do not comply with c.M.V.S.S. 1103 - exhaust emissions. Plugged choke vacuum delay valve. Note: Vehicles equipped with 2.2 litre carbureted engines.
Transport Canada6 de jan. de 19871987001Anos-modelo 1985–1986Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Battery cap vents may be partially or completely blocked with plastic flashing. Consequence of defect: A build up of internal gas pressure could occur which could result in case rupture, particularly during post charging. Should a person be in the vicinity of the battery when the case ruptures, they may be injured by the released gases and/or acid.
NHTSA · Estados Unidos10 de abr. de 198686V053000Anos-modelo 1986Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Location of hydraulic brake tube to both rear wheels causes interference and chafing between the tubes and rear suspension trailing arm pivot brackets.
NHTSA · Estados Unidos6 de jun. de 198383V060000Anos-modelo 1983Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
The tubulação hidráulica do freio, direcionada ao sistema de freio da roda traseira esquerda, pode ter sido deformada durante a montagem e pode atritar contra o parafuso do suporte do sistema de escapamento.
NHTSA · Estados Unidos9 de dez. de 198282V123000Anos-modelo 1983Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
On the involved vehicles, improper routing of the hydraulic brake tube could cause it to chafe against the park brake cables. Eventually, the brake tube may fail and brake fluid leakage may occur.
NHTSA · Estados Unidos9 de set. de 198282V085000Anos-modelo 1983Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Involved vehicles may have been built with improperly forged or heat treated bolts used to attach the front suspension ball joints to the steering knuckles. Some of the bolts may eventually fail which could result in ball joint separation and affect vehicle directional controllability.
Transport Canada28 de mai. de 19821982050Anos-modelo 1982Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Clamp bolts installed on certain vehicles may contain cracks. Eventually these bolts may break through, causing separation of the ball joint from the steering knuckle.
NHTSA · Estados Unidos27 de mai. de 198282V055000Anos-modelo 1982Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
O interruptor automático de controlo de velocidade pode bloquear na posição de "retomar", restringindo o movimento de retorno. Isto não permite que a operação normal do pedal do travão desative o sistema.
NHTSA · Estados Unidos22 de set. de 198181V111000Anos-modelo 1981–1982Traduzido automaticamente · original: inglêsVer detalhes →
The stop lamp switches installed on the subject vehicles may have inadequate internal switch contact pressure due to an incorrect formation of the switch contact terminals. This lack of switch contact continuity may render the (stop) brake warning lights inoperative.
NHTSA · Estados Unidos5 de ago. de 198181V093000Anos-modelo 1981Exibido no inglês original · tradução pendenteVer detalhes →
Fontes: NHTSA (Estados Unidos, domínio público), Transport Canada (Open Government Licence – Canada), DVSA (Reino Unido, Open Government Licence v3.0), RappelConso e Safety Gate da UE (França, Licence Ouverte 2.0), MLIT (Japão, Licença de Dados Públicos 1.0) e MOLIT (Coreia do Sul, car.go.kr).