燃油系统
在部分318I、318IC、318IS、325IC、325IS、325IX、525I、535I、735I和735IL车型上,燃油供油软管可能因发动机舱温度而变硬并逐渐"定型"。若发生这种"定型",软管与接头之间可能出现渗漏,因为卡箍无法提供足够的密封力来补偿软管的硬化。在有点火源的情况下,燃油渗漏可能导致发动机舱起火。 纠正措施:燃油供油软管及相关卡箍将更换为新设计的产品。
在部分318I、318IC、318IS、325IC、325IS、325IX、525I、535I、735I和735IL车型上,燃油供油软管可能因发动机舱温度而变硬并逐渐"定型"。若发生这种"定型",软管与接头之间可能出现渗漏,因为卡箍无法提供足够的密封力来补偿软管的硬化。在有点火源的情况下,燃油渗漏可能导致发动机舱起火。 纠正措施:燃油供油软管及相关卡箍将更换为新设计的产品。
供油软管会随时间变硬并发生"定型"(永久变形),从而导致燃油在软管与发动机接头的连接处渗漏。用于将软管固定在接头上的卡箍无法补偿供油软管的硬化。
冷却系统组件的故障或失效会导致冷却液温度显著升高,系统压力随之升高。
On certain 318I vehicles, under certain conditions, the interior heater water control valve may bind while closing. This binding or slow-closing condition may cause the valve solenoid to draw excessive current, possibly resulting in overheating of the valve connector wiring and insulation. This condition could result in a passenger compartment fire.
过高的冷却系统温度增加在最坏的情况下可能导致暖风散热器(加热器芯)爆裂。
On certain 318I, 325I and M3 vehicles, elevated pressure in the cooling system due to overheating could result in cracking of the heater core end piece. Should this happen, coolant could be expelled onto the lower right leg of the driver, possibly resulting in personal injury and/or fogging of the interior surfaces of the windows causing reduced driver vision. Correction: A thermistatic bypass valve will be installed to control coolant temperature in the heater core. Also, a new design radiator cap will be installed to control pressure and provide greater overflow.
On certain 325IX vehicles, the oil dipstick tube attaching bracket may have been bent during the manufacturing process or during scheduled maintenance. This could possibly cause the dipstick to interfere with the throttle bellcrank lever's range of motion and prevent the lever from returning to the idle position after release of the accelerator pedal. Correction: Throttle bellcrank lever will be modified to provide sufficient clearance. Note: Vehicles with manual transmission only.
The oil dipstick tube attaching bracket may have been bent during production or scheduled maintenance, reducing the clearance between the dipstick ring and the throttle bellcrank lever.
在某些325E、325ES、528E、535I、635CSI和735I车型上,中央高位制动灯可能会产生足够的电负荷,导致制动灯开关过热,最终使开关内部的塑料部件熔化。这可能导致开关柱塞卡死在接通或断开位置。这将使制动灯无论是否踩下制动踏板都处于永久常亮或常灭状态。纠正措施:受影响车辆将安装具有更高电流负载能力的制动灯开关。
刹车灯开关可能过热,最终导致电气触点区域的塑料内部零件熔化。
On certain 318I, 325, 325E and 325ES vehicles, when a significant force is applied directly to the steering gearbox as the result of certain frontal crash conditions or front end contact with an object on the road, the steering column disengagement element, which is designed to reduce the amount of steering wheel rearward travel, could disengage completely. This would result in loss of post impact steering maneuverability without prior warning. Correction: Two plates will be bolted to the disengagement element to ensure that the element will not completely disengage in the event of an impact to the steering gear.
The two parts of the steering column disengagement element could completely disconnect if the car contacts an object in the roadway or elsewhere of sufficient mass to apply a significant force directly to the steering gearbox. Consequence of defect: Steering control would be lost.
The idle control valve which controls idle speed by varying the amount of intake air that bypasses the throttle plate is subject to backfire into the intake manifold. Such backfire can damage the valve and cause the idle valve plate to remain open. Consequence of defect: This will result in abnormally high idle speed.
Water control valve in the heating system may not close completely. Excessive current may begin to flow through the wiring to the control valve resulting in overheating of the wiring.
On certain 320I vehicles, crack in the exhaust system between the exhaust pipe and the catalytic converter could result in exhaust emissions which do not comply with CMVSS 1103.
On certain 318I vehicles, improper starting procedure could cause a backfire into the intake manifold and damage internal components of the idle control valve. This could result in abnormally high idle speed and if warnings of increased engine noise level and tachometer reading are not heeded, a vehicle crash could occur.
来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)、日本国土交通省(公共数据许可1.0)、韩国国土交通部(car.go.kr)。