燃油系统
在部分318I、318IC、318IS、325IC、325IS、325IX、525I、535I、735I和735IL车型上,燃油供油软管可能因发动机舱温度而变硬并逐渐"定型"。若发生这种"定型",软管与接头之间可能出现渗漏,因为卡箍无法提供足够的密封力来补偿软管的硬化。在有点火源的情况下,燃油渗漏可能导致发动机舱起火。 纠正措施:燃油供油软管及相关卡箍将更换为新设计的产品。
在部分318I、318IC、318IS、325IC、325IS、325IX、525I、535I、735I和735IL车型上,燃油供油软管可能因发动机舱温度而变硬并逐渐"定型"。若发生这种"定型",软管与接头之间可能出现渗漏,因为卡箍无法提供足够的密封力来补偿软管的硬化。在有点火源的情况下,燃油渗漏可能导致发动机舱起火。 纠正措施:燃油供油软管及相关卡箍将更换为新设计的产品。
供油软管会随时间变硬并发生"定型"(永久变形),从而导致燃油在软管与发动机接头的连接处渗漏。用于将软管固定在接头上的卡箍无法补偿供油软管的硬化。
车辆描述:乘用车。冷却系统组件(如恒温器、水泵或风扇带)的故障或故障可能导致冷却液温度和系统压力显著升高。如果司机未察觉到严重过热的迹象,可能会导致冷却系统部件损坏或失效。
在部分318IC、318IS、318TI、325I、325IC、325IS、525I、525IT、530I、530IT、540I、740I、740IL、840CI和M3车型上,定速巡航拉线和节气门拉线连接在节气门体上的同一个节气门阀驱动杆上。任一拉线上的塑料衬套都可能断裂,导致拉线外套管与衬套脱开。在未启用定速巡航的情况下踩下油门踏板,外套管可能会卡在断裂衬套的边缘,使节气门阀保持部分开启。如果发生这种情况,车辆可能无法按预期减速,从而可能导致碰撞事故。 更正措施:在每根拉线的外套管上加装弹簧卡夹,以防止其从衬套上脱落。
The cruise control and throttle cables are attached to the same throttle valve actuating lever at the throttle housing. It is possible that the plastic bushing on either cable could break due to environmental influences coupled with vibration. If the bushing breaks, the outer cable housing can separate from the bushing. In this case, during application of the throttle pedal without cruise control being engaged, the outer tube could catch on the edge of the broken bushing.
在某些 740IA 和 740ILA 车型上,由于线管弯曲半径小于规范要求,内部油门拉索可能会断裂。一旦发生这种情况,油门控制将丧失,发动机会回到怠速状态或保持在怠速。纠正措施:油门拉索将更换为符合宝马规范的产品。
The throttle cable's tube (outer casing) contains a bend that leads to increased loading of the inner cable, causing it to break.
在部分535I、535IA、735IA、735ILA车型上,固定节气门阀轴的螺母可能未以足够的扭矩拧紧。如果该螺母松动,节气门阀的运动可能会受到影响。若出现这种情况,松开油门踏板后车辆可能无法按预期减速,并可能导致车辆失控。 纠正措施:将对车辆进行检查,并更换存在螺母扭矩不足问题的节气门体。
Some of these vehicles are equipped with a throttle housing on which the throttle valve shaft retaining nut was not sufficiently tightened.
Certain 750IL vehicles fail to comply with the requirements of CMVSS 1103 - Exhaust Emissions.
Certain 750IL vehicles fail to comply with the requirements of CMVSS 1103 - Exhaust Emissions
On certain 750IL vehicles, during the assembly process, the gas pedal may not have been properly attached to the floor pan. If the gas pedal is operated in a rough or erratice manner, it may become stuck between the gas pedal stop (on the floor pan) and the carpeting on the transmission tunnel. If this occurs, the pedal might not return fully to the idle position when the driver's foot is removed and loss of control could result. Application of the brake pedal will close the throttle on this model of vehicle. Correction: Accelerator pedal will be inspected and tightened to the floor is required. Also, a modified pedal stop will be installed.
来源:NHTSA(美国,公有领域)、加拿大交通部(加拿大开放政府许可)、DVSA(英国,开放政府许可 v3.0)、RappelConso 与欧盟 Safety Gate(法国,开放许可 2.0)、日本国土交通省(公共数据许可1.0)、韩国国土交通部(car.go.kr)。